18歳でヴェルデリンゲンに入団したビアホフは、その後ハンブルク、メンヘングラートバッハと渡り歩き、ブンデスリーガでは凡庸な成績に終わり、1990年にオーストリアのレッドブル・ザルツブルクに移籍した。1991年9月1日、セリエA第1節のACミラン戦で、ビアホフは将来のキャリアの頂点となるデビューを飾った。まるで運命に導かれたかのように、この試合は暗闇の中で静かに花開いた。しかし、ビアホフとアスコリのセリエAへの道のりは短く、惨めなものだった。アスコリはシーズン終了時、わずか勝ち点14で最下位降格となり、ビアホフは17試合で2ゴールに貢献した。
最初のシーズンは35試合に出場して20ゴールと、セリエBの最高峰リーグで驚異的な活躍を見せた。3シーズンで100試合に出場し、46ゴールを挙げた。
1995年、ビアホフはセリエAに昇格したウディネーゼの監督であり、後に北京国安の監督となるザッケローニに引き抜かれた。 このドイツ人センターフォワードは、31試合に出場して17ゴールを挙げ、ウディネーゼの降格を免れ、ドイツ代表としてUEFAヨーロッパリーグに出場するチャンスを掴み、一躍スター選手となった。
1989-1999シーズンのビアホフのゴールセレブレーション。
ビアホフのACミランでのキャリアを振り返り、"ゴールデンヘッド "の56歳の誕生日を祝福しよう。
1998-1999シーズン
ザッケローニがビアホフとヘルヴェグをサン・シーロに導く2シーズン前、ペペールが率いるミランはリーグ戦で11位と10位という、創設以来最低の成績に終わっていた。創立100周年を間近に控えていたにもかかわらず、ペペールの補強がミランのタイトル獲得につながると楽観視する者はほとんどいなかった。ドイツ人センターフォワードは、ミランでのデビューシーズンを低調にスタートした。
ユーベとインテルは優勝候補としてシーズンをスタートさせ、バルディ、ルイ・コスタ、エジムンドを擁するフィオレンティーナは好調なスタートを切った。シーズン中盤、ラツィオは総合力の高さで首位に立ち、徐々にリードを広げていった。
ミランは開幕2連勝の後、フィオレンティーナの頭痛の種に苦しみ、その後は平凡なパフォーマンスに終始した。第25節から第27節まで、ミランは3回連続で引き分け、第27節でラツィオと0-0で引き分けた時点で、ミランはすでにライバルに勝ち点7差をつけられていた。リーグ戦も残り7戦となったが、ミランはタイトル獲得の兆しを見せなかった。
ビアホフとベア、100年チャンピオンに輝いたミランのフォワードコンビ。
しかし、リーグ終盤の7戦でミランは突然爆発した！第28節、ミランは1点ビハインドから奮起してパルマを2-1で下し、ラツィオはダービーでローマに1-3で敗れ、勝ち点差は4に縮まった。第29節、ミランはアウェーでウディネーゼを5-1で下し、ビアホフが古巣相手に2得点を決めた。第30節、ミランはアウェーでヴィチェンツァを2-0で下し、ビアホフのヘディングで均衡を破った。第31節、ミランはサンプに3-2で勝利し、3-0で勝利したラツィオに追いついた。第32節、ミランはアウェーでユーベを2-0で下し、ラツィオに追いついた。セリエA最終節となる第33節、ミランはビアホフのハットトリックでエンポリを4-0で下した。 この時、ついに運は赤黒軍団に味方した。ラツィオがフィオレンティーナと1-1で引き分けたため、ミランは強豪対決となったブルーイーグルスを勝ち点1差で追い抜き、最終節開始前に主導権を握った！
最終戦、ミランはアウェーでペルージャと対戦し、56分にグッリが先制点を挙げると、79分にはビアホフが追加点を挙げ、ホームチームが同点に追いついたものの、ミランは2-1で相手を下し、ついにチーム史上16度目のリーグ優勝を果たした！
ミランでのデビューシーズン、国際労働デーに生まれたビアホフは、模範的な労働者の精神を示した。総出場数、総得点数、セリエA出場数、セリエA得点数、コッパ・イタリア得点数で1位となった！シーズン総出場試合数は37試合（セリエA34試合、コッパ・イタリア3試合）、シーズン総得点数は20ゴール、そのうちセリエAでの得点数は18ゴールでセリエA得点王ランキング3位タイ、コッパ・イタリアでの得点数は2ゴールだった。シーズンを通して重要な場面でミランの名将たちが前に出てチームを救ったが、総合的なデータから判断すると、ビアホフは1人も欠けることなく、ミランの100年ぶりの優勝に最も貢献した選手と言えるだろう！
