重慶梁江体育選手からの公開書簡
北京時間11月20日、ネットワーク・サーキュレーション
中国スーパーリーグ
重慶二河体育チームの選手は公開書簡を発表し、現在のクラブの未払い賃金の状況を説明し、社会の各界からの支持を求めた。
重慶梁江体育サッカークラブ選手からの公開書簡
名誉ある指導者たち、地域社会：
私たちは重慶梁江体育足球倶楽部のトップチームの選手とスタッフです。この長い間、私たちは皆、賃金未払いに苦しんできました。私たちは皆、両親の子供であり、妻の主治医であり、子供の父親であり、一家の大黒柱である。しかし、長い間、正当な給料をもらうことができなかったため、私たちは生活に苦しみ、精神的に苦しんできました。
住宅ローンや車のローン、家計の大半を背負わされた私たちの多くは、大人になって社会人になったとき、自分が賃金を支払わなければならない立場になるとは思ってもみなかった。
私たちはサッカーを人生の信条とし、重慶を故郷とし、クラブのすべてを家族とし、熱狂的な重慶ファンを友人とみなしています。クラブに在籍している間、私たちは重慶の名誉のために、そして重慶のサッカーを重慶に残すために戦いました。
中国スーパーリーグ
火と戦うために。
疫病が流行する前は、毎週何万人ものファンが応援に駆けつけてくれ、重慶市場は重慶を象徴する名刺のひとつとなった。2015年に再び戻って以来
中国スーパーリーグ
リーグは7シーズンにわたり、このプラットフォームに基づいて運営されてきた。
左遷
成功だ。
昨年、クラブは遠くまで遠征し、チーム全員が一丸となって、重慶市の信念を胸に、この大会に臨んだ。
中国スーパーリーグ
私たちはフィールドで素晴らしい試合をし、重慶サッカーの歴史を塗り替え、プロ内外から満場一致の賞賛を受けた。それはまた、私たち一人ひとりのキャリアの中で最も誇らしい一打のひとつとなった。
今年に入ってから、運営資金不足のためにトレーニングが中断することが何度かあったが、これまでリーグ戦が開幕するたびに、私たちは時間通りにディビジョンに参加してきた。これはリーグのルールと、スポーツとしてのフットボールを尊重している証である。みんなが見ていないのは、その過程で十分なトレーニング時間や内容を確保できていないことだ。だから、選手もスタッフも全員が健康で競技に適したコンディションを保つために、毎試合いつも以上の努力とエネルギーを注がなければならない。
ベテランは頑張り、若手は加速度的に成長している。肉体的な苦労以上に、私たちを苦しめているのは持分変更の完了が遅れているという現実だ。私たちには理解できない。すべてのハードワーク、すべての献身、そしてこの街への愛が報われるのは、未払い賃金が続き、最終的にクラブが破滅に向かうことだけなのだろうか？
クラブは日々の運営を維持することができなくなり、トップチームはリーグ再開まで1カ月を切った時点で再び練習を中断している。
私たちは重慶の人々を失望させたくありませんし、持分変更のために尽力してきた人々を失望させたくありませんし、重慶サッカーの火を私たちの手で消したくありません。
ですから、重慶市のあらゆるレベルの指導者たち、そして社会のあらゆるセクターが、私たちをサポートしてくれるようお願いします。私たちは、このチームと重慶のすべてを本当に愛しています！
