南京城はあまり知られていないクラブだが、智翔の贅沢な年俸要求の前には手も足も出ないようだ。しかし、もし江翔が年俸の要求を大幅に譲歩することができれば、チームの一員となるチャンスはあるだろう。智翔がキャリアの終盤に差し掛かっていることを考えれば、南京城への移籍は賢明な選択だろう。加えて、山東のファンは、泰山でのデビューシーズンでの見事なパフォーマンスのおかげもあって、長い間、季翔のファンだった。
泰山に入団した当初、智翔はその卓越したパフォーマンスでファンの称賛を浴び、チームを中国スーパーリーグとサッカー協会杯の二冠に導いた。その後、彼は代表チームに復帰し、その卓越した技術を発揮し続けた。しかし、残念なことに、その後の2シーズンでチ・シアンのフォームとパフォーマンスは低下してしまった。南京城に移籍した後、彼のキャリアが再びピークに達することが期待される。