1998-1999シーズンのミランのセリエA優勝を祝うアルベルティーニ、ウェア、ビアホフ、ボバン、イブラヒンバ、ゴンチ親子。
追伸：1998-1999シーズンにビアホフ・ミランが決めたゴール
セリエA
第1ラウンド、ミラン3：0ボローニャでは、ビアホフが45分と51分にミランの最初の2ゴールを決めた。
第2ラウンド、サレルニターナ1：2ミラン、68分にビアホフが均衡を破る。
第3戦、ミラン1：3フィオレンティーナでは、ビアホフが69分に名誉挽回のゴールを決めた。
第4戦、ヴェネツィア0：2ミランは、3分にビアホフが先制点を挙げた。
第12節、ミラン3：0ウディネーゼでは、ビアホフが61分にゴールを決めた。
サンプドリア2：2ミラン、第14戦、ビアホフが73分に2-1とした。
第17ラウンド、ミラン2：1ペルージャでは、ビアホフが40分に2-0とスコアを広げた。
第19節、ミラン3：2サレルニターナでは、ビアホフが3分に均衡を破り、60分にゴールを決めた。
第24節、ミラン1：0ピアチェンツァでは、ビアホフが43分にこの試合唯一のゴールを決めた。
第26節、ミラン2：2バーリでは、42分にビアホフが同点弾を決めた。
第29節、ウディネーゼ1：5ミランでは、ビアホフが45分と60分に2ゴールを決めた。
第30戦、ヴィチェンツァ0：2ミラン、40分にビアホフが均衡を破る。
第33節のミラン4：0エンポリでは、ビアホフが32分、55分、60分にハットトリックを達成し、ミランの3-0リードに貢献した。
第34ラウンド、ペルージャ1：2ミランでは、31分にビアホフが2-0とスコアを広げた。
コッパ・イタリア1回戦1stレグ、ミラン3-0トリノ。
コッパ・イタリア2回戦1stレグ、ミランはアウェーでラツィオに1-3で敗れた。
1999-2000シーズンのミランの不滅のフォワードコンビ！
1999-2000シーズン
ベイのミランの最初の10年間に築かれたミラン王朝を黄金時代とするならば、短期間の低迷を経て栄光を取り戻したミランのルネッサンス期は銀の時代と呼べるだろう。昨シーズン、ミランの100周年記念優勝はミランのシルバーエイジ入りのラッパを鳴らし、ビアホフはシルバーエイジのスターたちのリーダーとなった。
ミランが新たな王朝を築くためのジグソーパズルの重要なピースとなった。シェバのミランでのデビューシーズンは、セリエA得点王を獲得し、輝かしい輝きを放った！彼の成功にはパートナーのビアホフが大きく貢献した。ビアホフのゴール数は昨シーズンより6点少なかったが、相手の守備を引き離す大きな役割を果たし、ビアホフはシェバが最終的にゴールデンブーツを獲得するのに貢献した。この2人のスーパーストライカーは、セリエAで最も不滅の攻撃コンビネーションを形成している。ミランは今シーズン、リーグ戦で65ゴールを挙げているが、これは常に鋭い攻撃で知られるリーグ王者ラツィオを1ゴール以上上回る数字であり、他のセリエA16チームのリーグ戦最多ゴール数は58ゴールに過ぎない。
コルツは上位2人のスコアラーを擁している！
残念ながら、セリエA最強の攻撃コンビも年齢による限界は避けられない。正確に言えば、32歳のビアホフはすでにキャリアの終盤を迎えており、ワールドクラスのストライカーは遅咲きとはいえ、セリエAの強度の高いディフェンスの前では、ビアホフはすでに手薄になっている。
今シーズン、シェバの強力な加入により、ビアホフは総出場数、総ゴール数、リーグ戦のゴール数で順位を一つ下げ、シェバに次ぐチーム2位となった。ビアホフの今シーズンの総出場数は40（セリエA30、チャンピオンズリーグ6、コッパ・イタリア3、スーペルコッパ・イタリア1）で、シェバより3少ない。今シーズンの総得点数は14（セリエA11、チャンピオンズリーグ2、コッパ・イタリア1）で、シェバより15少ない。32歳のベテランとして、この数字は間違いなく素晴らしい！
ミランはビアホフ、アンブロジーニ、シェバ、アルベルティーニ、ガットゥーゾ、シャモッテ（？）.
