陳偉著
6月9日夜、成都栄城は南通紫雲を1-0で下し、劉若湾は再びゴールスコアラーとして表舞台に登場した。成都栄城の劉若湾は、中国リーグA新シーズン第10節を終えて得点ランキング2位に躍り出た。かつて「劉若馬」と呼ばれたこの選手は、2年間の冬眠を経て、こうして再びスポットライトを浴びることになった。
実際、劉璟璟はこの2年間、試練と苦難の中で、最大8、9カ月の負傷でプレーできなくなり、負傷した後も、代表オリンピックの練習で別の負傷に見舞われた。劉汝煥がサッカーを続けることができるかどうか、彼はまだ彼らの目標を達成することができるかどうか、一度怪我を疑わせた。幸いなことに、劉若帆は現在、10戦7ゴール2アシストと活力を取り戻している。この時期のデータは非常に明るいものだが、劉若帆はまだ22歳で、キャリアの初期段階にあり、このような状態を維持し続けられるかどうかは、彼がどのように適応していくかを見る必要がある。
怪我が彼をトップから最下位へと転落させた。
時は遡ること2017年シーズンのFAカップ決勝戦、わずか18歳の劉若帆が "突然現れた"。デビュー戦の第1ラウンド、劉若帆はマルティンスのゴールをアシストし、デビュー戦の次のラウンドも、ゴールもアシストもなかったが、彼が試合に出場することは非常に良いことであり、結局のところ、当時、彼はデビュー戦でプレーするためにU23の方針にある程度依存しており、この点については、劉若帆自身も否定していない。神華は最終的にAFCカップで優勝し、劉若帆はキャリア初のタイトルを獲得した。
その時、劉汝旺バナジウムは優勝に圧倒された。"優勝した後、私はできると思う、その時、私は新しいシーズンへの欲望に満ちていた、たとえ私はサッカーでプレーするために政策に頼っていたが、私はまだ新しいシーズンはサッカーをプレーするために自分の能力に頼ることができると期待している。"まもなく、劉汝煥ヴァンは2018年シーズンを迎えたが、今2018年シーズンを振り返ってみると、劉汝煥ヴァンのプレーはかなりOKだが、まだ政策保護の恩恵を受けている。幸運なことに、リウ・ルオファンは大連一邦とのアウェイ戦でプロリーグ初ゴールを挙げた。"キャリア初のゴールを決めたことは悪くない。今シーズンは、プレー時間はあまり良くないが、それでもパフォーマンスは合格点だと思う。"
中国スーパーリーグでプレーした後、劉若帆は当時の国家オリンピックチームヘッドコーチのヒディンクの重要な注目を浴び、彼は無事に国家オリンピックチームに選出された。劉汝煥バナジウムにとって、ワールドユース選手権の敗退はショックで、オリンピック代表チームの選出は彼に慰めを与えた。"その時、私はオリンピックの国家オリンピックチームの代表になることを期待していた。"私のキャリアの中で努力してきた目標の一つである。不測の事態があり、タイでの訓練で、劉汝旺バンが負傷し、彼にとってこの負傷は、打撃が大きすぎる、"私は非常に悲しかった、私はオリンピックの出場権を得るために長い間練習したが、負傷は私にプレーする機会を与えなかった、私はその時、私は何もなかったと思う。"
劉茹雯が予想しなかったのは、これが悪夢の始まりに過ぎないということだ。怪我から回復した後、劉汝完は神華を代表してリーグ戦でプレーする機会を得たが、その後、黄石で行われたオリンピックの代表トレーニングで、彼は再び負傷し、長い療養期間に入った。怪我はスポーツ選手がよく遭遇するものですが、1年に2回も大きな怪我をして、誰が耐えられるでしょうか」。そう言って、劉汝旺は深いため息をついた。
しかし、劉汝旺バナジウムは、最終的にオリンピック予選大会の第2ステージの最後の列車を取ったが、3試合、彼は10分未満のステージの時間を得ただけで、イランに対して、彼はまた、チームがスコアを同点にするための時間を逃した。"ピッチにいる時間が少し短かった。あのボールの時、僕は立ち去らず、ピッチでひどい扱いをしてしまった。" "もし、もう一度チャンスを与えられたら、あんな扱い方はしなかっただろう。"
この2年の間に、劉若帆は18歳でキャリア初のタイトルを獲得した素晴らしさ、19歳でキャリア初ゴールを決めた喜び、そして約1年8ヶ月の怪我からの復帰という恥ずかしさを経験した。その時期を振り返って、劉若歓は自分の経験を浮き沈みと表現することができると感じた。カップを獲得した高揚感から一度、ボールの底に沈んだが、それは回復期間にもつながり、劉若歓は来年は健康な体を持つだけでいいとさえ感じ、彼は再び怪我をしたくなかった。
