わずか18歳でキャプテンになり、21歳で代表に選ばれることは、選手にとって素晴らしい出発点であることは間違いない。
しかし、14歳で大怪我を負い2年間欠場、16歳で罰則を受け2年間追放された。夢のような4年間は、彼女にとっては悪夢の始まりだった。
もし、この2つの体験が1人の人間に起こったとしたら、どんなセリフで表現するだろうか？
人生はチョコレートの箱のようなもので、次はどんな味になるかわからない。ビター？甘い？それとも他の何か？
長いトンネルを抜け、ひたすら走り続ける孤独な旅の後、彼女は顔を上げて気づいた。
ソーラー
これからだ。
重傷骨折
バキッと音がして、右足が折れた。
14歳のワン・チアヤオは初めて気がついた。
「ペナルティーは与えられるのか？
彼女は静かにそう思った。
レフェリーはPKを宣告しなかった。
ペナルティーエリア内でのワンツースリーボール、SBが前進し、GKが出てきた。
数秒後、ワン・ジャヤオは起き上がれないことに気づいた。痛みはたちまち脚から大脳皮質へと広がり、皮下のあらゆる神経を刺激した。
チーム全員が集まってよく見ると、すぐに顔を覆った。「泣きそうだった チームメイトの万里は恐る恐る見たが、傷口が開いており、支えていた脚が折れていた。
万佳瑶が脚を見下ろすと、皮膚と肉が露出し、血が流れ出し、脛骨腓骨が公然と骨折していた。
ワン・ジャヤオは突然表情を変え、声を荒げて叫んだ：
"ボールを蹴ることができない、ボールを蹴ることができない......"
空気が凍りつき、スタジアムは悲しみに包まれた。
"いや、またサッカーができるようになるよ"。コーチは安心させた。
このような重傷を前にして、誰も共感することはできない。精神的な荒廃、耐え難い痛み、将来への不安。14歳のワン・ジャヤオは、この瞬間も、これから600日間も、黙って苦しむ必要がある。
"脚が超痛いんです。腫れてる痛みのひとつで、すごく腫れてるんです。爆発しそうなくらい腫れてるんです"涙が彼女の目を満たし、ストレッチャーに乗せられた彼女にとって唯一の救いとなった。
救急車は負傷現場の反対側にいたため、ワンジェイヨがフィールドを降りてから到着するまで数分を要した。
試合は再開され、アリーナから大合唱が起こった。彼女は身構えた。
"誰が得点したのか、四川が得点したのかを確認しようとしている"
サッカーは痛み止めにもなることがわかり、ワン・ジャヤオは一瞬、痛みを忘れた。
この時点では、2,000キロも離れた両親はまったく気づいていなかった。
3件の手術
"心配されるのが怖い"
右足は包帯でぐるぐる巻きにされ、病院のベッドに横たわった万佳瑶は、目を固く閉じ、拳を握りしめ、呼吸は徐々に安定し、医師の初期診断を待った。
この時点で、彼女はニュースを遮断し、一人で立ち向かうことを選んだ。彼女の家族に対する理解では、もし自分たちが重傷を負ったことを知っていれば、大会が開催された福州は彼女の故郷である建業から何千キロも離れているにもかかわらず、一晩かけて移動しただろう。「夜にここに来ると、彼らに何か起きないか心配なんです」。
その夜、万佳瑶は福州から成都に戻った。翌日、両親は娘の怪我を知り、言葉を詰まらせた。心配でパニックになりながら荷造りをした後、萬さんの父と母はすぐに100キロ離れた成都に駆けつけた。
久々の再会が区民大会になると、両親の涙がまた出てきた。家族には数え切れないほどの困難が待ち受けている。
ガーゼ、ペンチ、ヘラ、スプーンなどが骨と肉の間を何度も何度もこすり、刺すような痛みに耐えた。
"毎日、医者が私の肉の良し悪しを見に来る"ワン・ジャヤオは時折涙を流した。"痛い、痛い"。痛いときに泣くことは、彼女にとって最も頻繁な感情のカタルシスなのだ。
毎日の治療の後、ワン・ジャヤオは病院のベッドに寝たきりになった。彼女は何もする必要がなく、何の世話もする必要がなく、まるで赤ん坊のようにすべてが両親の世話になっていた。かつての集団生活はいまや孤独な闘いとなり、毎日天井を見つめ、窓の外を眺め、何かをしたくても何もできない。
