ジャーナリストのルミは、アランがプレミアリーグに復帰した際、年俸面で大きな譲歩をしたこと、そして金銭面は彼の主な関心事ではなかったと報じている。
アランは中国スーパーリーグで金満サッカー時代を経験した外国人と伝えられている。もちろん、中国のプロサッカーリーグが非常に困難な時期を迎えていることは承知しており、金銭が彼の関心事ではない。アランが中国スーパーリーグに復帰したとき、彼は年俸を大幅に譲歩し、自分のフォームを取り戻すためにベストを尽くそうとした。年齢を重ね、トレーニングやプレーをしない期間が長くなり、中国スーパーリーグの環境も変化する中で、アランはポロチームに進むことに危機感を感じていた。彼は自分の年齢と競争しなければならないし、長い間プレーしていなかったことによる肉体的な問題ともさらに競争しなければならない。
青島西海岸のチームメイトによると、アランはときどき突然、中国語で「年をとった」という文章を明かし、冗談半分に「1日のプレーが少ない」と言うことがよくあるという。落ち込んでいるわけでも、自虐的に言っているわけでもないが、調子を維持するためにはもっと力を出さないといけないと、いつも自分に言い聞かせているのだ。正式にチームに合流した後、アランは毎日必ず一番に練習場に到着し、トレーニングを開始する。
