アルテミシア・ジュンミンの武漢チーム移籍体験談
7月25日、北京でサッカー界を震撼させる重いニュースが飛び込んできた。泰山のMFアルテミシア・ジュンミンが武漢への移籍を決めたのだ。その直後、アルテミシアも個人のソーシャルプラットフォームで、泰山チームに別れを告げた。
オレンジ色のキャリア10年、ついに別れの瞬間が訪れた。
この10年間、この場所は人生の中で最も貴重で忘れがたい、楽しい時間に満ちた年月を目撃してきた。
国家電網、山東省電力、そして、この3社に感謝したい。
魯能
クラブを無私の心で支え、長年にわたって私を支えてくれた。
台山チームの理解とサポート、そして何の障害もなく武漢ザールへのフリーエージェント入団に白羽の矢を立ててくれたクラブに感謝したい。
チームのために昼夜を問わず働いてくれているスタッフに感謝します。皆さんが余分な時間を費やしてくれているおかげで、私はトレーニングや試合に完全に集中することができています。
メディアの記者の皆さん、激励していただきありがとうございます。皆さんの公正で客観的、かつ真実味のある報道と後見のおかげで、この家族はより調和がとれているのです。
チームメイトのおかげで、私は10年間の仲間に恵まれた。私たちは肩を並べて戦い、困難を分かち合い、栄誉と不名誉を分かち合い、ワインを分かち合った。励まし合い、助け合い、与え合い、共に前進し、互いの心の誇りとなった。ありがとう、ありがとう。
最後に、素敵な山東ファンに感謝したい。移籍決定後、様々な別れやシナリオを思い描きましたが、いざとなると、焦りや申し訳なさ、諦めたくない気持ちでいっぱいになりました。まるで千キロの重荷を背負わされたような......この悔しさが、私にもっと諦めたくない、もっと忘れられない気持ちにさせてくれたのかもしれない。私たちは同じ船に乗って、一緒に苦しんで、あなたの叫びのために、私たちは風と波に乗ることができます。
良い時も悪い時も、成功の時も失敗の時も、あなたはいつも私に広い心と信頼を与えてくれた。あなたの励ましは私にとって前進する最大の原動力であり、私たちは成功の喜びも失敗の苦しさも共に経験してきました。あなたの会社は、私に山東の故郷の暖かさを感じさせてくれます。これからもよろしくお願いいたします。
近いうちに、また観客席の下に戻って、心からお礼を言うよ。
あっという間の10年だった。退団は私にとって難しい決断だが、泰山、チームメイト、山東のファン、そして私自身の幸せを願っている！
