アストン・ヴィラのストライカー、デュランが3日前のチャンピオンズ・リーグ第2戦でバイエルンをホームで1-0の勝利に導いた後、この20歳のコロンビア人に注目が集まっている。そして今夜、デュランはマンチェスター・ユナイテッド戦でデビューする見込みだ。ミラー』紙によると、ユナイテッドの上層部は2年前、このスター選手に強い興味を示していたという。
2022年、ユナイテッドはデュランに注目し、当時彼がプレーしていたシカゴ・ファイアーにオファーを求めたが、フレイムスは約1000万ポンドを提示した。
しかし、フルアム、アトレティコ・マドリー、ベンフィカなど多くのクラブが獲得に乗り出したことで、デュランの値札は上がっている。一方、ユナイテッドは2022年夏、FWアンソニーやMFカゼミーロを高値で獲得するなど、補強に2億2500万ポンドを費やしたため、ファイナンシャル・フェアプレー規定違反への懸念から、デュランへの関心をひとまず棚上げすることになった。
ユナイテッドは当時、これ以上の大金は用意できないと認めていたため、バートランド、サビツァー、ウェゴーストといった選手とレンタルで契約することを選んだ。さらにユナイテッドは、デュランがメジャーリーグサッカーからプレミアリーグに移籍することに懐疑的で、たとえ彼と契約したとしても、すぐにトップチームのメンバーに入るのは難しいだろうと考えていた。
対照的に、アストン・ビラはデュランの能力に自信を持っている。彼らは2023年1月にシカゴ・ファイアーから1800万ポンドでこのコロンビア人選手を獲得し、彼がワトキンスのベンチで活躍できると信じていた。今、その決断はビラにとって実を結んだようだ。
デュランは今シーズン、ヴィラでここまで全コンペティションで9試合に出場し、290分間ピッチに立ち、6ゴールを記録している。一方、マンチェスター・ユナイテッドが高額で獲得したウイングのアンソニーは、3試合で119分しかプレーしておらず、1ゴールしか決めていない。ビジャは現在プレミアリーグで5位、ユナイテッドは14位（リーグに20チームあることを考えると下から7番目）。