幸いなことに、事前の回復と2度の手術によれば、ワンジャヤオは1年以内に復帰できるという。しかし、事故は起こる。
"途中で不運な感染症にかかった"
回復期間は無期限に引き伸ばされ、すべてがやり直しになる。3カ月、6カ月、1年、あるいはそれ以上？それは誰にもわからない。
"女の子の子供の家族は、将来や爪のボールで、深刻な傷害を受けた。"祖父母は心を痛め、彼女の職業を変更するために孫娘を説得するために一度以上。
ワンジャヨは聞く耳を持たず、ママもパパも何も言わない。"彼らは私のことをよく知っているし、私がサッカーをするのが好きなことも知っている。" "それ以上に、この怪我ひとつで倒れたり、あきらめたりすることはないだろう。"面と向かっては言わないが、ワンの父親は内心ではまだコーチに口うるさく言っている。バスケットボールを練習してきた父親は、プロの道の紆余曲折を知り、忍耐の尊さをより理解している。
結局、娘の決意が家族の迷いに打ち勝った。勇敢な兵士が銃声に屈しないように、緑の大地を愛する若者が怪我に簡単に負けるわけがない。
その直後、ワン・ジャヤオは3度目の手術台に押し込まれた。
内憂外患（慣用句）；内憂と外患の両方に悩まされる
2017年、ワンジャヨは2年ぶりに復帰した。
"興奮しすぎ"この見慣れたようで見慣れない会場を前に、ワン・ジャヤオは喜びながらも、内なるPTSDが迫っていた。"私の右足は変わらないのか、私のスクランブルはまだ怪我をもたらすのか"。
ワン・チアヤオ（右から2人目、1列目）
フィールドに足を踏み入れた瞬間、万華鏡のように攻守に躍動した。センターバックとしてデビューした彼女は、ゴールで復帰を宣言した。世界は痛みとともに私にキスをする。過去は指を鳴らせば煙のように消える。
しかし、この2年間を振り返ると、病院のベッドからコートまで、個人の回復からチームのトレーニングまで、振り返るにはあまりに多くのことがあった。
チームに復帰してすぐ、ワン・ジャヤオが最初にやらなければならなかったのは、精神を鍛えることだった。
大会のためにチームと一緒に練習することがまだできなかったため、万佳瑶はひとりで部屋に閉じこもっていた。一人でストレッチをし、一人でジョギングをし、一人でトレーニングをし、不安と落ち着かなさと孤独が彼女の心を満たした。
「私は病人？ "
チームメイトのトレーニングや試合に出る姿を見るたびに、自分の中にある正直な恐怖心が頭の中を駆け巡り、常に自分を否定し、自分を励ましている。
"周りの友人もあまり否定的な言葉を受けたがらないので、私は一人でそれに向き合わなければならないことが多い。" "自己消化することを学ばなければならない"音楽はワン・ジャヤオが落ち込んだときの親友になっている。
その差を縮め、失われた2年を取り戻すため、万丈は練習場に足を踏み入れようとした。
"痛い！"
最初のトレーニングでは、突然の運動量に直面し、萎縮した筋肉群、ほっそりとしたふくらはぎが、ワン・ジャヤオの命令に一斉に抵抗した。 "地面に叩きつけられた瞬間のあの痛み、足から脳まで、ストレスの痛みだ"
これはリハビリ・プログラムのほんの一部であり、その後はさらに厳しいフィジカル・トレーニングが続く。ゼロから1をやり直す、これは彼女にとってまったく新しいテーマなのだ。
どの薔薇に棘がなく、最も美しく咲くのは反撃することである。すべての浮き沈みが目の前にあったとき、万佳耀は歯を食いしばり、前途の凸凹を砕き、デビュー戦でゴールを決め、完璧な復帰を果たした。
残念なことに、その数ヵ月後、運命の脚本家たちがまたもや悪ふざけをし、彼女のキャリアは急降下した。
キャプテンズ・ウェイ
「プロの観点から言えば、男子サッカーでは16歳で2年間の追放処分を受ければ、その選手は無駄になる」。
