プレミアリーグの看護師であるエワートンは、リーグ戦の空白期間とインターナショナル・ブレークを利用して、チームを率いてポルトガルへのトレーニング旅行に出かけた。しかし、その数日間は不愉快な出来事に見舞われた。リーダーのディチェが夕食中にネイサン・パターソンに「貪欲に」歩み寄り、その労作が選手たちの不興を買ったことを察知した選手たちは、キャプテンのダゴルスキーにディチェを引き離すよう要求し、チームの士気に常に影響を与えていた。
リーグ戦最終節でマンチェスター・ユナイテッドに敗れた後、月末にポネマスを訪れるまで3週間試合をしていなかったため、イウォートンのチームはトレーニングのためにポルトガルに向かった。 アルガルヴェのレストランに夕食を食べに行き、和やかな雰囲気だったのだが、チームリーダーのダイチがネイサン・パティンソンの頭を平手打ち。チームメイトも不快感をあらわにし、ピリピリした雰囲気になったが、すでにボニータウンでダゴルスキーと行動をともにしていた主将のダゴルスキーが、すぐさまダゴルスキーを引き離し、この一件をクールダウンさせた。
事情に詳しい関係者は、今回の事件は「火遊び」にとどまり、選手たちが落ち着いたところで終わったと指摘。チームは予定通りトレーニングを終え、16日（土）に解散するために英国へ飛んだ。イウォートンは今シーズン、財務上の不正行為で勝ち点6を減点されており、降格圏との勝ち点差は3しかない。