追伸：1999-2000シーズンのビアホフ・ミランのゴール数
セリエA
第2戦、ミラン3-1ペルージャ、28分にビアホフが均衡を破った。
第4戦では、ミランが4-0でボローニャを下し、55分にビアホフがPKから3点目を決めた。
ミランは2-2でカリアリと対戦し、81分にビアホフがゴールを決めた。
第9節、ミラン3-0ベネチアでは、ビアホフが55分に均衡を破った。
第12節、ミラン1-2フィオレンティーナはアウェーで、ビアホフが1分に均衡を破った。
第13節、ミラン2-0トリノでは、ビアホフが3分に均衡を破った。
第15節、ミランはアウェーでピアチェンツァに1-0で敗れ、33分にビアホフが唯一のゴールを決めた。
第16節、ミランは2-2でローマと対戦し、38分にビアホフがゴールを決めた。
第18節のミラン2-2レッチェでは、69分にビアホフがゴールを決めた。
第21節、ミランはアウェーでボローニャに3-2で敗れ、ビアホフは57分にミランの3-0リードに貢献した。
第34節、ミラン4-4ウディネーゼでは、13分にビアホフが均衡を破った。
コッパ・イタリア1回戦セカンドレグ、ミラン3-0アタランタ。
チャンピオンズリーグ・グループステージ・グループH第3節、ミラン1-1ヘルタ・ベルリン、74分にビアホフが同点弾を決めた。
チャンピオンズリーグ・グループステージ・グループH第5節、ミラン1-1チェルシーは、74分にビアホフが均衡を破った。
1999-2000シーズンにゴールを決めたビアホフ。
2000-2001シーズン
今シーズン、32歳のドイツ人センターフォワードはついに老いの兆しを見せ、かつての圧倒的な空中戦の威力は衰え、ジョゼマリの影響で先発の座を奪われ始めた。ミランの全体的なパフォーマンスもやや低迷し、セリエAリーグはついに6位となり、来シーズンはヨーロッパカップにしか出場できなくなった。コッパ・イタリアは準決勝に終わり、UEFAチャンピオンズリーグはグループ3位でグループステージ第2段階への出場権を得ることができなかった。
ビアホフは今シーズン、リーグ戦で27試合に出場し、わずか6ゴールしか挙げていない。チャンピオンズリーグで2ゴール、コッパ・イタリアで1ゴール。
チャンピオンズリーグ・グループステージ第2節で、デポルティーボ・ラ・コルーニャとガラタサライにグループ3位に食い込まれたため、ビアホフの恩師ザッケローニはペレス・ラオ監督に解任され、すでに33歳になるドイツ人センターフォワードは去就を決心していた。
2000年10月18日、チャンピオンズリーグ・グループステージ、ホームでのバルセロナ戦（3-3）、ミランのスターティングメンバー(見覚えのない方はメッセージください）
追伸：2000-2001シーズンにおけるミラン・ビアホフのゴール数
セリエA
第1戦、ミラン2：0ヴィチェンツァ、16分にビアホフが均衡を破る。
第5戦、ミラン3：3アタランタでは、ビアホフが49分に2-3の同点弾を決めた。
第6戦、バーリ1：3ミラン、67分にビアホフが均衡を破る。
第13戦、ミラン2：2インテル・ミラノ、84分にビアホフがロックアップ。
ラウンド16、ブレシア1：1ミラン、26分にビアホフが均衡を破る。
第27節、レッチェ3：3ミランでは、ビアホフが37分にミランの同点弾に貢献した。
2000-2001シーズンのビアホフのゴールセレブレーション
ミラン4-1ベジクタス（チャンピオンズリーグ第1ステージ・グループステージ1）。ビアホフは44分、ミランの2-1逆転に貢献した。
ミランはアウェーでバルセロナとチャンピオンズリーグのグループステージ第1節第3戦を戦い、71分にビアホフがゴールを決めた。
ビアホフは、コッパ・イタリア8分の1ファイナル1stレグ、トリノとのアウェー戦（3-1）で、60分にミランの2-0リードに貢献した。
2001-2002シーズンにインザーギが加入すると、すでに33歳になっていたビアホフは赤と黒のスタメンの座を完全に失った。
2000-2001シーズンは、新加入のインザーギとルイ・コスタを前に、ドイツのゴールデンヘッドはやや意気消沈していた。
2002-2003シーズンが終わり、35歳のビアホフは引退を選んだ。
ミランでの3シーズンは、ビアホフのプロ選手としてのキャリアの頂点であり、ビアホフはミランでセリエAのタイトルを獲得したこともある。この優勝は、バイヤーのミランが復活への道を歩むきっかけとなった！
最後に、ビアホフの誕生日おめでとう！
