マーク・ガイのソープオペラがニューカッスルの夏を支配した。しかしミッチェルは、7月4日に就任した自分は、「既存の戦略」の中で「サポート役」を演じているにすぎないと繰り返し強調した。彼は、それが集団で合意したアプローチだと主張した。
ミッチェルは、もっと早く加入していれば「もっと快適だっただろう」と認めている。「でも、私の仕事は『サポート』を提供するだけなので、良かれ悪しかれ、私たちが進んでいる全体的な方向性を実際に邪魔することはありません！".それが彼の言い訳だと思うかもしれないが、本当は何が起こったのかを正確に説明しようとする彼のやり方なのだ。
「私が学んだのは、あらかじめ決められた戦略で市場に出るのは難しいということです。最終的には、"ファシリテーション "ではなく "サポート "を提供することになる。
ハウはターゲットにした選手すべてに同意しており、補強をするのは、ただ継ぎ接ぎで使えるセンターバックが欲しいからではなく、先発メンバーを大幅に改善できる選手が欲しいからである。 ミッチェルはその選手の名前は挙げなかったが、ハウがゲイをチームを変えられるセンターバックと見ていることは明らかである。 それでもミッチェルは、ニューカッスルが将来のためにマーケットでの捜索範囲を広げることを望んでいることをほのめかした。
ミッチェルは、「エディーは、7週間後に『あれもやる、これもやる』とは言えないとはっきり言った。「他の選択肢はあるのか？もちろんありますよ。なぜなら、それは部門とチームの責任だからです。
「だからここまで来たんだ。その選手と契約するかしないかは、彼が私たちの選手のレベルに満足しているからだ。同時に複数の契約を結ぶこともできるし、焦点をそこまで絞る必要もない。私たちは狭すぎるかもしれないが、7月中旬には私の戦略によって『コントロール』ではなく『サポート』を提供することしかできない。
しかし、彼（ハウ）が決断に関与せず、"私が欲しいのはこの選手だ "と言った選手はいない。
(訳者注：文脈やチームを取材した他の記者のレポートからすると、この文章の訳や原文の意味を正しく理解することができない。しかし、彼（ハウ）が決断し、『私が欲しいのはこの選手だ』と言わなかった選手はいなかった。私が欲しい選手だ")。
ニューカッスルは、もっと多くのオファーが漏れるずっと前にガイへの入札を止めたと主張し、ミッチェルは選手やクリスタル・パレスの名前を明かすことはなかったが、そのような事態になったのは、そのオファーが届いてからだと強調した。
移籍
ウインドウの最後の数日間、彼らは価格が下がることを願って手を差し伸べ続けた。
ミッチェルによると、スヴェン・ボットマンは12月に復帰し、ジャマーは12月に復帰する。
ラッセル
Sも同じ段階で戻ってくるだろうから、ニューカッスルには（十分な）センターバックがいる。
興味深いことに、舞台裏でミッチェルは、ニューカッスルは恐喝されないという声明を市場に出す必要があると説いている。このスポーツディレクターは、ニューカッスルがこれまで選手に過剰な報酬を支払ってきたと考えていることを明言したことはないが、そう感じているようで、クラブは今後も割高な報酬を支払うよりも、高騰した契約を見送るというメッセージを発信したいと考えているようだ。
「ニューカッスル税は本物だ。「どの選手にも自分の価値というものがあるのだろうか？このフットボールクラブは、"選手に過剰な支払いをするつもりはない "という一線を引く必要があるのだろうか？
「適切な選手には正当な対価を支払うという前例を市場に示すためだ。野心の欠如だと解釈されるべきではない。なぜなら、もし私たちが出費や出費、出費や出費を繰り返すだけなら、罰金や減点といったペナルティを受けることになるだろうし、それは良いリーダーシップではなく、良いクラブマネージャーでもなく、自分の役割を責任を持って果たしていない、つまり怠慢なのだから。それは単なるエゴだ。そんなことをするつもりはない」。
いずれにせよ、ファンはハウがより良いチームを手に入れたとは思っていない。私たちの世論調査の回答者のうち、ニューカッスルが昨シーズン終了時よりも強くなっていると考えているのはわずか7.5％、チームは弱体化していると考えているのは45.6％、変化がないと考えているのは46.9％で、これ自体が惰性の一形態である。
