10月7日、孫継海はネットユーザーとの交流の中で次のように述べた。
思い出す
過去には、ハーランドの父親がいた。
マンチェスター・シティ
サイド・バイ・サイドを少し。
孫継海はこう嘆いた。「私の父とハーランドの父はかつて同じ兵士だったが、少しひねくれた言い方でそのことを口にした。に足を踏み入れた。
マンチェスター・シティ
当時、彼はまだ1年半の契約を残していたが、その間、試合はおろか練習場にも足を踏み入れていなかった。それは彼が怠けていたからではなく、むしろその試合で起きた不運な負傷のせいだった。
マンチェスター・ユナイテッド
契約は残っていたものの、サッカーの夢は遠のいた。
ハーランドの父親は息子ほどがっしりした体型ではなく、テレビで再会したときにはかなり丸みを帯びていた。ただでさえスリムな体躯はハーランドよりわずかに細かったが、背はかなり高かった。毎日、彼の姿はいつも練習場に早く現れ、怪我をした選手はいつも他の選手より早く来て、バイクに乗り、リハビリをし、朝食をとり、あとは彼が他のことをしているような間にトレーニングに打ち込んだ。トレーニングが終わった後も、彼は時々バイクに乗り続け、新聞をパラパラとめくっていた。私たちは同じレースに出ることはなかったが、チームメイトだと思われていた。
私の考えでは、彼は自分のキャリアよりも、妻とともに生み出したものを誇りに思っている。私は、ハーランドの次のような仕事を誇りに思っている。
マンチェスター・シティ
実力は十分だが、洗練されてきているのは喜ばしい。彼のオールラウンドなプレーは印象的で、スピード、シュート、爆発力に優れている。
