10月2日、北京の瞬間、セ・リーグの新疆天山雪豹サッカーチームに重いニュースが飛び込んできた。
具体的な発表内容は以下の通り：
最近、チームの成績は満足のいくものではなく、設定された目標も達成できていない。降格という緊迫した状況に直面し、ペイ・エンサイ監督は67歳にして最前線に立ち続け、大きなプレッシャーにさらされていた。10月1日の北京北体育大学戦後、ペイ・エンサイ監督は健康上の問題を理由にクラブに辞任願を提出した。ペイ・エンサイ・コーチの健康状態を考慮し、クラブは彼の個人的な意思を尊重し、辞職願に同意することにした。
新疆天山雪豹倶楽部は昨年のシーズン終了後、中心選手がチームを去り、新シーズンの初めにセントラルリーグに復帰した。3月末にはペイ・エンサイ・コーチがチームに合流し、補強と布陣を完成させ、全中国チームを2021年のセ・リーグ優勝争いに導いた。しかし、シーズンが始まって以来、チームの成績は常に低迷し、降格の状況も楽観できない。この間、ペイ・エンサイ監督は常に自分のポストにしっかりと立ち、何重ものプレッシャーにさらされていた。ペイ・エンサイ・コーチのハードワークに心から感謝したい。
クラブは、アスガルコーチが一時的にエグゼクティブコーチを務めることを決定し、近日中に武漢に向かう予定である。今年の残りの試合は、クラブもチームも一致団結し、困難を乗り越えるために全力を尽くします。各界の大多数のファンや友人が引き続きチームを応援し、新疆天山雪豹を応援してくれることを心から願っています。
新疆天山雪豹足球倶楽部有限公司
出版日：2021年10月1日