2019年、楊哲が四川省の指揮官に就任
女子サッカー
ワン・チアヤオは追放処分から復帰したばかりだ。
2年前のレースでの衝突は、16歳にとって暗黒の瞬間だった。罰金と2年間の出場禁止処分。ごつごつした山を登る登山家のように、登り切ったところで泥流に見舞われ、彼女はどん底に突き落とされた。ストイックさと汗は一瞬にして消え去った。
頑張るか、諦めるか。フットボールをやるか、学校に行くか。混乱し、当惑し、苛まれて、彼女は岐路に立たされた。見渡す限り、灰色一色だった。どこを見ても壁だらけだった。大会から追放され、チームでの練習も許されず、これまで積み重ねてきた努力はすべて無意味になった。
その間、ワンジャヤオは映画『Unwrapped』を観た。
「諦めることは難しくないが、持ちこたえることはクールでなければならない。
スクリーンに映し出されたセリフは、彼女のその後の人生を映し出すものとなった。
「ワン・ジャヤオはこの呼吸を得た。
過去を理解することによってのみ、現在を理解することができる。楊哲は、18歳の弟子がトレーニングやグラウンドで見せる伝染するようなエネルギーとハードワークを目の当たりにし、彼女にキャプテンの腕章を渡すことを決めた。
肉体の質はよく、小学校の800メートルは1位を走ることができ、対決は苦にならない。後者について、楊哲は例を挙げた。
2019年女子リーグ第3節で負傷離脱したワンジェヨ。負傷の原因は、試合前のトレーニングでしっかりと体を詰めたディフェンス。 "トレーニングは非常に深刻なもので、ワンはスクランブルで公式戦と同じように"楊哲はこう振り返った。"普通の女の子は、このようなことはありません。"
「彼女は本当に超真面目で、レースで見る彼女の姿は、まさにワンジャヤオがトレーニングで見せる姿そのものだ。
万里は万嘉姚と10年来の友人であり、献身的で几帳面というのが、彼女の旧友を表現するのに最もふさわしい言葉だ。
万里（中央）と万丈
このようなケースは数え切れないほどあり、2020年のスーパーボウルに出場したワンジェイヨの怪我も同様にトレーニング中に引き起こされたものだった。多くの地方の
サッカーリーグ
パーソネルの口癖："ワンジャヨ、また怪我したのか？"
だから、コーチが新キャプテンの人選を公にしたとき、誰もが同意の返事をした。「お姉ちゃんたちはみんな、彼女のことが好きなんだ。そしてシャオワンはとてもデリケートで、チームメイトの調子が悪かったり、心臓に問題があったりすると、率先して監督とコミュニケーションを取り、チームがより良く前進するための方法を常に考えている」。
ワン・ジャヤオ自身については、暗黒の4年間から大人のフィールドに出てきたこと自体が奇跡なのだ。キャプテンについては、彼女はキャプテンになったこともないし、考えたこともないが、すでにそれに耐えられるだけの強い心を持っている。
"抵抗はない。コーチが責任を与えてくれるから、私はただそこに行って、うまくやるだけだ。" "誰もが生まれつき知っているわけではないことがたくさんあるからね"
その瞬間、万佳耀選手は万佳耀キャプテンになった。
2022 女子スーパーリーグ最年少キャプテン
2022年の女子スーパーリーグでは、フィールドの外では物静かで内気な少女が、フィールドでは戦士のように優雅で落ち着いている。チームがボールを失うと、彼女はいつも真っ先にこう叫んでチーム全体を励ます。ディフェンスのときも、彼女はこう叫ぶ。
リーグ戦第4戦 北京戦
女子サッカー
彼女はワン・シャンシャンを相手に3試合連続のソロ・ディフェンスを成功させ、この試合で優勝した。
女子サッカー
キャプテンのポゼッション。冒険的なタックルによってポジションを失い、失点につながることもある。若く有望であること、そしてそれ以上に成長することの教訓だ。
