11月3日、上海シーポートはシーズン終盤に首位に立ち、一足早くスーパーリーグを制覇した。
貴クラブが中国スーパーリーグ2023年シーズンにおいて、予定より一足早く優勝されたと聞き、嬉しく思います。南通紫雲サッカークラブは、貴クラブの監督、選手、スタッフ全員に心からお祝いを申し上げます！
中国スーパーリーグのチャンピオンの帰還は、長江デルタ、さらには江蘇、浙江、上海のサッカー界にとって栄光の瞬間を象徴するものです。あなたのクラブは中国スーパーリーグの2023年シーズンで多くの試練を乗り越え、5年ぶりにバルカンカップを再び勝ち取るために団結しました。シーズンが終わりに近づくにつれ、あなたのクラブは新チャンピオンとして、必ずやエキサイティングな対決を見せ、リーグの頂点に上り詰めることでしょう。貴クラブの高いファイティングスピリットとたゆまぬ努力は、すべてのプロサッカークラブの模範となり、もがきながらも前進する中国サッカー界に感動と希望を与える歌となるだろう。
あなたのクラブが2度の優勝を果たした栄光の旅路に比べ、南通志尹は今シーズン、浮き沈みを経験している。経験不足が彼らを迷わせ、大きな判断ミスが勝点3を失い、取り返しのつかない後悔を残している。降格の行方はまだ不透明だが、紫雲は自らの運命をコントロールする！貴クラブの優れた資質を見習い、降格という重要な戦いで南通のために、紫雲と中国サッカーの未来を案じる何百万人ものファンのために、そして尊厳を守るために、リーグ首位に倣って戦うつもりだ！
私たちは、中国サッカーがいずれ世界に進出し、強さとフェアプレーによって尊敬を集めるようになると固く信じている。中国の文化には「人情」が根付いているが、プロサッカーの場ではこの伝統を捨てなければならない。愛を語れば、中国サッカーと世界サッカーの距離は遠のく。リーグ戦が進むにつれ、世界との差は広がり続け、警戒を怠れば、やがて島になりかねない。今こそ、立ち上がりと変革の正念場である！今すぐ行動を
世界の美は見る者の目に映る！
