9月25日午後遅く、金山杯3回戦は、ヤン・チェン率いるU16ナショナル・ジュニアチームとのスリリングな戦いが繰り広げられ、試合終了間際に華麗な一撃を決めた
魯能
U16チーム試合後、ヤン・チェンヘッドコーチはメディアとの綿密なインタビューに応じた。彼はチームが現在直面している課題やジレンマを率直に分析し、選手たちの才能と同年代のタレントプールを客観的に評価した。そして、「監督として、私は彼らにサッカーを教えるだけでなく、振る舞い方も教える」と強調した。
記者：チームの哲学と現状を教えていただけますか？
ヤン・チェン：私たちの最大の目標は、来年9月のアジアジュニア選手権予選です。まず、5月にこのU16チームを結成し始めました。ご存知のように、選手の実年齢はまだ15歳です。来年からは本当の意味でのU16チームになる。大会のために、私たちはこのチームを「U1」と名付けた。彼らを組織した後、最も重要なことは、愛国心を教育し、国家の名誉に対する感覚を養うことだった。私の考えでは、この年齢層に対する最初のレッスンは、これらについてであるべきだ。加えて、チームスピリットと責任感も同様に重要であり、この点でチームを強化する必要があると思います。見ての通り、うちの選手たちはヘアスタイルから何からとても規律正しい。この年代の若手は新しいスタイルを見せるべきだと思います。もちろん、ピッチで力を発揮することも欠かせない。
記者：ヤン・ジュンも、ユー・タオも、そしてあなたも、コーチ陣の中では有名な選手でした。そのようなコーチが手本となることは、若い選手にとって大きな刺激になるのでしょうか？
YC：確かにその通りだ。このコーチたちは全員、プロサッカー選手として活躍した元プロ選手です。全員が日本代表に選ばれた経験を持っています。アイドルの練習を見て、技術的な動きの要点をマスターすることは、選手たちにとってとても貴重な経験だと思います。彼らが学ぶには、適応期間、いわゆるハネムーン期間が必要かもしれない。若い選手たちに本当のポテンシャルがあるかどうかも、本当に力があるかどうか、本当の技術を身につけられるかどうかにかかっていると思います。
記者：若い選手が海外にとどまることについて、どうお考えですか？
ヤン・チェン：選手たちは16歳までは技術的な研鑽の段階にあると思う。16歳を過ぎたら、戦術的な指導を受ける必要がある。さらにフィジカルトレーニングも強化する必要がある。その後、ヨーロッパ、あるいは隣国の日本に行ってトレーニングを受けることもできる。これらはすべて良い選択肢だと思う。
記者：キングスフォード・カップの後、チームには何か準備計画があるのですか？
ヤン・チェン：こんな感じです。10月末には淄博でオリジンカップが開催されます。そのとき、U16チームは1つのチームに統合されます。そのため、5月のチーム結成から金山杯までの期間は、選手選考の期間となる。金山杯のあと、おそらく35人か30人くらいの "トップチーム "の登録メンバーを決める。こうしてチームは縮小され、本当のU16代表チームとなる。
記者：同年代の選手の状況や今大会を通じて、この年代のジュニア代表のタレント層についてどう思われますか？
ヤン・チェン：実際、以前は多くの人が、01と02の後の年代のタレントプールはいいはずだと言っていました。しかし今は、2つのチームができたにもかかわらず、選手の能力の差はまだ大きいと感じています。私たちが思っているほど、選べる選手は多くない。個性のある選手はいると思うが、全体的なレベルは同じくらいで、特に目立った選手はいない。フォワードやストライカーは選べるのですが、バックラインは選べるタレントが少ないので、問題が顕著になっています。このような現象が起こる原因は、主に現在の国際サッカー界のある傾向にあると思う。サッカーを習い始めた頃から、多くの子供たちがストライカーとしてプレーすることを選んだ。
リオネル・メッシ（1987-）アルゼンチン人サッカー選手
C罗
全員がフォワードかストライカーとしてプレーしている。だから、実際にバックラインのポジションでプレーしようとする選手はほとんどいない。
記者：今回、U16日本代表ジュニアチームはランダムに2チームに分けられたのでしょうか、それとも一定の原則に従って分けられたのでしょうか？
ヤン・チェン：実は、選手のスカウティングが主な目的なんだ。当初は同じポジションの選手をフィールドのポジション別に分けるつもりでしたが、以前1つのチームでプレーしていた選手もいることを考えると、その方がお互いのことをよく知っているし、選手の特徴や才能を発揮しやすいので、チーム編成の段階でそれらを考慮し、同じクラブやユニットの選手を1つのチームに分けることで、より暗黙の了解が生まれやすいようにしました。
記者：AチームとBチームに選ばれた約40人の選手は、何人の中から選ばれたのですか？
ヤン・チェン：実は選手を選ぶ方法は2つあるんだ。ひとつはフラムフットボールスクールが主催するリーグ戦で、6クラブが参加しています。
サッカー日本代表
協会のユーストレーニング部は、今年4月、2005/2006年度のセレクションキャンプを80名規模で開催した。私たちが選んだ選手たちは、この2つのルートから集まった。金山杯の開幕を前に、4回のトレーニングセッションを開催し、それぞれのポジションの調整も行った。今、海外の選手を除けば、基本的に国内で選考できる最も質の高い選手はここにいる。
