10月5日の夜、リーグ第26節の黒竜江冰城対成都栄城で、成都栄城のGK張怡能はサッカー史上有名な「南雄泰の瞬間」をうっかり再現してしまい、61分にもボールをうっかり自陣のゴールネットの下に放り込んでしまった。この劇的なミスで、成都栄城は0-2のパッシブに追い込まれ、張芸謀は感情を抑えられず、フィールドのあちこちで涙を流した。
張芸謀（チャン・イーノ）の一見簡単そうに見えたハンドボールによるスローインが、信じられないような「バターハンド」となり、ボールを自陣ゴールに蹴り込んでしまったのだ。成都栄城は黒竜江冰城に0-1でリードされていた。張芸謀の見事なミスで、チームは0-2のビハインドを背負った。
ゴール後、黒竜江冰城のベンチはまるで相手チームから「大きなプレゼント」をもらったかのように笑っていた。一方、成都栄城は "大混乱 "に陥り、特に張芸謀は涙を流しながら膝をついた。
世界のサッカー界にこのような奇想天外なウーロンボールが登場したのは、日本では南雄太がこの手投げウーロンボールで有名だった頃だ。張芸謀の今回のミスは、裕太の "奇跡 "と同様、運命としか言いようがない。
南雄泰（地名）
試合前半、成都榕城は今シーズン初のPKのチャンスを得たが、外国人FWナーディーニョの小さなシュートは黒竜江冰城のGK魯寧が果敢に防いだ。PKを失った黒竜江冰城は、すぐに作戦を立て直し、フリーキックの流れからヘディングでゴールを決めた。
