ウルグアイ代表DFヒメネスが試合後に語ったコロンビア・ファンとの衝突に関する釈明は、試合中にフィールド外で起きた深刻な問題と、選手たちが家族の安全を深く心配していることを明らかにした。
ヒメネスはまず、衝突の直接的な原因を指摘した。ウルグアイの選手たちの家族が、スタンドでコロンビアの特定のグループに襲われたのだ。その家族に対する暴力が選手たちにショックを与え、感情を抑えられなくさせ、それがファンとの衝突につながったことは間違いない。彼はこの事件を「大惨事」と呼んで深刻さを強調し、生まれたばかりの赤ん坊を含む家族を守るために、自らスタンドに行って危険地帯から追い出さなければならなかったことを明かした。
現場の状況について、ヒメネスはまた、大会主催者の警備の怠慢を批判した。衝突当時、30分後までタイムリーに介入する警察官が現場にいなかったのは驚きだったと指摘した。この治安対策の遅れが、選手とその家族の不安と恐怖を煽ったことは間違いない。
最後にヒメネス監督は、今後の大会の安全面への期待を表明した。彼は、同じような事件が二度と起こらないように、観客、家族、スタジアム周辺の安全にもっと注意を払うよう主催者に呼びかけた。特に、ファンの行動の重要性を強調し、少数の不合理な行動が、すべての人に悲惨な結果をもたらす可能性があることを指摘し、すべての人が良識と理性を保ち、大会の和やかな雰囲気を維持するために協力するよう呼びかけた。