「以前よりも責任感が増し、チームメイトに大声を出すようになった。キャプテンになる前は、疲れたときに腕を組んでいたが、今は少なくなった。全体的には、まだ思っていたのとはギャップがある。"
楊哲はヘッドコーチの座を降りたとはいえ、万佳耀の成長を気にかけており、その言葉には弟子に対する厳しい愛情と期待が表れている。
同じステージに立つアイドルたち
中国、2021年12月8日
女子サッカー
の準備を発表した。
アジアカップ
水清霞監督就任後、初の代表チーム練習となった34人の選手登録には、見慣れない名前、ワン・ジャヤオがいた。
全国ジュニアリーグや全国ユースリーグに一度も出場したことのない彼女にとって、これは四川省のキャプテンにとって初めての代表チームへの遠征である。サッカー未経験から女子スーパーリーグでキャプテンを務め、2年後には代表チームの一員となった万佳瑶は、その足で暗いキャリアを塗り替えた。
「緊張している」。ヤン・ツェがそう告げたときから、ワン・ジャヤオの心にはそんな思いが残っていた。
代表チームの集合初日、国際チームメイトの女子スーパーリーグに直面し、慣れ親しんだにもかかわらず、赤いスーツを着替えた後、彼女は未曾有のプレッシャーを感じた、四川の胸は中国になったので。
ワン・ジャヤオは呼吸を整えたが、手足はこわばったままで、足はしきりに震えていた。それを見て、側にいた姉妹が率先して彼女に話しかけた。"ワンワン、落ち着いて、ここにいるのはみんないい選手よ、自分を信じて"
水清霞はチームを集中させ、万佳瑶、張琳艶、王麟麟ら00年代の後輩たちを激励した。"若い子たちは怖がらないで、大胆にプレーして、お姉さんたちに追いつけるように頑張りなさい"。
東洋オアシスの本拠地で、ワン・ジャヤオは初めて憧れのチャン・シンと同じユニフォームを着た。
"私は人の邪魔をするのが怖いので、静かにしているだけで仲良くなれるのは、スターゲイザーの成功のようなものです。"
その瞬間、彼女は至福の時を過ごしていた。
インタビューでは、チャン・シンの話をするたびに、ワン・ジャヤオはいつも明るく照れ笑いを浮かべていた。
「彼女はエッセンスもボールスキルもルックスも私の好みだ。
そう言いながら、彼女は顔を覆ってまた笑わずにはいられなかった。
後発組のチャン・シンは、「自分の身を守る術を身につけ、怪我を少なくする。
一方、彼の指導者であるヤン・ツェは、弟子がワン・シャンシャンやヤオ・ウェイに倣い、この2人の国際的プレーヤーから学ぶことを望んでいる。彼は、2025年までに四川省の浪人生がより大きな舞台で活躍する姿を見ることを思い描いている。
"代表チームのレギュラーになりたい"ワン・ジャヤオは自分に目標を課した。強くなったら海外に行く」。彼女には "強い "の基準がない。
中国、5月14日
女子サッカー
2022年の第2期トレーニングリストが発表され、四川省のキャプテンが再びリストに名を連ねた。
21歳、もともとは自由奔放だったが、重責を担う。21歳、もともとは少華の前奏曲だったが、嵐をくぐり抜けてきた。
ワン・ジャヤオにとっては、苦い思いの末に試合に背を向け、かつてのチームメイトとキャンパスをさまようこともできた。日照りの日々も、度重なる怪我も、緊迫した試合もなく、ただ純粋に、サッカーを楽しむことができた。
しかし、彼女は流れに逆らって上流へと泳ぎ、風や霜に逆らって未知の険しさを踏みしめ、何度も何度も忍耐の可能性を探りに行った。サッカーを愛するティーンエイジャーはどこまで行けるのか？
多くの女子スーパーリーグの試合に出てくる女の子たちと同じように、万佳瑶もまた、偶然の出会いに見出され、ただそれに夢中になり、山を登り、山を越え、次第に予期せぬ風景を目にするようになるサッカー少女だった。
たとえ前途がいばらとあざみに満ちていたとしても、私は恐れることなく、剣を持って一人で歩いていく。対岸のバラは、あなたたちのために咲くだろう。
