山東泰山のストライカー、レオナルドが母国ブラジルに戻ったが、ジレンマに陥っている。5日前、彼はプエルト・デ・グアルーリョスでブラジルの代理人と会った。24日夜、日本と韓国のメディアは、韓国の蔚山現代がレオナルドを積極的に追いかけ、傘下に収める見込みだと報じた。
シーズンはまだ終わっておらず、レオナルドは河北にいる間、頻繁に将来について聞かれてきた。彼はまだ山東泰山と4年契約を結んでいるが、泰山は彼を来季の構想に入れていない。レオナルドはトップクラスのストライカーだが、適応力には疑問が残る。J3とJ2リーグでゴールデンブーツを獲得し、J1リーグでは28試合に出場して11ゴールを挙げた。しかし、昨年2月に山東泰山に移籍すると、リーグ戦8試合でわずか1ゴールしか挙げられず、結局デルガドと交代することになった。レオナルドは中国と日本のサッカーの違いをよく理解しており、"日本のサッカーは技術や戦術に重きを置いているのに対し、中国のサッカーはフィジカルコンタクトに重きを置いており、ゴールはパスやパリーグで決めることが多い "と指摘している。
その結果、レオナルドは昨年末にJリーグへの復帰を希望。ポルトガル・プレミアリーグのポルティマンに推薦されたこともあったが、これは後に却下された。彼の第一希望は日本であることは間違いない。Jリーグのチームを探していた矢先、Jリーグで長年プレーした元韓国代表のレジェンドであり、元浙江グリーンタウンのヘッドコーチである洪明甫（ホン・ミョンボ）が、2020年のAFCチャンピオンズリーグで優勝した蔚山現代に誘うというオリーブの手を差し伸べた。これは彼にとってかなり魅力的なようだ。ソウルスポーツ新聞』は25日、蔚山現代がレオナルドをリースで獲得する意向であり、選手本人も新たな挑戦を決意し、入団に興味を持っていると報じた。両チームは近日中に正式発表を行う予定だ。
レオナルドが蔚山への移籍に成功すれば、中国スーパーリーグの新ゴールデンブーツ、内岡ジュニアにも感謝しなければならない。蔚山現代は彼の買い戻しを検討していると報じられ、洪明甫（ホン・ミョンボ）はプロのスカウトをヨーロッパに派遣して外国人選手を探した。当初はブンデスリーガのパワーフォワードとの交渉に失敗したホン・ミョンボは、次に元天津天海の選手でウクライナ代表のモラスに注目した。後者もKリーグの巨人への移籍を熱望していたが、蔚山はシャフタール・ドネツク・ミネルスとの交渉で難航。結局、ホン・ミョンボはレオナルドを誘うという第4の選択肢を選んだ。特筆すべきは、レオナルドが蔚山現代に入団すれば、AFCチャンピオンズリーグ本戦で広州とグループIに入ることだ。その時、中国スーパーリーグ3位のチームの前で自分を改革するチャンスもある。