ミッチェルが提唱する最も説得力のない主張のひとつは、「大局的な視点」で考えれば、ニューカッスルはこの夏「付加価値」を得たという彼の主張だ。彼はニューカッスルをモナコと比較したが、モナコは彼が到着したときに「完全に再建」する必要があったのに対し、タインサイドではすでに基礎が築かれていた。
ルイス・ホールの永久欠番といえば
移籍
サンドロ・トナリの復帰、ウィリアム・オスラの "戦略的投資"、ロイド・ケリーの加入によって、ニューカッスルの戦略的なチームプランが具体化しつつあることを証明しようとするミッチェルの試みは、今やハウの役には立っていない。
しかしミッチェルは、将来そうなるためには、ニューカッスルがより良い売り手にならなければならないことを知っている。ミンテルとアンダーソンを除けば、ニューカッスルは誰も売っていないが、ミゲル・アルミロン、マルティン・ドゥブラフカ、カラム・ウィルソンは売れる選手である。
この夏、ニューカッスルがもう少しで適合に失敗するところだったことを考えれば
イングランド・プレミアサッカーリーグ
ミッチェルは、クラブがこれまで取引手法に手を加えてこなかったことに驚いているようだった。
そして、その戦略についても考えなければならなかった。「私たちがこれまでにつぎ込んだ資金を見ると、正味2億5000万ポンドだ。PSRに強制されたときを除いて、その間に一人の選手も売っていないんだ"
最終的にミッチェルは、自身初となる
移籍
ウィンドーは、自分が引き継いだクラブが以前PSRを超える出費をしたことがあり、このようなことが再び起こることは許されないと弁明した。彼の見解では、ガイと過剰な価格で契約しないことがクラブの長期的な利益につながるが、「あらかじめ決められた戦略」に言及する以外に選択肢がなかった理由を十分に示すことはなかった。
PSRのせいで、大型契約を結ぶ余裕がない。投資先を決めるには、長期的な視野に立たなければならない。"
"クラブが大金を費やしたと思うようなサインを、皆さんの前に座らせてもらえたら楽でしょうか？"もちろんそうだろう。しかし、ニューカッスルの成長能力やポール・ミッチェルの高遠な戦略的野心を損なうことを最終的に許すのが私の仕事ではない。私の仕事は、短期的、中期的、長期的に考えることだ」。
移籍
戦略 - そして何を変えるべきか
"現代の試合、現代の課題に対してフィットするか？"
意図的か意図的でないかは別として、ミッチェルは自分が引き受けた仕事について静かに厳しく批判している。彼は具体的に誰について言及したわけではないが、ミッチェルの批判は、そのようなことをするつもりはない。
マンチェスター・ユナイテッド
アスレチック・ディレクターのダン・アシュワースは安心していた。
しかし、ミッチェルは
移籍
ニューカッスルを "持続可能なハイレベルクラブ "にする方法を知っているのだから。
ミッチェルは言う。"私の仕事は、5年後に我々が望むところに到達させることだ"。「より賢く、よりスマートにならなければならない。
特にミッチェルは、チーフ・エグゼクティブのダレン・イールズによれば、「90パーセントはリクルートの責任者」である。は、ニューカッスルのスカウティング方法を見直すつもりだ。ハウは、クラブを近代化し、より科学的なリクルート・プロセスにすることを推進しており、それがクラブがミッチェルのようなスポーツ・ディレクターを探している理由のひとつでもある。
「私たちは見ていた
移籍
ウィンドウズいくつかの
移籍
目的可能性はあると思う。可能性はあると思います」とミッチェルは言った。市場は複雑ですし、PSRがもたらした影響を目の当たりにしていますからね」。
「スカウティングと誘致活動は、もっと広く、もっと網の目を広げるべきだろうか？もちろん、そうする必要があるし、それは私やスカウトチーム、誘致チーム、そしてエディの責任だ。それは私、スカウトチーム、誘致チーム、そしてエディの責任だ。それが目的に合っているか？
ハウに対する一部のファンからの批判のひとつは、ハウが先制点を取ることを好むというものだ。
イングランド・プレミアサッカーリーグ
監督が否定する補強。ハウは、ニューカッスルの補強チームが国内と欧州のターゲットについて、他所からのターゲットよりもはるかに多くのデータと分析を持っており、もし彼が同レベルの情報にアクセスできるなら、他所からもっと多くの選手を獲得しているはずだと疑問を呈するだろう。
