北京時間2月21日夜、AFCチャンピオンズリーグ準々決勝第2戦が行われ、ホームの横浜マリナーズがタイのバンコク・ユナイテッドに1-0と僅差で競り勝ち、3-2のスコアで優位に立つことに成功した。この結果、山東泰山はAFCチャンピオンズリーグの準々決勝で横浜マリナーズと再び対戦することになった。
第1ラウンドの横浜マリノスとバンコク・ユナイテッドの対戦を振り返ると、両者は2-2のスコアで握手を交わした。第2戦は横浜マリノスのホームで行われ、次戦進出が大きく予想された。この予想は最終的な結果で現実のものとなったが、試合は厳しいものだった。横浜マリナーズの戦いぶりを観客は「野生の力」と表現した。試合全体で横浜マリナーズは37本のシュートを放ったが、ゴールに当たったのはわずか5本。試合終了間際のロペスのキーシュートだけが勝利をもたらした。
AFCチャンピオンズリーグのシステムに従い、山東泰山はAFCチャンピオンズリーグ準々決勝のノックアウトステージ第1戦と第2戦をそれぞれ3月6日と13日に戦う。泰山はまずホームで試合を行い、その後アウェーで試合を行う。2005年のAFCチャンピオンズリーグ・グループステージでは、泰山が1-0、2-1の2戦全勝で相手を破った。今季のAFCチャンピオンズリーグ・グループステージでは、泰山が横浜マリナーズを2戦合計0-1、0-3で破り、最終的に横浜マリナーズがグループ1位、泰山が2位となった。ご覧の通り、この2チームの対戦にはあまりサスペンスがない。
両チームの技術的、戦術的特徴から見て、そのスタイルは大きく異なる。横浜マリナーズは、グラウンドでのショートパスの突破力、速いパススピード、選手間の連携に独自の強みがある。一方、山東泰山はパワー対決とインパクトという点では相手を恐れない。特にアウェーで川崎フロンターレを退けたことで、泰山は士気を高めている。崔康熙（チェ・ガンヒ）監督は、このラウンドの対戦を優位に進めるために、戦術や布陣の配置に革新性を持たせてくると思う。言葉通り、泰山が中国スーパーリーグの栄光を守り続けることを期待しよう。頑張れ、山東戦士たち！
