私たちのサッカー界では。
女子サッカー
新ヘッドコーチの人選が注目されている。その昔、"Clanging Roses "時代を象徴する人物の一人である55歳の水清霞が、ついに彼女にふさわしいステージを迎えた。現役時代からコーチのキャリアに至るまで、水さんは独自の方法で伝説的な物語を綴ってきた。
フットボールの原点、ハーフウェイ・ヒーローズ
水清霞とサッカーの関係はとてもドラマチックだ。彼女は当初、虹口ジュニアスポーツスクールで走り幅跳びと五種競技を中心に陸上競技のトレーニングを積んでいた。しかし、コーチたちは彼女の平均的な体格では高いレベルに達するのは難しいと考え、他のスポーツに挑戦するよう勧めた。
水清霞が初めてサッカーに触れたのは、ジュニアスポーツスクールが開講された17歳のときだった。信じられないことに、17歳でサッカーのルールを理解し始めたばかりのこの少女が、その後、ナショナルチームに入り、一流選手になることができたのだ。
当初、水清霞の基本技術とボールセンスは不足していた。コーチの評価では、彼女は10回もボールをひっくり返すことができなかった。しかし、彼女の決意と優れた身体能力で、最終的にコーチに選ばれ、上海のチームに加わった。彼女の技術が向上するにつれて、自信もついてきた。
わずか1年余りの間に、代表チームはトレーニングリストを発表し、水清霞は日本代表となった。
女子サッカー
上海出身選手として史上初の招集。セントラルMFを得意とするが、ピッチのどこでもプレー可能。
女子サッカー
代表チームレベルではゴールキーパー以外のすべてのポジションをこなした、史上最もテクニックのある万能選手。実際、彼女の代表チームでの最初のポジションは左サイドバックだった。
水清霞はグラウンドでは "必死女 "と呼ばれ、元気いっぱいだ。1993年、日本滞在中に普段の指導の試合で怪我をし、右脛骨を蹴り飛ばされ、重度の骨折となり、鋼鉄製の釘で内固定手術を受け、鋼板が外れたのは7年後のことだった。現在でも、水清霞の負傷した足は、曇りや雨の日には時々違和感を覚える。
"今はあまり問題がないように見えるが、実は2度骨折して再建しているんだ。日本で足を骨折したときに加えて、膝の十字靭帯も折ったんだ」。水清霞はこう振り返った。"人間として生まれた以上、神様は必ず小さな試練や苦難を与え、それを乗り越えさせなければならないのだから、そんなことは関係ないと思う。"
他人には想像もできないような大怪我を、水清霞は「小さな試練」と軽く受け流す。これは彼女の内面の強さを物語っている。
1986年、1993年、2度のアジアチャンピオン、1996年オリンピック準優勝、水清侠は我が国である！
女子サッカー
2000年4月、34歳になった水清霞は、再び日本代表に選ばれた。
女子サッカー
シドニー五輪のキャンペーンでは、代表選手の中で最年長の年齢が誕生した。
2001年末、上海は
女子サッカー
水清霞は、今大会でタイトルを防衛した後に決断した：
除籍
.その年、彼女は35歳だった。
トランスフォーメーショナル・コーチ、ジェントル
現役時代、水清霞はすでにコーチ養成に携わっており、サッカー選手としてプレーしながらコーチ資格を取得していた。現役引退後、彼女は高いところからスタートし、一旦降りてから、上海代表の監督に就任した。
女子サッカー
アシスタントコーチを経て、ナショナルユースチームに昇格した。
フットボールに残ることを選んだ理由は、当初は単純だった。"リトルリーグ時代に出会った2人のコーチが特別に優しかったので、コーチという仕事は多くの人にケアや手助けを与えることができるのだろうし、自分もそうなりたい"
上海で舵を取る
女子サッカー
になってからも、長年にわたって国内トップチームの一角を占めている。ナショナル
女子サッカー
リーグ優勝、トーナメント優勝、
サッカーリーグ
カップチャンピオン......水清霞は、チームを率いて多くの栄誉を獲得し、「最高のコーチングスタッフ」の名前は、彼女でさえ数えることができない、完全に功労コーチとして記述されている。そして、長い間、上海
女子サッカー
どのチームも海外からの援助は受けておらず、そのことが代表チームに選ばれるような優れた若手選手を数多く輩出している。
部外者の目には、笑顔のない水清霞は厳格なコーチであり、時には火を噴いて人々を「震え上がらせる」こともあるが、厳格さだけでなく、女性コーチとして水清霞はまた違った優しさを持っている。"多くの人が私に成功の秘訣は何ですかと尋ねてきた、私は最も重要なことは、チームの結束力だと思う、それは家族のようなものです、私と私のチームメイトは一緒に、時にはお互いに妹妹妹と呼ばれ、我々は共通の目標のために一緒に働くことをいとわない、いくつかの計算が少ない。"表向きは無関心、内心は熱く、これが本当の水清霞だ。
55歳、定年を迎えたはずの水清霞。しかし今、彼女は新たな挑戦のために再び旅立つ。