2020年シーズンに向けて、リウ・ルオファンは神華に残ってトライアウトを受けることを望み、冬のトレーニング期間中に良いパフォーマンスを見せたが、最終的にはレンタル移籍で当時の天津泰達への移籍を選んだ。
天津でのシーズンは復活のシーズンだったと劉若湾は言う。天津では、ストライカーズと王柏山の両ヘッドコーチに評価され、1シーズンで17回プレーし、先発14回、途中交代3回だった。 ゴールは決められなかったが、劉若帆は自信をつけ、まだ中国スーパーリーグの舞台に立てると感じた。また、劉若帆は降格という残酷な戦いの中で、この年齢でこのような試練を受けたことは、彼にとって非常に貴重な経験であった。
7ゴール2アシスト、慣れ親しんだポジションに戻ることが鍵
天津で1シーズンプレーした後、劉若帆はAFCチャンピオンズリーグでプレーするために神華に呼び戻された。リウ・ルオファンは、復帰後は明らかに気分が変わり、フィールドでより自信を持てるようになったと語った。
2020年シーズン終了後、劉若帆は当初、神華に残って挑戦することを望んでいたが、新シーズンの神華の補強は非常に強力で、チーム構成から見て、このままチームに残っても、神華の豪華な中盤の人員構成では、出場機会が少ないかもしれないと感じ、レンタル移籍を続けることにした。
当時、4つの中国スーパーリーグサロンと3つの中国1部リーグサロンが劉汝煥を見つけようとし、最終的に成都栄城が彼を採用した。その理由について、劉若帆は次のように説明している：第一に、当時、成都サッカー協会主席、四川省サッカー協会副主席の顧建明が彼に電話をかけてきて、成都栄城に入団することを希望し、顧は劉若帆の父親のコーチであり、劉若帆の父親もその提案を受け入れた；第二に、神華サロンの総経理周軍と劉若帆は各社の状況を分析し、成都栄城に行ってサッカーをする方が適していると感じた；第三に、最も重要なことは、劉若帆は四川省の出身である。第三に、そして最も重要なことだが、劉若帆は四川人であり、成都に戻って故郷のチームに貢献することを期待している。リウ・ルオファンは四川省南中市の出身で、自宅は成都から車で2時間ほどしか離れていないため、休暇の際にはいつも実家に帰って母親や父親に会うことを選んでいる。
劉洛凡のプレー時間は多くないが、最終的には中国スーパーリーグで、中国Aに来た前に、劉洛凡は余分な考えを持っていない、自分の自信を改善し続けることができることを期待するだけでなく、自分の特性を十分に発揮することができることを期待することである "実際には、中国スーパーリーグから中国Aに、私は心理的なギャップを持っていません。私は中国スーパーリーグで数年間プレーしてきたが、自分の特徴を発揮することができなかった。"成都栄成に来たら、自分の特徴を発揮してチームを助けられると期待している。
新シーズンが始まった後、劉若湾バナジウムはすぐに勃発の先駆けとなった。リーグ戦の第1ラウンドの江西北大門戦で、刘陟雯は後半にゴールを決めて、新シーズンのゴールアカウントを開いた；リーグ戦の第2ラウンドの南京市戦で、刘陟雯は開幕戦の第10分にチームの最初の記録を開いて、新シーズンの2番目のゴールを収穫した；リーグ戦の第4ラウンドの北体育大学戦で、刘陟雯は試合中に再びチームの最初の記録を開いて、チームが良い状況を得るのを助けた；リーグ戦の第5ラウンドの成都栄城戦で、刘陟雯は試合中に再びチームの最初の記録を開いて、チームが良い状況を得るのを助けた。リーグ第5節、成都栄城は重要な初戦を迎え、試合開始直後に失点した後、最終的に成都栄城は南通自由を2-1で逆転した。 試合66分、レオナルドが左サイドから素晴らしいパスを出し、劉若帆はこのチャンスを無駄にせず、2人のDFの間からペナルティエリアに侵入し、落ち着いてシュートをゴールに押し込み、成都栄城に2-1のリードをもたらした；リーグ第8節、劉若帆はチームのゴールを獲得し、昆山に対して2-0のリードを得た。10試合で7ゴールを決めた劉若帆は、成都栄城の得点王となり、中国リーグ1得点王リストの2位となった。
セ・リーグ開幕10連戦で、劉若帆はついにその真価を発揮した。もしチームメイトのアシストがなければ、おそらくゴールを決めるチャンスもないだろう。
10試合で7ゴール・2アシストと、劉若帆は新シーズンにこれほどのパフォーマンスを見せるとは予想していなかったという。新シーズンが始まる前、リウ・ルオファンは1シーズンで10ゴールを決めるという目標を掲げた。
