温厚でさわやかなサッカー選手のゴラットは、控えめで規律正しく、食事管理もしっかりしている。来日当初はやや太っていたが、ハードなトレーニングだけでなく、毎日ジムを走り回り、サラダ、鶏胸肉、牛肉などを食べ、高カロリー食品は控えている。外向的で楽天的な性格の彼は、どんなに仕事が忙しくても常に最高の精神状態で、毎日をハッピーに過ごしている。
彼の自己鍛錬は彼自身に影響を与えるだけでなく、彼の妻である曹済遠でさえも深く影響を受けている。ジムでの二人の暗黙の了解が、この感情をますます深くしている。"彼の自己鍛錬は本当に私を奮い立たせ、私たちはよく一緒にトレーニングし、筋肉増強にも励む。"と曹済源は嘆いた。
2019年10月、妻のダイアンがエベネゼル産院で帝王切開によりドラゴンとフェニックスの赤ちゃんを出産し、ギャラガーは人生の新たな章を迎えた。この愛児の誕生により、ギャラガーの生活の中心は、日々のトレーニングとは別に、家族と過ごし、責任ある父親になることに移った。"彼は今、2人の小さな子供を持ち、生活の中では素晴らしい父親である。" "ワークアウトをする以外は、家族と一緒にいて、ほとんど外出することはない。"
二人の子供が2歳になり、ギャラガーは二人への愛情に溢れ、曹済遠に自分の家で乳母になってくれるよう冗談めかして頼んだほどだった。"龍と鳳凰の子供が来ると、私は特にいい気分になる。""二人の子供が一緒に会社を持つ"。
生活面では穏やかなゴラットだが、ピッチ上では自分に厳しい。曹済源は、ゴラットは非常に献身的な選手で、ピッチ上ではどんな時もベストを尽くそうと努力する、と明かした。「ゴラットは、ピッチ上のすべての瞬間にベストを尽くそうとする、非常に献身的な選手である。
パウリーニョとゴラットの専属通訳を務めた曹済源は、2人の選手を比較した。「パウリーニョはやや真面目だが、性格もいい。世界のスーパースターのような風格を持った雰囲気のある選手で、帰るときには運転手に車をプレゼントした。ガオラの方がパウリーニョよりも友好的で、2人とも大物選手のようなスタンスはなく、とても雰囲気がよく、周囲によくしてくれる。"
ガオラは中国国籍も取得していたため、トップ12に中国代表として出場する可能性もあった。「当時、彼は中国への思いがあり、中国代表としてワールドカップに出場したいと思っていたので、中国国籍を取得したときはとても喜んでいた」。と曹済源は紹介した。
中国チームの代表としてトップ12でプレーする機会はないが、ゴラットはそれでも中国チームの試合を気にしている。「40と12、中国の試合をゴラットは見てきたが、彼が最初に来たときよりも今の中国チームのレベルはかなり向上していると感じている。中国サッカーはますます良くなっていくだろう。"
しかし、ゴラットは2019年に広州からブラジルにレンタルバックされ、WFCの規定である「5年間の継続居住」「この期間中にプロ選手登録の協会変更がない」を満たせなかったため、中国に戻った2019年からしか出場できなかった。中国代表としてプレーできるのは、早くても33歳になる2024年以降となる。
ゴラットがブラジルにレンタルバックされた理由について、曹済源は「当時、ゴラットの怪我はもっと深刻で、ブラジルにはネイマールや他の有名選手の手術をしたことのある有名なドクターがいたので、そのドクターの治療を受けるためにブラジルに戻ってきた。当時、彼の怪我は比較的深刻で、手術後は療養しなければならなかった。回復しなければ今後のキャリアに響くので、ブラジルに戻ってブラジルのチームにレンタル移籍することを選んだ。怪我が主な原因だった。
「パルメイラスに在籍していた間、ガラガーは短期間で合計12試合に出場し、4ゴールと3アシストに貢献した。しかし、このレンタルバックが原因で、彼は現段階で代表チームでプレーする機会を失ってしまった。元々、彼は代表チームでプレーすることを楽しみにしていたのです。"曹済源も悔しがった。
少し前、ガオラは広州との契約を解消することを選んだ。契約解消後、ガオラは妻子とともにブラジルに戻った。別れ際、ガオラットは未練がましく、「一緒におしゃべりをしたり、食事をしたり、彼の家でも遅くまでおしゃべりをしたり、今までの幸せなことを話したり、将来の計画を話したりしました。空港に行くとき、私も彼を見送ったのですが、そのとき私は涙を流し、カップルも涙を流しました。"
「実際、ゴラットは広州のチームと祖国を離れることを非常に嫌がっている。当初の計画では、彼は広州のチームとの契約を完了する準備ができていた。それ以前は、祖国を離れることなど考えてもいなかった。彼はこの地に思い入れがあり、生活もとても慣れていて、子供たちも中国で生まれた。しかし、すべてが突然で、クラブは危機に直面しており、この状況でこの決断を下すことはできなかった。もちろん、彼はブラジルの家族も恋しく思っている。"
ゴラットは今回帰って、また戻ってくるのだろうか？曹済源は、「これは彼が言ったことだが、伝染病のせいで、彼は1年以上帰っておらず、家族を恋しがっている。ギャラガーは、まず家族のもとに戻り、12月までに代理人が決断を下すという。もちろん、双方がお互いに興味を持ち、条件が合えばだが。"
広州でゴラットは174試合に出場し、110ゴール46アシストを記録。AFCチャンピオンズリーグ優勝1回、中国スーパーリーグ優勝3回、2016年シーズンのFAカップ優勝、スーパーカップ優勝3回。ゴラット自身の言葉を借りれば、「今、退団することは最良の決断であり、クラブは常に私を覚えていてくれるだろう」。
ブラジルへのレンタル移籍と河北へのレンタル移籍がなければ、ギャラガーのスタッツはもっと伸びていた可能性がある。
2020年シーズン、ガオラは広州から河北にレンタルされ、プレーしていた。曹済源は、「当時、広州には外国人助っ人が多く、彼の怪我は完治しておらず、練習でのプレーも以前ほどではないかもしれなかったので、ヘッドコーチは彼を河北に行かせたが、河北では非常に良いプレーを見せ、その後非常に回復し、シーズン後半には彼も広州のチームに戻ってきた」と語った。"華夏ワンダフルでは、ゴラットは合計18試合に出場し、4ゴール4アシストを記録した。残念なことに、ゴラットの中国での2人の元オーナーも同じように将来が不透明である。
ガオラとカンナバーロのつながりもよくメディアで取り上げられる。"彼とカンナバーロは仕事上のつながりで、チームでは、2人はまだもっと連絡を取り合っている。"プライベートな交流はあまりない。中国でプレーしていた時、彼はまた多くの良い中国人とブラジル人の友人を持っていた。"ガオ・リン、鄭智、黄博文、于漢超、彼らは皆チーム内で良いつながりを持っており、彼はパウリーニョ、そしてアランとアッカーソンとも良い関係を持っている。"
別れ際には、ガオラと多くのファンが写真を撮り、彼の中国語の名前にサインをした！といった簡単な中国語は言えるようになった。
中国のファン、クラブの経営陣や選手たち、そして友人たち、すべてが彼にとってとても良い人たちであり、また中国に戻ってくるチャンスがあるかどうかにもよるが、この中国での時間は彼にとって一生忘れられないものになるだろう。
