杭州アジア大会の男子サッカー1/8決勝で、中国男子サッカーチームがカタールを1-0で下した。 中国男子サッカーチームが8チームで争われるアジア大会に出場したのは25年ぶりのことで、低迷が続く中国男子サッカーチームにとっては大きな躍進となった。しかし、次は韓国との対戦となり、非常に不安な状況である。
周知のように、韓国選手団もアジア大会を大切にしている。中国や日本との金メダル争いのためだけでなく、選手たちは金メダルを取らないと兵役が免除されないため、全力を尽くし、試合で負ければ感情をコントロールできなくなることも多い。例えば、今回のアジア大会では、バドミントン男子で韓国のシード選手だったクォン・チュンウが、世界ランキングで500位以上差のあるタイのカシディット・サムレジにまさかの1-2で敗れた後、自分のイメージを完全に無視し、狂犬のように怒ってラケットを叩きつけた。
韓国の現ヘッドコーチは、元韓国男子サッカーストライカーのファン・スンホンである。彼は中国のGK姜進と衝突して重傷を負い、ワールドカップを欠場していた。この出来事は黄善弘にとって常に乗り越えがたいものであり、影さえ落としていたが、内面的に自分のスタンスを表現するようにもなった！その後、2002年日韓ワールドカップの1/8決勝、韓国対イタリアの大一番で、ザンブロッタが右サイドを突破したが、背後から黄善弘のフライング・ショベルが直接飛んできて負傷した。当時のレフェリー、モレノは加害者にレッドカードを出さないよう賄賂を贈られ、数年後、自分のミスを認めた！
カタールと韓国を破り、ベスト8に進出した中国男子サッカーチームだが、黄山宏は試合を前にして、ある懸念を口にした。"以前から予想していたシナリオだが、観客の混雑と激しい試合のプレッシャーに対応できなければ、金メダルを獲得できる状況にはないだろう"。この発言は、韓国が試合中にしばしば不名誉な戦術を使うことが知られていたため、論争を巻き起こし、彼らは試合前から我々を中傷し始めた。
男子サッカー中国代表の主力選手が負傷退場したため、準々決勝の韓国戦は守備的なカウンターアタック合戦になるだろう。しかし、このような強豪相手では、全力で戦わなければ行き詰まるだけだ。相手に恐怖心を抱かせるには、試合に勝つしかない！したがって、相手監督が私たちにレッテルを貼り、信用を失墜させた以上、私たちは「流れに身を任せ」、相手の思うように対処するしかない！