中国スーパーリーグでは、ボールを受けてから0.5秒しか反応する時間が与えられないが、セ・リーグでは1秒考える時間が与えられる。また、昨年は天津で1シーズンプレーしましたが、今年は自分のトレーニングにとって非常に重要な年だと感じていますし、AFCチャンピオンズリーグをプレーした後では、また明らかに違うと感じています。もうひとつ重要なのは、自分のポジションだ。成都栄城ではセカンドストライカー、シャドーストライカー、ストライカーとしてプレーしていましたが、このポジションの方が自分に合っていると思います。前線ではレオナルドがディフェンスを引き付けてくれるし、彼は強くて肉弾戦ができる。"カットして前に出てボールを運ぶのは僕で、そこが突破口なんだ"
劉若帆ヴァンはデビュー以来このポジションでプレーしているが、それ以前は神華や泰達ではウイングでプレーすることの方が多かった。中国リーグでは、劉若帆は週に4回シュート練習ができたが 中国スーパーリーグでは、主に同じサイドのチームメイトとディフェンスの練習をし、相手のサイド攻撃をいかにうまくフリーズさせるかに時間を費やし、練習や試合ではよりディフェンスに注意が払われる。成都栄城では、ヘッドコーチの徐振源は劉汝旺に、ペナルティーエリアに近いアタッキングサードにもっと体力を注ぐように、そしてボールを受けるために後ろに下がり過ぎないようにと指示し、ウイングの選手がボールを持つとすぐに劉汝旺はペナルティーエリアに向かって突進した。徐振源は何度も指示を出し、まさに劉若湾のお気に入りの仕事だった。
徐振源の目には、劉若雯はとても足が速く、技術もあり、自分の特徴を持っている若者と映っている。 しかし、徐振源はまた、若者はすぐに怠ける癖があり、集中力がないという欠点があることを示した。そのため、徐振源はグラウンドにいるたびに、いつも劉若雯にアドバイスし、彼の頭を指差し、図面を見比べながら、グラウンドに集中するよう要求し、劉若雯にとって大きな助けとなっている。
新シーズンが始まり、刘晓雯は良いデータを得たが、以前はあまりにも悪い経験が多かったため、刘晓雯雯は今、非常に冷静にこのような成果や外部からの称賛に直面することができます「本当に多くのゴールを決めることができるとは思わなかったが、私が得点することができる理由は私一人の手柄ではなく、チームの努力の結果であると本当に感じています！私はこれらのゴールを私個人の手柄と見なし、浮き足立つことはしない。私は今、非常に冷静な精神状態を持っている、つまり、私は継続的なプレーを通じて、徐々に彼らの自信を高めることを期待している、各試合のアイデアも非常に単純である、つまり、私はチームを助けることを期待している、私は四川のために戦うことができることを期待している、四川のファンのために少し戦うために！"
このような冷静な心境と確固とした考えは、劉汝煥は自分だけでなく、チームにとってもそうである。10ラウンドの試合を終えて、劉汝煥は今年のスーパーリーグの状況について一般的な視点を持っている、彼は栄成チームがスーパーリーグを望んでいることを感じた、テストが少なくなることはありませんので、難易度は小さくありません。私たちの最初の5ラウンドは4勝1引き分け、状況は非常にスムーズで、その時は非常にリラックスした感じですが、その後2引き分けと1敗が続き、これらの3つの悪い冷水のような水を注いだ、特に江西省北門との試合の敗北は、私たちが13ポイントを蓄積したとき、相手側は3ポイントしか蓄積していないので、外界はボールが大きな冷たいドアを爆発させたと言った。すべての相手を軽く見てはいけないと思う。セ・リーグには、7人、8人と後ろに選手を積み上げて、大味な試合をしてくるチームが多いので、攻撃をオープンにできないし、相手の素早いカウンターアタックにも気をつけなければならないので、本当に集中しないといけない。"第9戦の北体育大学との試合は、栄城チームの前半は得点がなく、刘奭奭奭も少し不安で、幸いにも後半が始まったばかりで時間はかからず、刘奭奭奭がゴールを決めた。試合はこのように、死守に直面して、忍耐を持って、不安になることはできません。"
成都栄成のグループリーグでは、昆山と南通紫雲が成都栄成を苦しめた。成都栄成と昆山チームは2回対戦し、2回引き分け、特に第2回の対戦では、栄成チームは2-0でリードしている時に相手チームに同点にされ、その後栄成はもう1人対戦したが、相手に得点され、栄成は最終回に同点にされただけで、相手チームより3点引き分け、勝ち点を奪った。刘瑞旺バナジウムは、この2つのチームは非常に精力的であることを示した。"実際には、すべての競争は慎重にプレーする必要があります、敵を軽く取ることはできません。"
