余源維のゴールで、中国男子サッカーチームはオマーンを1-0で破り、2002年日韓ワールドカップに2ラウンド前倒しで進出した。これはサッカー代表チーム史上初、そして唯一のワールドカップ決勝進出であった。
4年、4年、カタールでワールドカップの幕が上がるとき、中国チームは再びワールドカップの観客となる。
サッカーの饗宴が再び目の前に現れたとき、ワールドカップの会場に足を踏み入れた中国男子サッカーチームをもう一度振り返ってみよう。
ワールドカップを探し求め、2022年を観戦し、2002年を夢見る。
鄭浩済南、MassNews.com - ポスターニュース
彼にはたくさんのレッテルがあり、何を言っていいのかわからない。呉磊（ウー・レイ）らの今の美しさを語るとき、彼の名前が思い浮かぶ。2002年のワールドカップではサッカー代表チームと一緒に出場し、16年後には解説者としてそこにいた--ヤン・チェンである。
ワールドプレミア
シュートのないストライカーとは？
1998-1999シーズンのブンデスリーガ最終節、ヤン・チェンがプレーしたアイントラハト・フランクフルトはカイザースラウテルンと対戦した。その試合前、フランクフルトは降格圏のニュルンベルクに勝ち点3差をつけていたため、すでに「片足で降格」とみなされていた。さらに重要なのは、3点差によってフランクフルトの将来が非常に危うくなっていたことだ。
一発で、ヤン・チェンのボールは大砲のようにカイザースラウテルンのGKラインケに向かって突進し、ラインケは無意識にボールをかわすことを選んだ。5-1、アイントラハト・フランクフルトはヤン・チェンの指揮の下、"盤石 "のスタートを切った。
「当時はブンデスリーガでプレーするアジア人が少なかったからだ。元ドイツ代表主将のバラックは、ヤン・チェンを絶賛した。
ヤン・チェンが2002年ワールドカップ決勝の韓日戦で見せたハイライトは、間違いなく海外リーグだけでなく、トルコのゴールポストを直撃したパディングシュートを持つストライカーであることを人々に思い出させた。「サッカーはそういうものだけど、その悔しさには価値があると思う。人々がそれを思い出すのは残念なことだが、サッカーとはそういうものだ。"ミリ単位で勝つか負けるか"年後、ヤン・チェンは冷静に見える。
2002年日韓ワールドカップで、ヤン・チェンは
いずれにせよ、フランクフルトと韓国と日本でのワールドカップは、ヤン・チェンチェンが「成功」させた。
ワールドカップへの復帰
2018年のデビューは成功に数えられる
ヤン・チェンは2008年に引退した。それ以来、サッカーから離れたわけではないが、公の場に姿を現すことは少なくなった。サッカー解説者は、ヤン・チェンの新しいアイデンティティとなった。
"子供のように見て、大人のように蹴って、今期はコメントする"2018年のロシアワールドカップで、ヤン・チェンはCCTVの解説者としてロシアに来た。センセーショナルなものではなかったが、ヤン・チェンの解説は視聴者に認められた。大衆的な言葉はプロフェッショナルで、ユーモラスな言葉は「普通ではない」。パートナーの曽幹は、2人のスタイルを補い合い、ファンを楽しませた。
"スペインの選手は今、ボールを運び、すべての人を見て、ボールを渡すために頭を上げ、すべての人を見て"4年前、スペインがロシアのバレル・フォーメーションに会った時、ヤン・チェンはその "大言壮語 "を使って、みんなにバレル・フォーメーションというものを知らせた。ヤン・チェンの肩書きは元国際サッカー選手の肩書きを持っているが、解説スタイルは本当にプロフェッショナルではない。
プロがチームのプレースタイルを判断することで、ファンにサッカーへの理解を深めてもらえることは分かっているが、それを理解するのは容易ではなく、両者のコミュニケーションの障壁となることを、ヤン・チェンはまさに望んでいるのだ。"私の使命は、最も簡単な言葉で戦略を理解することであり、できればワールドカップを観戦し、テレビの前でファンとコミュニケーションをとることで評価したい"とヤン・チェンは言った。
