ヨーロピアン
トップ5リーグ
これらは以下の通りである。
リーガ・エスパニョーラ
リーグ1、セリエA、ブンデスリーガ、そしてイングランド・プレミアリーグ。イングランド・プレミアリーグだけがスーパーという言葉が入っていて、他の4リーグはスーパーという言葉が入っていない。では、なぜリーガ・エスパニョーラはウェスタン・プレミアリーグと呼ばれないのか?この疑問に私がお答えしよう。
なぜリーガ・エスパニョーラはウェスタン・プレミアリーグと呼ばれないのか?
まず、プレミアとスーパーが付くリーグはスーパーリーグと訳し、プリメーラが付くリーグは1部リーグと訳す。
2つ目:国のシステム、スペインの最高峰リーグはリーガ・エスパニョーラ、イングランドの最高峰リーグはプレミアリーグ、そして3層がイングランドリーグというところだろうか。
第3に、スーパーリーグは異なる国のクラブがプレーし、1部リーグは自国のクラブがプレーするという違いが本質にある。