権威ある英国メディア『イブニング・スタンダード』が新たに報じたところによると、主に複雑な税金の問題から、コートジボワール代表ストライカー、ウィルフリード・ザハがプレミアリーグにレンタル移籍で復帰する可能性は薄いという。以前、クリスタル・パレスとレスター・シティはザハのレンタルでの復帰に強い関心を示し、綿密な交渉を行ったが、最終的にはすべての関係者の利益を満たす解決策を見つけることができず、諦めざるを得なかった。
ザハは昨シーズン、プレミアリーグを去ることを選択し、フリーエージェントとしてトルコの強豪ガラタサライに移籍、チームとともにトルコ・スーパーリーグのタイトルを獲得し、チャンピオンズリーグの試合の熱狂を初めて体験した。しかし今シーズン、ガラタサライでの彼の状況は、先発のポジションを失い、チャンピオンズリーグのプレーオフ最終戦、ベルンの若手との試合にも出場できなかった。この移籍は、ザハのトルコでのキャリアに確実に影を落としている。
ガラタサライでのザハの苦境に直面し、プレミアリーグのクリスタル・パレスやレスター・シティなどは、ザハをレンタルでプレミアリーグに呼び戻すことを検討していた。しかし、英国の税法によれば、過去5年以内に英国を離れて海外でプレーした選手は、レンタルでプレーするために英国に戻ることを選択した場合、英国とトルコの両方で所得税が課される。この高い税負担が、ザハのプレミアリーグへのレンタル復帰の最大の障害となっている。
さらに、税法上の居住規定は他の選手の移籍計画にも影響を及ぼしている。例えば、今年1月にサウジアラビアのダンマーム・コラボレーションからアヤックスに移籍したヘンダーソンは、税金の問題でプレミアリーグへの復帰を果たせなかった。これらのケースは、英国の税法が選手の移籍にいかに大きな影響を与えるかをさらに物語っている。
ザハの将来については、ガラタサライで出場機会を探し続けるか、他の国に移籍の機会を求める必要がありそうだ。クリスタル・パレスやレスター・シティといったプレミアリーグのチームも、チーム強化のために他の適切なターゲットを探し続けるだろう。ザハのレンタル移籍からの復帰の道のりは険しいものだったが、プレミアリーグでの素晴らしいパフォーマンスは今でもファンを期待させている。
