シーズンも後半戦に入り、最初の30戦は予想通り順調とはいかなかったが、リーガBの競争が想像以上に厳しいものであることが明らかになった。 幸いなことに、ここ最近の連勝でチームへのプレッシャーは解消され、残り数戦で首位に返り咲いたことで、チームにさらなる闘志が注入された。来週のダブルヘッダー、昇格を争う直接のライバルとの一戦は、チームにとって最大の試練となるだろう。
カステリョン・デ・ラ・プラナはバレンシア州カステリョン県の県庁所在地であり、カステリョンで最も有名な都市はビジャレアルである。地理的に近いため、両チームは伝統的に同じ県でプレーしてきたが、近年のリーガ・エスパニョーラでは、イエロー・サブマリンが上位にいるのに対し、カステリョンは常に下位にいる。
この州で最も有名な産業は陶磁器製造であることから、イエローサブマリンのホームグラウンドはセラミックス・スタジアムと改名された。リーガBから昇格したカステリョンの本拠地に到着した私たちのチームは、その素晴らしさに驚嘆せずにはいられなかった。そしてルフェは、このスタジアムがカルタヘナのホームと同様、ラ・マシアのミニ・エスタディのレプリカであり、色が違う以外は建築的にも構造的にも同じであることを紹介してくれた。残念なことに、ミニ・スタジアムは現在取り壊されてしまったが、これはそれを称える新しい方法なのかもしれない。
チームはスタジアムの前を通りかかったとき、外壁に保存されていた落書きに魅了された。チームによると、この落書きは1922年に創設されたチームが1941年に初めてリーガ・エスパニョーラに昇格した瞬間を記念したものだという。壁に描かれたグラフィックは、当時の選手たち、地元のファン、そしてクラブの輝かしい歴史を写し出し、新しいチームメンバーひとりひとりを鼓舞している。
このクラブは、巨大なファン層や強力な資金力を持っているわけではないにもかかわらず、ファンの支持と自らの努力によって100年近い長い歴史を持つ。また、数え切れないほどの危機を乗り越えて現在に至っていると思われる。
私の親しい友人の中で、江蘇サッカーを気の毒に思う人がいかに多いかを考えると、南京出身の私も同じような複雑な心境になる。チームに所属する選手たちも、キャリアは続くとはいえ、自分のキャリアのほとんどすべてに貢献してきたチームに申し訳ない気持ちでいっぱいで、非常に仲の良い友人たちだ。