どうやらミッチェルは、ニューカッスルが「特定の年齢で過小評価されているタレントを発掘する」という利点を活かせるよう、「契約できる選手のグローバルな視野」をニューカッスルにもっと与えたいと考えているようだ。
ニューカッスルが他リーグから選手を獲得していると感じているかという質問に対し、ミッチェルは「他リーグから選手を獲得するために多くのお金を費やしてきたので、あまり多くを語るつもりはない」と答えた。
ゴールを決める
となると、あまりに大きな問題だ。
イングランド・プレミアサッカーリーグ
彼はこう言った。「国内クラブがまず国内市場に集中するのは普通のことです。スカウティングの幅を広げるために、外部や世界にもっとバランスを求める必要があるかもしれない"
明らかな疑問は、ハウ自身がこの微調整されたアプローチに満足しているかどうかだが、ミッチェルは監督が満足していると確信しているようだ。ミッチェルは、ニューカッスルが6月に直面する「かなりの（PSRの）穴」について言及し、ハウがより経済的な戦略を採用すると信じている。
「エディーはとても頭が切れるし、何が改善されるべきかわかっていると思う」とミッチェル。「私たちは他の分野に目を向けることができるし、彼のチームに良い選手たちを連れてきて、彼から指導を受けることもできる。
ミッチェルは夏についてコメントしない
移籍
ウインドウの結論の理由のひとつは、クラブの「3年サイクル」の成功を分析しているからだ。彼の見解では、クラブは1シーズンに平均6人の選手を獲得すべきであり、それはチームの大半が数年ごとに有機的に更新されることを意味する。
ミッチェルにとって初めての夏は大成功とは言えなかったが、彼が「学習」と表現するように、このスポーツ・ディレクターは1月以降、より積極的なウィンドウを用意しているようだ。
PIFの野望、スケジュール変更とルマヤンのビジョン
もし買収直後のメッセージが、無限の野心と5年から10年のコミットメントを示すものであったとしたら......。
イングランド・プレミアサッカーリーグ
PSRはその青写真を変更し、そして最も重要なこととして大幅に拡大した。
ミッチェルは、ニューカッスルのサポーターがクラブの大株主であるサウジアラビアの公共投資ファンド（PIF）の継続的なコミットメントを疑問視するのは間違っていると主張する。それどころか、彼らは
男足
和
女子サッカー
クラブは最高レベルにアップグレードされ、"ファーストクラス "の運営者、ファーストクラスのインフラ、世界的に有名なユースアカデミーをクラブ全体に備えている。
日曜日、ニューカッスルがトッテナムに勝利した試合。
トッテナム・ホットスパー（フランスの都市）
その後、ミッチェルはクラブのヤシール・ルマヤン会長と会い、こう語った。「彼はとても野心的で、私たちがトップレベルでプレーすることを望んでいます」。
ニューカッスルがトップリーグへのスプリントを望む正確なタイミングは不明だ。ファンにそれを伝えようとする前に、内部で決めなければならないことなのだ。
それが現在の段階だ。「社内で合意し、適切なスケジュールで適切な期待値を設定し、そして対外的にもコミュニケーションを取らなければならない。
ミッチェルは、PIFがニューカッスルの急成長計画に対するPSRの制限効果を認識していたことが重要だと主張する。抑止されるどころか、PIFはアプローチの変更の必要性を受け入れたと彼は主張する。
「ミッチェルは、「彼（ルマヤン）はクラブが成長していることはわかるが、クラブが短期間で急成長しすぎていることは十分に理解している。「彼はインフラが重要であることを知っている。私たちが到達したいところに到達するためには、より高い全体的な枠組みと戦略が不可欠であることを知っている。このような言葉を使うことは、彼らが計画性と忍耐力を持っていることを示している"
ハウの将来、イングランドとのつながり、そして仕事上の関係
ミッチェル監督の就任直後、ドイツで行われたニューカッスルのプレシーズン・トレーニングキャンプに参加したハウ監督は、スタヴリーとグドゥシの退団、そしてPSRの目標達成に向けたクラブの絶望的な苦闘の後、彼が感じた不安について詳しく語った。
