上海港がチーム史上2度目のCSLゴールドカップを獲得し、栄光の栄冠に輝いた。その喜びはひとしおで、彼らは近い将来、一連の祝賀会を開催すると噂されている。いずれにせよ、我々は一貫して、栄光を祝い、中国スーパーリーグの王者となった事実を強調するつもりだ。
しかし、中国スーパーリーグのファンは、上海港の栄光と歓喜をそう簡単には信じなかったかもしれない。最も直接的な引き金となったのは、AFCチャンピオンズリーグのプレーオフで予想外の敗北を喫したことだ。
さらに注目すべきは、中国スーパーリーグ（CSL）の他の3チームがAFCチャンピオンズリーグのグループステージで勝利を収め、「スーパーリーグを守るためにアジアを捨てた」という上海港の嘘を完全に打ち砕いたことだ。山東泰山はホームで韓国の仁川ユナイテッドを3-1で振り切り、韓国リーグチームとの連敗を達成しただけでなく、延長戦で相手にゴールを許してしまった。
国内リーグでは様々な論争があったが、AFCチャンピオンズリーグで山東泰山が韓国チームに勝利したことは、中国スーパーリーグのイメージを再構築し、面目を保つのに十分だったと言わざるを得ない。中国スーパーリーグの新チャンピオンの "スーパーリーグを守るためにアジアを捨てた "ことは、ファンの間で長く語り継がれることになるだろう。
というわけで、山東泰山のAFCチャンピオンズリーグ連覇から上海港のスーパーリーグでの祝勝会まで、誰が本当に中国スーパーリーグの旗を代表しているのか、ファンはそれぞれの評決を下している。AFCチャンピオンズリーグでうろたえているチームにとっては、たとえ国内リーグを席巻していても、それは一瞬の「気の迷い」に過ぎない。ファンが言うように、AFCチャンピオンズリーグで日本や韓国のチームを制覇する実力は十分にある。
今シーズンの中国スーパーリーグ（CSL）チャンピオンシップは、間違いなく最も金メダルの少ないものであり、多くの得点の裏には物議を醸す反則があふれている。特に上海ハーバーは、AFCチャンピオンズリーグのプレーオフでタイのチームにホームで4連敗し、ファンを侮辱する選手まで出てきたことで、間違いなく中国スーパーリーグで最も物議を醸すチームとなった。
