昨年のワールドカップで念願の優勝を果たしたアルゼンチン代表の "キング・オブ・ザ・ボール "メズだが、36歳の彼に引退の意思はないようだ。 USMNTのMIAMI入りを発表した後、彼と家族がアメリカでの新生活に適応するための時間を確保するため、アルゼンチン代表を率いるスティーブ・スカローニ監督に1年間の代表戦中断休暇を求めたと噂されている。日曜日（25日）、メイズはアルゼンチン・カラーのエキシビション・マッチに出場し、わずか半試合で3連続ゴールを決めた。
英紙『デイリー・ミラー』によると、今月中旬に北京で行われたアルゼンチン代表のウォームアップ・マッチに出場した後、メズ監督はスカローニ監督に当面の代表チーム離脱を申し出たという。 主な目的はアメリカでの家庭生活に専念するためで、12カ月後にはアルゼンチンに戻り、2026年にアメリカ、カナダ、メキシコの3カ国で共同開催されるワールドカップに出場することを目標としており、来年夏に開催されるコパ・アメリカに出場するかどうかはわかっていない。来年夏に開催されるワールドカップに出場するかどうかは未定。
報道によれば、スカローニはメズの要求にショックを受けたが、彼の望むようにするだろうとのことで、まずアルゼンチンFAを通さなければならないが、今回も些細な問題で済むと見られている。メズは7月22日にインテルナシオナル・マヤミでデビューし、36歳の誕生日（6月24日）にアルゼンチンに戻ってから新しいクラブに報告すると伝えられている。日曜日にはアルゼンチンのジャージを着て、親クラブであるニューウェルズ・オールドボーイズと、元チームメイトのマックス・ロディゲスとのサヨナラマッチに臨む。
お別れ試合は、彼が最後に所属したニューウェルス古巣のアルゼンチン戦に組まれた。 試合には、バティストゥータ、オディガ、ガンビアソ、ディ・マリア、サビオナなど、スター選手が勢ぞろいしたが、メイスが脚光を浴びたのは間違いない。ニューウェルズの古巣ファンも、メイスの誕生日を祝うためにドローンと巨大なライトショーを行った。
