9月1日から5日連続でフィジカル・コンディショニング・トレーニングを行った天津津門タイガースは、昨日、選手たちにオフを与えた。この間、2人の外国人助っ人、ハンガリーのKadarとフランスのIroquoisはチームの近況に深い懸念を表明した。通訳のウー・ジアとのやりとりを通じて、彼らはトレーニングの詳細について質問した。ファンが心配している帰国日については、カダーは9月25日にドイツのフランクフルトから帰国し、イロコイは9月30日にフランスから中国へ直行する予定である。
当初、2人の帰国は9月19日に予定されていたが、国際線の便数が減少したため、延期を余儀なくされた。現在の中国の規定では、出発国と中国を結ぶ直行便がある場合、入国する駐在員は第三国でのトランジットは認められていない。その結果、イロコイは9月30日の直行便の航空券を手に入れ、広州で入国し、14日間の医療検疫を受けることになった。カダーは9月25日のフランクフルト発の航空券を選び、上海で医療検疫を受ける。
ジム・タイガース・クラブは、伝染病の流行中も選手たちに十分な休暇を与え、家族のもとに帰らせ、出発と帰還に細心の注意を払った。このことはカダーとイロコイに深い感動を与えた。カダーはSNSでガールフレンドとの写真を頻繁にアップしているが、実は復帰後もコンスタントにトレーニングを続けている。一方、イロコワはパーソナルトレーナーをつけて休日のトレーニングを計画している。この2人の外国人助っ人の天津での "仕事部隊 "への愛着は、細部に見られる。例えば、先月蘇州から上海に直行し、まだチームの新居に引っ越していないカダーは、呉嘉にチームの敷地内と自室のビデオ撮影を依頼し、部屋のパノラマビューに満足感を示した。
時間の予測によれば、カダーとイロコイは10月中旬に行われるFAカップの1回戦には出場できない。天津タイガースが勝ち進めば、その後の試合は普通にプレーすることになる。今のところ、天津の他の2人の外国人、マグノとビジノビッチはすぐに溶け込み、トレーニングでコンビを組むだけでなく、時には食事を共にすることもある。ヴィジノヴィッチは監督やチームメイトを理解しようとしており、グループ対決のパフォーマンスも活発だ。陽気なマグノは、まだ会ったことのない息子に会いたがっているが、プロ選手として、休暇を利用してブラジルに帰ることは難しいことを理解している。
