[生徒から教師へ、スペイン人コーチの逆襲に成功]。
ヘッスルの悲劇が起こる前、イングランドの監督たちはそれぞれの分野でリーダー的存在であり、ヴェナブルズのバルセロナ指導は技術的に貧困層対策と見なされ、ケンドール（ビルバオ）、アトキンソン（アトレティコ・デ・マドリー）、トシャック（レアル・ソシエダ、レアル・マドリー）は大きな期待を背負ってリーガ・エスパニョーラに降り立った。過去20年間、スペインのチームはセリエAの小さなワールドカップを凌駕し、"海禁 "以前のヨーロッパのゲームを支配してきた。高度な技術と戦術に頼って道を切り開くだけでなく、選手やコーチの輸出を通じてサッカーのスタイルを変え、露出度の高いプレミアリーグの舞台は間違いなくスペインのエリートの理想的なシンボルである。
ラファ・ベニテス時代のリバプールはプレミアリーグのタイトルは逃したものの、欧州タイトルは古豪の出世を完成させるのに十分なものだった。ロベルト・マルティネス率いるウィガン・アスレティックのFAカップ優勝は、スペイン人監督が "無謀 "なクラスでも生き残れることを証明し、プレミアリーグの西側資本本格導入は止められなくなった。
西風が吹き、スペイン人選手がプレミアリーグに流入したことで、スペイン人コーチは必要不可欠となった。
マンチェスター・シティは資金力があり、地方分権も厭わない。グアルディオラは、チャンピオン・ティーチャーを思いのままに作り上げ、才能ある芸術家として戦術を練ることができる。アーセナルはヴェンゲル時代から監督にプレッシャーをかけないことに慣れており、内向的なアルテタは辛抱強く青写真を示すことができる。エメリは現在のサッカー界で最も印象的な "特別な "監督だ。黄金コーチの魔法は、巨人のオーラに覆い隠されてしまうだろう。大きな可能性と楽観的な財政を持つ中堅チームは、彼の理想的なマークである。アストン・ビラの歴史的躍進が彼の指揮下にあるのは偶然ではない。
昨シーズンのプレミアリーグ最優秀監督候補のリストには、スペイン人監督が輝いていた。
デ・ラ・フェンテは、先日終了したヨーロッパリーグで、スペインが技術＋スピードの融合スタイルでヨーロッパを席巻する中、バスク出身の多くの選手たちを支えた。バスクの選手たちはスペインサッカーの軌跡を変え、この地域の監督たちは新たな伝説の詩を書いている。伝統的なスペイン人監督のように三目並べをすることもできるし、技術的な流れの枠組みにパワーとスピードの要素を加える方法も心得ている。バスクというユニークな立地が、アルテタとイラオラにプレミアリーグのゲームに馴染む国際的な視野を与えている。
ロペテギとエンリケはともに海外で戦っており、代表チームへの貢献度は過小評価されている。
エルサルバドルでの悲劇以来、ブルドッグスは4人のコーチのもとで生まれ変わろうと奮闘してきた。事故により大会の舞台に立てなかったロペスは、個人的な貢献で過小評価されてきた。おそらくファンが期待していたような超一流の監督ではないが、ロペスの人選能力とチーム作りは間違いなく楽しみなものだ。傑出した選手経歴や指導者としての資質を持たない彼は、卓越したプロ意識と比較的緩やかなマネジメント・スタイルで、代表ユースチームの選手たちの支持を勝ち得た。この監督スタイルは、多国籍軍として知られるウェストハムにぴったりだ。
[プレミアリーグを制覇し、ヨーロッパへ向かう】。］
怠惰でお気楽なスペイン人とは異なり、海外のスペイン人監督は一般的に仕事中毒が特徴で、ラファ・ベニテス、ペップ・グアルディオラ、エメリの場合は特にそれが顕著だ。アルテタ、イローラ、ロペテギは「1日24時間」働いているわけではないが、彼らの仕事ぶりは批判的な英国メディアを納得させるほど真面目だ。ハビ・アロンソもまたバスクの戦術家であり、重工業の多いドイツで認められている。
ハビ・アロンソとグリマルド、レバークーゼンの成功はスペインの要素を取り入れたことにある。
彼自身の能力に加え、ハビ・アロンソはブンデスリーガが若手監督に寛容であることにも感謝している。ペップ・グアルディオラの指導と模範のおかげで、ブンデスリーガには時代の流れを的確に把握できる若い監督が数多く誕生した。財閥系の新興勢力には、若い監督がもたらす活力が必要であり、レバークーゼンとシャビ・アロンソは完璧にマッチしている。現役時代に中盤でプレーしていた選手は、引退後に指導者に転向しても成功率が高い。スペインサッカーの絶頂期には、柔軟な中盤の選手がたくさんいた。ペップ・グアルディオラ、アルテタ、シャビ・アロンソは、現役時代はピッチ上で "エグゼクティブ・アシスタント "を務め、監督に就任すると新しい役割にすんなりと適応した。常にスポットライトを浴びるこれらの大スターとは異なり、ロペテギとトゥールーズのカルレス・マルティネスは「アカデミック」なコーチの代表である。
カルレス・マルティネスは、クラブや国内レベルのチームの指導歴が長く、人選の目利きとチーム作りの明確なアイデアを持っている。モンタニエのアシスタントコーチ時代には、トゥールーズを革新的な手法でクープ・ドゥ・フランス優勝に導き、半世紀以上トップレベルのタイトルがなかったというクラブの恥部に終止符を打った。自身は、多くの先発選手を失ったチームをリーグ中位に安定させた。昨シーズン、トゥールーズはクープ・ドゥ・ラ・リーグ決勝でパリ・サンジェルマンとの3連戦に敗れたが、リーグ戦では1勝1分けと無敗を維持した。マルティネスの卓越した試合運びはエンリケを納得させ、マーキー監督になる可能性を示した。
結局のところ、エンリケのように一年中メジャーな巨人を飛び回っていた幸運な人たちは、若い監督だった。マルティネスのように、ほとんどのスペイン人監督は隅っこから中央の舞台へと上り詰めている。5大リーグでプレーするだけでなく、スペインの監督たちはヨーロッパ中を飛び回り、スロベニア、ポーランド、チェコといった "辺境 "に足跡を残している。中国スーパーリーグや中国1部リーグにも多くのイベリアの宣教師がおり、中国サッカー界は暗闇の中で道を導く彼らを必要としている。
