マンチェスター・シティは今年1月にDFジョアン・ゲインズボロをバイエルン・ミュンヘンにレンタルした後、今夏に29歳のポルトガル代表FWを売却する予定だったが、6300万ポンド（約6億1000万香港ドル）という移籍金が大手サッカークラブの足かせとなっていた。英紙『デイリー・メール』によると、マンチェスター・シティはついに現実に屈し、半額近い3400万ポンド（約3億3000万香港ドル）でヤンセルを売却する意向だという。
ジョアン・ジャンスルーとシティの監督、ゴルディオナとの不和により、彼はバイエルン・ミュンヘンに貸し出され、ゴルディオナがまだブルームーンの指揮を執っている限り、彼がクラブに戻ってくる可能性はない。実のところ、マン・シティはズオゲンスルの買い手を積極的に探しているが、バイエルンは買い取るつもりはなく、バルセロナ、レアル・マドリード、アーセナルが引き取りに興味を示しているが、移籍金が高すぎると考えている。
