マンチェスター・ユナイテッドに今夏3人目の獲得選手が誕生！移籍に関する権威あるジャーナリストであるファブリツィオ・ロマノとデイビッド・オーンシュタインの2人が、マンチェスター・ユナイテッドがアトランタと移籍金総額7200万ポンド（約7億2000万香港ドル）でヘランダー獲得に合意したことを認めた。アトランタは土曜日（29日）にウォームアップ・ゲームを行うためにイギリスに滞在しており、まだピッチに降り立っていないヘランダーはチームメイトと握手をして別れを告げた。マンチェスター・ユナイテッドは20歳のストライカーに巨額の資金を投じ、チームリーダーのタンホイザーは必死の移籍だと語っている。
すでに6年契約（5＋1年）で合意している同選手に対し、マンチェスター・ユナイテッドは6400万ポンド（約6億4000万香港ドル）＋ボーナス800万ポンド（約8000万香港ドル）を提示すると報じられている。アトレティコが3-1で勝利した土曜日のゴネマス戦はウォームアップ・マッチで、移籍を準備しているヘラントはフィールドを離れなかった。 試合後、何人かの選手と握手をして別れを告げに行ったほどで、数日後にはフィジカル・テストを行い、契約書にサインすることができるだろう。
マンチェスター・ユナイテッドは年明けからC・ロナウドの後継者探しに乗り出し、1月のヴェッガー・ヘッセのレンタルは失敗に終わった。 当初のターゲットはハリカニやヴィトール・オセンハンといったスターストライカーだったが、タンホイザーは最終的に20歳のヘランダーに肩入れした。サン』紙によると、ヘランダーはコペンハーゲンやグラーツに在籍していた時期も含め、キャリアで27ゴールしか挙げておらず、ユナイテッドの買い取り価格では1ゴール平均260万ポンド（約2600万香港ドル）の価値があるという！
