先日、『ムンド・デポルティーボ』はアトレティコ・マドリードのMFハビ・ガランの現状に注目した。夏の移籍市場の一時期、ハビ・ガランの見通しは芳しくなく、シメオネ監督による優先順位の低さから、売却の可能性さえ噂されていた。セビージャやガラタサライといったクラブからアプローチを受けていたにもかかわらず、ハビ・ガランは最終的にアトレティコ・マドリードに残ることを選んだ。高額な年俸要求とオファーの問題である。
しかし、ハビ・ガーランはレアル・マドリーとのダービーを前に出場機会を得られず、彼の将来に再び陰りが見えてきた。しかし、驚くべきことに、ダービーでハビ・ガーランは素晴らしい個人能力を発揮し、コレアのゴールの重要なアシストをした。この活躍は、ファンやチームメイトに認められただけでなく、チーム内でのポジションを完全に変えた。
シメオネ監督はハビ・ガランのパフォーマンスを高く評価し、セルタ時代の特徴を十分に発揮するためには、攻撃面でより大胆になる必要があると考えている。ダービーでの見事なパフォーマンスによって、ハビ・ガランは重要な場面でチームを助ける能力があることを証明し、将来はアトレティコでより重要な役割を担うことが期待されている。この変貌は、彼のキャリアに新たな希望とチャンスをもたらしたことは間違いない。
