北京時間7月12日夜、中国スーパーリーグ第16節が行われ、首位の上海港とディフェンディングチャンピオンの武漢三鎮が対戦した。エキサイティングな試合になるはずだったが、主審のマニングがスポットライトを浴びてしまった。前半の4分間で2枚のレッドカードと3枚のイエローカードを提示し、武漢三鎮は1人少なくなり、試合は手に負えなくなった。厳しい法執行に問題はないが、ダブルスタンダードが多すぎる。
この試合は両者とも主力選手を投入し、試合は一進一退の好ゲームで始まった。38分、カロンが王毅のディフェンスに倒れ込み、万寧主審がPKを取るが、オスカルのシュートは武漢三鎮のGK劉殿正にあっさり没収される。しかし6分後、武漢三鎮のGK劉殿正に大打撃を受ける。レンハンがディフェンスでカロンを倒したのだ。その結果、2枚のイエローカードが出された。その後、ベンチにいた魏志浩も激しい抗議で退場処分となった。さらに、武漢の2人の選手、何超と呉飛もPKに反対してイエローカードを提示され、香港の畢帝强はロスタイム3分にファウルでイエローカードを受けた。つまり、マニングは4分間でレッド2枚、イエロー3枚、武漢はレッド2枚、イエロー2枚。ここで私たちは、選手たちにレフェリーの判定を疑問視する権利がないのではないかと考えざるを得ない。マニングの連続カードは明らかに過剰反応だった。
魏志昊らが抗議したのは、任杭の2枚目のイエローカードがさすがに癪に障ったからだ。当時、カロンが先に引き、任杭は無意識のうちにカロンにぶつかって逃げたが、マニングは初めてイエローカードを提示した。しかし、彼は任杭がすでにイエローカードをもらっていたことを忘れていたようで、レッドカードを出さず、結局、香港の選手に促されて任杭にペナルティを科した。試合の整合性、見ごたえ、流れを確保するためであれば、このイエローカードを出すことは完全に不可能だったはずだ。しかし、マニングは任杭に先にカードを出したことを忘れていただけでなく、レッドカードを出すように周囲から念を押される必要があった。レフェリーとしての彼のプロ意識には疑問が残る。
また、カロン・ペナルティーエリアでも問題があるのか、28分にチャン・リンペンが同様の操作でアジズを落としているが、マニングは無関心だった。キャロンが起点を作る前の香港でも反則が多かったが、マニングは無視しており、明らかに適当なダブルスタンダードである。
この試合には他にも不可解な点が2つある。まず、この試合はCFAの試合だったが、上海テレビがVAR映像を提供した。第二に、試合中、上海テレビの撮影は武漢三鎮のベンチに向けられていた。武漢三鎮を除けば、今シーズンの中国スーパーリーグでこのような扱いを受けているチームのサブはいなかった。このため、ファンはマニングがレンハンにペナルティを科したシーンを目撃しただけでなく、ウェイ・シーハオのレッドカードでペナルティを受けるまでのプロセスもすべて見ていた。上海テレビの写真の不確実性は予言的で、武漢三鎮のベンチでストーリーがあることを最初から知っていたのだろうか？
エキサイティングなサッカーの試合では、レフェリーはほとんど姿を消し、選手たちは試合に集中し、ファンはチームを応援した。武漢三鎮と上海港の試合は、中国スーパーリーグの上位対決に属するものだった。試合は実にエキサイティングで面白く始まった。しかし、カードマスターのマニングが頻繁にシュートを放ち、コートにいる22人の選手たちから脚光を浴びることになった。彼らの前には山東泰山、後ろには武漢三鎮がいた。この有名な中国スーパーリーグの笛は、決して一人になりたくないようで、主人公にならずに諦めない。
審判が厳しく取り締まるのは悪いことではないが、ダブルスタンダードが多すぎる。中国サッカーは消耗している。たとえ縫合しなくても、問題を起こさなければならない。それはとても間違っている。
