"死神 "アーロン・ランスが、ついにフリーエージェントとして親会社のカーディフ・シティに移籍し、チャンピオンシップのチームと2年契約を結んだ。 32歳になったアーロン・ランスは、カーディフ・シティをプレミアリーグに復帰させるという野心をまだ持っている。
2007年4月、16歳124日でカーディフ・シティにデビューし、チーム史上最年少での先発出場という、いまだ破られていない記録を樹立したアーロン・ランスは、瞬く間にメジャー大手の注目を集め、2008年夏にはアーセナルに獲得された。かつて、アラン・ランスが得点した後、有名人が亡くなることが多く、「死神」と呼ばれた。
アーロン・ランスは4年前にフリーエージェントとしてユベントスに移籍し、40万ポンド（約409万香港ドル）の週給を得たが、期待されたような活躍はできず、一度はレンジャーズに貸し出され、昨夏にはフランスリーグ1のニースに移籍したが、わずか1シーズンで契約を打ち切られ、中盤の司令塔として10番のシャツを着るカーディフ・シティに帰国した。
