先日閉幕したヨーロッパリーグでは、欧州で活躍する日本人選手と韓国人選手の活躍が雨風のように印象的だった。遠藤の一撃でシュツットガルトは降格を免れ、日本人選手の多いスコティッシュ・プレミアリーグ（SPL）のセルティックはリーグ優勝を果たした。アジアを代表するサッカー選手であるソン・フンソーがプレミアリーグのゴールデンブーツ争いに加わっているが、著名なサッカー解説者である黄建祥氏は、この状況をどう見ているのだろうか。
私はトッテナム・ホットスパー対バーンリーの試合を、ソンが記録を更新してプレミアリーグのゴールデンブーツを獲得することを大いに期待して見ていた。それは歴史的な快挙であると同時に、東アジアサッカーの誇りでもあった。中国のサッカーファンとして、EPLでの韓国人選手の英雄的な活躍を目の当たりにし、喜びと悲しみが入り混じった複雑な感情がこみ上げてきた。
喜ばしいことに、東アジアの黄色人種である私たちは同じ身体的特性を持ち、隣国の選手たちがこのような輝かしい結果を残していることは、私たちの遺伝子が優秀であり、サッカーで成功する能力が十分にあることの証明であることは間違いない！しかし、ヨーロッパリーグでの日本や韓国の選手たちの台頭、特にソンの目覚ましい活躍は、我が国の選手たちの苦闘とは対照的である。
妬みや嫉妬は日常茶飯事だが、心の底には憎しみはなく、ただ尊敬の念があるだけだ。
