ある日、馬徳興が金燕の顔面に向かって拳を振り下ろすという恐ろしい光景が目撃されたが、金燕は反撃しなかったというニュースが流れた。その後、記者が追跡調査したところ、馬徳興はこの件についてあいまいな態度をとり、相手選手と口論になっただけで、金メダルの情報を確認したときはタイ対レバノンの試合を集中して見ていたと主張した。一方、キム・イェンは、顔面に大きな衝撃を受けたと主張した。(この本当に殴られた顔を見てください！）。
時は流れ、この過去は20年以上埃をかぶっており、ほとんど語られることはなかった。かつて瀋陽金徳でプレーした金燕は、今、遼寧アイアンマンの副社長として再浮上している。
意外なことに、ジン・イェンのスタイルは変わっていない。最近、ジン・イェンは、最も嫌いなのは「大連人の集団」だと主張し、「あなたはいつも自分が賢いと思っている......」とぶっきらぼうに発言し、物議を醸した。
困難な時代にあって、大連人は独特の魅力で忘れられない。しかし金燕は、大連人の文化には語ることのできない何かがあり、それは非常に敵対的なものだと考えているという。(イブニング・プール注：ビデオの全文は掲載したリンク先をご覧ください)
金燕の発言は間違いなく大連と瀋陽の対立を激化させ、民族間の対立や差別を煽った疑惑さえ持たれ、世論の反発を招いた！
しかし、謝罪は遅すぎた。ジン・イェンは生放送の中で支離滅裂な言葉を発した。「マクロ的な観点から、私はこの件に関して責任を負わなければならず、謝罪しなければなりません。このような発言は実に不適切であり、ここで終わらせるべきだと思います......公式の場として、今後は言葉に気をつけます......"
遼寧鉄人サッカークラブの公式ライブストリーミング・プラットフォームは問題の動画を削除したが、ファンはそれを保存した。
ジン・イェンの謝罪ビデオを見ると、彼の態度は軽薄で、逃げ腰で、2つの場所の対立を引き起こした事実を直視していないように見える。ビデオの最後、彼は微笑を浮かべ、まるで精悍なストリートギャングのように、自分のクオリティを下げることに全力を尽くしていた。
いったい誰が、一地方を代表して大連を攻撃する勇気を彼に与えたのだろうか？
今度のセ・リーグ、大連英博対遼寧天人の一戦では、金燕の発言によって現場の警備へのプレッシャーが強まることは間違いない。
個人的な行動から見て、ジン・イェンはトラブルを引き起こした疑いがあり、刑法に違反している可能性もある！