記者：このチームの中で、海外に残るのにふさわしい選手はいると思いますか？
ヤン・チェン：あるべきだね。私は自分の戦術システムとプレースタイルに従って選手を統合する。いい選手でコンディションもいいと思う選手でも、私の戦術システムに合わないと言えば排除することもある。将来、海外に残ったり、海外で成長したりする可能性を十分に持っている選手もいると思います。
記者：あなたが率いるU16日本代表ジュニアチームの選手の平均年齢は、他のチームよりも1歳若い。
ヤン・チェン：結果だけを考えれば、金山カップに参加するチームを組むかもしれない。その方がチームの本当の競技レベルを示すことができるからだ。でも今は、この子たちはできるだけ多くの大会に参加するべきだと思います。特に流行の時期には、このような実戦の機会は特に貴重です。このように、金山杯は流行の影響で国際大会から国内大会に変わった。しかし、このような大会が選手にとってトレーニングの価値が高いことに変わりはないと思う。特に、招待されたいくつかのクラブチームは、2005年年代最強のクラブチームなのだから。私たちのAチームと山東泰山の試合のペースを見れば、このトレーニングがいかに貴重なものかわかるだろう。
記者：国際試合に一時的に出場できないことで、アジアサッカー界全体の中でチームのレベルを評価するのは難しいと感じますか？
ヤン・チェン：おっしゃる通りです。また、東南アジアや西アジアのチームの本当のレベルなど、さまざまな情報を通じて対戦相手を知ろうとします。ただ、流行の影響で情報が少ない。例えば、西アジアの日本や韓国、サウジアラビアといった同年代のチームと比較して、どこまでのレベルに達しているのかを比較するのは本当に難しい。だから、ウォーミングアップのために国内の少し古いチームも探した。私の選手たちに、高いインテンシティと高い対決のもとで、戦術的なスキルをどのように発展させ、向上させていくかを学ばせるのだ。
記者：アジアジュニア選手権予選に向けて、国際的なウォームアップができないことはあまり頭にないのでしょうか？
ヤン・チェン：もし流行病がなければ、チームは近隣諸国との交流を深めるべきだ。例えば、日本や韓国に行って親善試合をすることができる。このようなトレーニングは最も価値がある。このようなトレーニングは最も価値がある。ヨーロッパに行って試合をすることもできるが、今は国内でトレーニングすることしかできない。
記者：大人のクラブチームを率いるのと、ユース代表チームを率いるのとでは、大きな違いがありますよね。どのように適応する必要がありますか？
ヤン・チェン：この年代の子どもたちは、上達のスピードがとても速いので、監督としては、チームを率いる仕事の中で、子どもたちの変化に合わせて柔軟に調整し、変えていかなければならないと思います。以前はU20、U22でもプレーしていました。
サッカー日本代表
指導者としての役割は果たしたが、あの年頃の子供たちは基本的にスキルセットの段階だと思う。コーチとしては、もっと戦術を植え付けるかもしれない。でも、今私が引き継いでいるチームに関しては、一方で戦術的思考を植え付け、他方で体や筋力の面で集中的なトレーニングをするつもりです。彼らに教えなければならないことはたくさんあると思う。特にありがたいのは、この子たちの吸収の速さだ。日に日に良くなっているのが実感できる。
記者：選手と精神的、心理的なコミュニケーションをとるのですか？ポジティブな価値観を植え付けるのでしょうか？
ヤン・チェン：まず子供たちには、ヤンはサッカーを教えるだけでなく、良い人間になることも教えているんだ、正しい価値観を身につけさせたいんだと話しました。もちろん、携帯電話やゲームなど、社会のあらゆる場面で彼らを惹きつけるものはたくさんあります。しかし、そこでは厳しい管理、時には軍隊的な管理も必要になってくる。ピッチで勝つことが本当の目的だということを理解してほしい。普通、学校に通う子供たちは、もう少し携帯電話を使ったり、ゲームをしたり、休んだりできるかもしれない。でも、僕らの年代は、もっと練習しないと上達しない。先ほども言いましたが、私も日本代表でプレーしていましたから、小さい頃から日本代表の一員であるという自覚を持たせることが一番大事だと思います。 勝ち負けも大事ですが、U16の年代では、自分たちが日本代表の一員であるということをもっと明確に認識し、それを名誉なことだと感じるべきです。
記者：15、16歳の頃のチームメイトと、今の同年代の選手とでは、プレーのレベルに違いがあると思いますか？
ヤン・チェン：正直言って、現代サッカーの発展はとても速い。今のサッカーのペースは、私たちの時代よりもさらに速くなっている。私たちの時代の技術的、戦術的なプレーは比較的シンプルでしたが、今は戦術がとても複雑になっています。子供たちは学ぶべきことがたくさんあると思う。私たちが15、16歳だった頃と比較すれば、例えば足が速い選手、柔軟に方向転換できる選手、ヘディングが得意な選手など、もっと特徴がはっきりしていたかもしれない。しかし今は、チーム全体と協力しながら試合に臨む能力を存分に発揮する選手が活躍している。その点で、この年代の選手たちは私たちの時代の同年代の選手たちよりも強いが、個々の特徴はそれほど大きくない。