ハウと彼のチームは全コンペティションで無敗を維持しているものの、これはまだ監督のキャリアの中で「最も困難な」時期である。我々の世論調査によれば、90％のファンがこの夏、ハウ監督が十分なサポートを受けられなかったと考えている。
ハウは7月、困難なシーズンを終えてニューカッスルに留まる鍵は自分自身の「幸せ」にあると語った。
移籍
ウィンドウの後、監督が望むものをすべて手に入れたわけではないことは明らかだった。
しかしミッチェルは、ハウが言うところの「人間関係」と「境界線」は積極的に取り組んでいると断言する。 実際、2人のビジョンは "一致している "と彼は確信している。
「私たちはとてもアグレッシブで、チームにそういうプレーをしてほしいと思っています」とミッチェルは言う。「フィジカルでエネルギッシュだが、ある程度ボールをコントロールできなければならない。それについてはよく話し合った。これは仕事上の関係であり、時間がかかる。内部で信頼関係を築かなければならない。私はこの交流をとても楽しんでいるし、私たちは一緒に働き、学んでいる。なぜ調整できるのか分かっているから、とても楽観的だ"
奇妙なことに、ハウはいわゆる最も "非介入主義 "であると公言している。
移籍
ウィンドウの間、彼はニューカッスルの夏を「定期的に更新しなかった」。
移籍
契約の正確な状況は不明だが、ミッチェルは2人が毎日話し、しばしば1時間電話で会話していたと主張している。
ミッチェルは言う。
移籍
窓際での会話はなかったという考えは誤りだ。ミッチェルは、「最後の最後まで、彼は完全に意識し、関与していた。善し悪しは別として、私の考えは過剰なコミュニケーションにある。
移籍
彼はウィンドウの最新情報を入手していた。
ハウがイングランド代表監督就任の可能性を持ち続けていることで、一部のファンはハウ監督がチームを去る必要があると感じた場合、その可能性を懸念している。しかし、ミッチェルはFAがハウを引き抜こうとしている可能性にはまったく動じないようだ。
ミッチェルは、「エディー・ハウにはできるだけ長くヘッドコーチを務めてもらいたい。"私はどんなスタッフにも興味を持つことを恐れたことはない"
その代わり、ミッチェルはハウとの関係がまだ発展途上であることを認めつつも、たとえ意見が食い違うことがあったとしても、その中でポジティブなダイナミズムを見出すことができると主張している。
ミッチェルは、「ポジティブな衝突はまだ健全なことであり、この関係はエディやポール・ミッチェルの思い通りにはならない。「エディー・ハウは素晴らしいコーチであり、フィールドで彼が成し遂げたことは印象的だ。
しかし、その関係がうまくいかなかった場合、ミッチェルは監督を解任すべきかどうか、そしてそのような状況でハウの後任を誰にすべきかについて、大きな発言力を持つことになる。このような議論に影響力を持つのはミッチェルだけではなく、アイルズやルマヤンも影響力を持つと考えられている。
「私は（雇用と解雇に）関与していますか？はい。意見を言っていいですか？はい。コメントするべきか？はい」とミッチェル。「しかし、現在の構造では、ある時点で決定を下す複数の人々の意見に左右されることになる。
ヨーロッパがまだ目標なのか？
今年7月、主将のイルゼは次のように語っている。それが来シーズンの目標だ。その時点では
移籍
ウインドウにはまだ多くの時間が残されている。
移籍
ハウもそれを認めている。
しかし、サポーターの楽観論はかなり低くなっている。と回答したのはわずか5.3％だった。
移籍
窓は閉められ、彼らは次のことに興味を持っている。
新シーズン
一方、回答者の55.4%はあまり希望を感じていない。
ミッチェルはエルスの主張を控えめにしながらも、目標は大きく変わっていない。ハウのチームは市場で強化されたわけではないかもしれないが、ミッチェルはトナリの復帰、主力選手の長期的なコンディション維持、新しいパフォーマンス・ディレクターの起用などを見ている。
ジェームス
- そのためにはブンセの存在が不可欠であり、それほど混雑していない日程と優れた監督が、欧州予選突破が達成可能な理由なのだ。
「欧州予選突破は現実的な目標だ。「それは我々全員にとっての挑戦でなければならない」。
ニューカッスルが経験したばかりの夏に
移籍
ウィンドウの後、この目標が実現するかどうかは時間が経ってみなければわからない。
