元江蘇蘇寧女子サッカークラブのジェズリン・ヘッドコーチが、中国での指導者としてのキャリアに終止符を打ち、パリ・サンジェルマン女子サッカークラブに移籍することを発表したのだ。
江蘇女子サッカーチームでの4年間、ジェズリンはチームの変貌を目の当たりにしただけでなく、チームをCFAカップ、女子選手権、女子スーパーリーグのタイトルを含む歴史的なグランドスラム達成に導いた。
これがジャスリンの別れのメッセージだ。
年前、私はこの地に足を踏み入れた。そして今、家族との思い出と思いを胸に、私はフランスに戻る。家族と別れてから3年以上が経ち、それは途方もなく長い時間のように思える。
中国では、この国独特の魅力を発見し、私のキャリアの中で最も忘れられない瞬間を過ごし、多くの尊敬できる友人もできた。この間、特に江蘇省での4年間に私を助け、支えてくれた家族や友人たちに感謝の意を表したい。
江蘇省と広東省でともに奮闘したすべての選手、そして対戦した相手に特別な感謝を捧げたい。私は中国選手の才能に感銘を受けてきた。彼らはこのゲームのパイオニアであり、中国の国際的影響力を高める重要な力である。彼らと一緒にプレーできたことは、とても光栄なことだ。
今、私はパリ・サンジェルマン女子サッカーで新しい章を始めようとしています。でも、私はこれからも大好きな中国女子サッカーを追いかけ、応援し続けると信じていてください。
近い将来、フィールドで再会できることを楽しみにしています。
ジャスリン
