-今シーズンは4試合で3ゴールという素晴らしい成績を収め、得点ランキングでは多くの好選手と並んでいますが、今のお気持ちは？
新シーズン
中国リーグ1部は始まったばかりだが、4試合を終えて、私は個人的なスタッツを過度に気にしていない。シーズンが終わって初めて、得点ランキングの上位に入ることができる。4試合で3ゴールを決めたことについては、まず、丁寧に指導してくれたコーチングチームと、献身的にサポートしてくれたチームメイトに感謝したい。チームの一員として、皆さんの協力と信頼がなければいいプレーはできませんし、このチームでこそ本来の力を発揮できると思います。
-リーグ開幕から好調なスタートを切った31歳として、冬と春のトレーニングでハードワークをこなしましたか？
現在のサッカー界では、ベンゼマ、モドリッチ、クロウといったスター選手たちは30歳を超えているが、食事、仕事と休養、トレーニングなど、フィールドの内外でしっかりと仕事をこなしていれば、調子を維持、あるいは向上させることができる。リーグ戦は昨年12月末に終了し、3カ月の中断期間があった。チームは3月末から集中的なトレーニングを開始し、その間、私は体力的にも技術的にも、ほぼ毎日エクストラ・トレーニングを行った。これはプロ選手の基本的な義務だと思います。
--あなたはメスでマネとともにプレーし、マネが成功した今、彼は最近のインタビューであなたのことを、若い頃に出会った最高の選手の一人であり、これまで見た中で最高のボールハンドラーの一人だと言っていました。それについてどう思いますか？
マネは私の元チームメイトであり、親しい友人でもある。旧友からの賛辞として、彼が私を高く評価するのは当然のことだ。実際、メッツの選手たちは素晴らしいグループだったが、その中で私が一番賢かったとは思わないし、必ずしもボールコントロールのレベルが高かったわけでもない。新しいトップクラブ（バイエルンのこと）に移籍し、新しいリーグ、新しい舞台でプレーすることになった今、彼の成功を祈るとともに、持ち前のキャラクターと強さで新しい環境を切り開いてくれることを信じている！
-もし怪我がなかったら、マネやピャニッチといった元メッツのチームメイトのようなキャリアを歩んでいただろうか？後悔したことはありますか？
一度くらい大きなケガをしても、自分のキャリアにはそれほど影響はないだろうと思っていた。しかし、これまで何度も何度も大怪我を繰り返し、そのたびにほぼ回復して調子が良くなったところで再怪我をしてきた。一時は家族も私も、キャリアを続けられないかもしれないと心配していましたが、まさか今まで持ちこたえられるとは思っていませんでした。だから、僕にとってはサッカーを続けられること自体がご褒美だし、1試合1試合を大切に、毎日のトレーニングを楽しみたい。
-13歳のときにフランスのU14サロンカップでシルバーボールを獲得し、稀有な才能と賞賛され、ケガのためにキャリアを早々に終えるところだった。あなたの旅はどんなものでしたか？
浮き沈みを通して、今にもっと感謝するようになった。また、心が穏やかになり、損得で苦しむこともなくなった。どのような浮き沈みであっても、前向きな気持ちで向き合えば、必ず得るものがあり、それは今後の人生に大いに役立つと信じています。
新シーズン
展望
新シーズンの目標は、リーグ1部に入ること。個人的には、もっとゴールやアシストでチームに貢献したい。今年は、昨年とは戦術もチームのポジショニングも大きく異なる。去年はディフェンスが中心のチームで、僕は中盤で守備的なプレーが多かった。今年は攻撃面でスペースが増えるかもしれない。チームの目標を達成するために、今シーズンはより多くのゴールとアシストに貢献したいと思います！
