国のために言うのは本当に難しい！2023-2024AFCチャンピオンズリーグは、中国スーパーリーグ（CSL）チームの勝利で正式に幕を開けた。今年のAFCチャンピオンズリーグに出場したのは中国スーパーリーグの3チームだけだったため、山東泰山が最初の試合日に登場した。その結果、フィリピンリーグ王者のカヤFCを、交代要員を投入して3-1で下した。
後半に4ゴールすべてが生まれたこの試合では、ワイドプレーヤー全員が得点を決めた。後半63分、モイセスが均衡を破り、パトがリードを広げる。その直後、カヤもアウトサイドバックの裏を突いて同点に追いついた。ロスタイムにもクレサンがゴールを決め、試合は振り出しに戻った。
山東泰山が補欠メンバーだけでアウェーでフィリピンリーグのタイトルを取るのは容易ではない。なぜ簡単ではないのか？カヤがどんなチームか知っていれば、驚くようなことではない。
数年前、上海に乗り込んで上海とAFCチャンピオンズリーグ予選を戦ったのが、この茅FCだったことが判明した。結果、同じく交代メンバーで臨んだ上海を相手に、1点差の僅差で勝利してAFCチャンピオンズリーグに進んだ（上の写真）だけで、上海の歴史に残る恥が生まれた--予選で初めて、東南アジアのチームにノックアウトされたのだ。誰が恥ずかしくないと言った？
山東泰山が上海の仇を討ったと言える。試合前、多くの人が山東泰山のために汗を流していた。かつて上海を退けたチームだ。崔康熹はあえて代役としてプレーした。茅FCはそれほど強くないようだが、上海は味が濃すぎるのか、AFCチャンピオンズリーグをまったく気にしていないようだ。
数年前、私は予選ラウンドで東南アジアのチームに一度ノックアウトされた。今年は上海が同じことをやって、また東南アジアのチームに負けた。私は予選ラウンドで2回連続で東南アジアのチームにノックアウトされ、上海は中国スーパーリーグの「新記録」を打ち立てた。本当に誰も。実際、上海が強くないのではなく、酒に酔うことが目的でないことは誰にでもわかる！
興味深いことに、まさにこの同じAFCチャンピオンズリーグの試合日、山東泰山が敗戦の恨みを晴らした日、香港の選手たちは居心地の良い家族写真（下の写真）の披露に忙しかった。
上海港のゴールキーパー、ヤン・ジュンリンはSNSに写真をアップし、次のように投稿した。
".この写真では、上海港の選手、コーチ、関係者が一緒にグループを作っているときに、わざと集合写真を撮ったのかもしれない。ヤン・ジュンリンに加え、オスカーもこの写真を投稿している。
試合はないし、チーム全員が集まって写真を撮るのは構わない。しかし、香港の選手たちは今日が微妙な日であることを忘れているかもしれない。対戦相手に注意を払えば、今日はAFCチャンピオンズリーグで蔚山現代と対戦する日なのだ。香港を敗退させたバトン・ルージュ・ユナイテッドは今日、蔚山現代に1-3で敗れ、AFCチャンピオンズリーグ初黒星を喫した。
中国最強のチームであり、今年の中国スーパーリーグのチャンピオンになろうとしているのに、上海は中国スーパーリーグBIG4で唯一、今シーズンのAFCチャンピオンズリーグを逃した。この対照的な状況は理解しがたいだけでなく、理解不能でもある。BIG3がAFC選手権で国のために戦おうとしている一方で、上海には何の関係もない。彼らは中国で仲良く暮らしており、AFCチャンピオンズリーグのことなどすっかり忘れているのだ。
