5月18日午前3時15分（日本時間）、チャンピオンシップ・プレーオフ準決勝の第1レグが行われる。
スウォンジー
アウェイでバーンズリーに1-0で辛勝。
スウォンジー
スキッパーのスティーブ・クーパーはコンテスト中、鳥のフンによる赤い襲撃に見舞われたが、それが彼に幸運をもたらしたようだ。
スウォンジー
は今季チャンピオンシップで4位、バーンズリーは5位につけている。試合開始20分、放送用カメラがバーンズリーのフィールドを捉えた。
スウォンジー
鳥の糞の襲撃を受けたスキッパーのスティーブ・クーパーは、上着にたくさんのシミをつけていた。この恥ずかしいシーンの後、スティーブ・クーパーは苦笑いを見せるしかなかった。
しかし、欧米では鳥のフンに当たることは幸運を意味する。
スウォンジー
幸先も良かった。試合終了間際の39分、ノールトンが右サイドからクロスを上げると、ボールを受けたアンドレ・アユーがボックス右からゴールを決めた。ボールを受けたアンドレ・アユーにはオフサイドの疑いがあったが、主審はこのゴールを有効と判定した。
スウォンジー
アウェーでバーンズリーに1-0。
プレーオフ準決勝セカンドレグは5月23日早朝に行われる。
スウォンジー
はバーンズリーをホームに迎える。
ソーラー
新聞は、スティーブ・クーパーが帰宅後洗濯ができず、鳥のフンがついた幸運なこのジャケットで次のラウンドを指揮するはずだとからかった。
昨シーズン、スティーブ・クーパーは以下のように指揮を執った。
スウォンジー
チャンピオンシップ昇格プレーオフ準決勝で敗退した。
スウォンジー
準決勝ではブレントフォードに2レグ合計で2-3と敗れた。今シーズン
スウォンジー
どんな試合になるかわかっていたし、準備もできていた。どんな試合になるかわかっていたし、準備もできていた。2人のセンターバック、ゲエとカバンゴはまだ20歳だが、素晴らしかった。アンドレ・アユーがゴールを決められることも知っている。今週の土曜日のセカンドレグが楽しみだ。"また自分たちのファンの前でプレーすることになる。