"実際、今年のセリーグでは、私たちの国内選手の効果は大きい、多くの外国人助っ人の多くのチームが正常に急いで戻ってくることができなかっただけでなく、今年のセリーグの全体的なレベルが以前よりも若干低い原因となっている、私たちのチームの外国人助っ人が急いで戻っていない、彼らが戻ってくる場合は、ミッドフィルダーとストライカー、私たちは本当に非常に強いです。劉汝煥は言った。劉汝煥は言った。
地元でプレーするサッカーは、心身ともに楽しい
今、劉若帆は地元でプレーしており、ムードも良く、チームも超大物で、いいプレーをしている。
劉汝湾バナジウムと栄成チームは非常に良好な関係であり、通常、チームの中で四川語を話すことができ、チームメイトは、コミュニケーションの障壁なく、故郷の長い失われた感覚を発見した。
2008年、劉茹雯バンは単身重慶に渡りトレーニングを受けた後、上海の元宝基地に移り、紆余曲折を経て22歳で四川省に戻った。現在、栄成チームには、劉若炫の父親のチームメイトである2人の中国人アシスタントコーチがいることは特筆に値する。"彼らはよく私に小さなストーブをくれて、合理的なサッカーのプレー方法を教えてくれる。"私がより早く成長できるように、ここでプレーするのは、精神的にも肉体的にも、より楽しい。
劉汝旺バンと彼の父もまた、しばしば交流を持っている、彼の父もまた選手であり、全国市大会でプレーしたが、名声は劉汝旺バンほど大きくない。父と息子の間でより多くの交流があるが、物事の技術的、戦術的な側面は、劉の父は彼に多くを言うことはありません、彼はコーチのこの側面を教えるために、彼は完全に安心していることを感じた、彼と劉璟璟は、より多くのまたはプレーのフィールドの外で交換し、彼は劉璟璟は、ゲームに集中するために、集団に積極的に統合し、控えめな謙虚な状態を維持することができます期待しています。
神華コンプレックス：「投球される」赤パケット7倍
今、神華には、劉若旺、徐浩陽、周俊晨、徐磊など、多くのレンタル移籍選手がいる。これらのレンタル移籍選手は、それぞれのチームで非常に良い成績を残しており、基本的に全員が確固たる地位を築いている。これらの貸し出された選手たちは少人数のグループで、誰が勝ち、誰が負け、誰が好成績を収め、誰が不調に終わったかについて若手たちが自由に語り合い、互いを嘲笑し合っている。昨シーズン、青島にレンタル移籍している劉汝完バンと周俊晨は多くの意見を交換した。 二人とも中国スーパーリーグでプレーし、ウイングでプレーしているため、共通言語が多いのだ。
もちろん、劉汝樊も神華のお兄さんたちと連絡を取り合うが、毎回得点後、劉汝樊は秦盛などのお兄さんたちのプレーになる、毎回試合前に劉汝樊を励まし、彼が得点できることを願って、得点後、劉汝樊は彼らに赤い包みを送らなければならない、今まで、劉汝樊は7回赤い包みを送った、"盛少しピット私にお金の感じ、毎回！試合前に私を励まし、ゴールの後、私に赤いパケットを送信するために終了します。ハハ"。
栄浩、彭欣磊、劉若旺の3人は神華時代、良好な関係を築いていた。ロン・ハオとリウ・ルオワンは頻繁にコミュニケーションを取り、彼はリウ・ルオワンにどのような状況でどのようにボールを扱うのが適切かを教えていた。彭馨利は劉璟がゴールを決めるたびに激励を送っていた。 二人とも四川人であり、コミュニケーションの中で、劉璟は自分は弟で、四川軍のために角笛を吹いているだけだと言い、彭馨利は今、四川軍の王様だと言った。彭馨利が負傷した後、劉若帆も哀悼のメッセージを送った。劉汝煥ヴァンは言った、鵬新里の怪我は自分も非常に悲しいです、兄は今回の怪我はまだより深刻であるため、私も怪我に深く悩まされている、私も同じ気持ちです。
劉璟璟はもう長い間、微博（ウェイボー）や捷運（ジエイン）などのソーシャルメディアを使っていない。マイクロブログの劉璟王バンはまだ非常にアクティブである前に、より多くの投稿、より多くの返信、彼はまた、肯定的かどうか、否定的かどうか、コメントの多くを参照してください、読みますが、これは再び訓練に影響を与えるので、彼は単にソフトウェアを削除します。"実際には、私は本当に外の世界のビューを気にしない、私はちょうど今良いプレーしたい。"
セ・リーグで好成績を収めている今、来季は神華に復帰するのだろうか？もし神華が彼に戻ることを望むなら、彼はやはり戻るだろうが、今はこの問題を考える時ではない。
