現在
ワールドカップ
トーナメントが本格化し、各方面のチームが熱い議論を交わしているが、中国はまだ
男足
しかし、これは多くの非難を浴びている。国民は
サッカー日本代表
その失望は圧倒的なものだった。
サッカー日本代表
外国人コーチを雇うなど、さまざまな努力をしてきた。
30年前、シュラプナーは "救世主 "として中国に招かれ、ファンから敬意と期待をもって迎えられた。
しかし、シュラプナーは "国際的詐欺師 "であり、彼のいわゆる "救世主 "は儚い流星である。
1942年5月にドイツで生まれたクラウス・シュラプナーは、ユース時代にサッカークラブでプレーしたが、ドイツ1部リーグでさえ大きな成功を収めることはなかった。
24歳で引退したシュラプナーは、プロのサッカー指導者に転身した。その後何年もドイツでコーチとして働いたが、無名のままだった。
長年休眠状態だったシュラプナーがドイツのヴァルトホーフの監督に就任したのは1984年のことで、その年のドイツ・ブンデスリーガで優勝に導き、いくつかの賞を受賞した。
それにもかかわらず、シュラプナーの長所は認められていない。
1984年、シュラプナーはチームを率いて中国を訪れ、万里の長城杯でプレーして優勝し、中国のファンに忘れがたい印象を残した。
1990年代、中国サッカーはまだプロ化されておらず、中国チームはドイツのような実績のあるチームに勝つチャンスはなく、ファンは無力感を感じていた。
ドイツの名将ベッケンバウアーは1990年のワールドカップでドイツチームを優勝に導き、一時期ドイツはサッカーファンの心の中で「聖地」となった。
中国のファンはドイツ・サッカーにカルト的な人気を得ており、中国サッカーを向上させるためにドイツ人監督の起用を求めている。
このような背景から、シュラプナーは中国でのコーチを依頼された。彼は数年前に中国を訪れ、ドイツでは "三流 "の監督に過ぎないが、中国のファンにとっては最高の監督の一人であることを印象づけた。
シュラプナーは、自分には多くの才能があり、今日ついにソウルメイトに出会えたと思い、ベッケンバウアーに勝るとも劣らない自信をもって中国にやってきた。
シュラプナーが中国でのコーチ業に意欲を示すために、上海フォルクスワーゲンのファン・ホン会長はFAのスポンサーとなり、彼に報酬を支払った。
1992年、52歳のシュラプナーは中国に到着し、最高の栄誉をもって迎えられた。
特別機で北京に到着した彼が飛行機を降りると、階段にはレッドカーペットが敷かれ、多くのファンが自然発生的に歓迎の行列を作るという大シーンになった。
シュラプナーが監督に就任すると、彼はドイツサッカーの哲学とトレーニング方法をチームに導入し始めた。
サッカー日本代表
この変革は目覚ましい成果を上げている。
彼は「レオパード・スピリット」、つまりハードワーク、あきらめないこと、忍耐強さを奨励した。どこにボールを蹴っていいかわからないなら、相手のゴールに向かって蹴るんだ」。
シュラプナーvs.
サッカー日本代表
選手一人一人の体調を細かく記録し、選手のために特別なレシピを用意し、日常生活も管理するほど手先が器用なのだ。
あと数ヶ月で
サッカー日本代表
装いを新たにし、アジアカップで3位に入ったことで、ファンはシュラプナーに信頼を寄せるようになった。
シュラプナーはまた、最も人気で話題の外国人となり、ファンから「フットボール白春」として称えられた。シュラプナーはまた、春節ガラにも出演し、牛群（ニウ・クン）と馮公（フォン・ゴン）によるコントの題材となった。
シュラプナーの白髪はオークションで5万ドルで落札され、彼の人気は最高潮に達していた。
サッカー日本代表
ワールドカップ決勝に進出。
しかし、期待が大きければ大きいほど、失望も大きくなる。結局のところ、シュラプナーはただのコーチであり、神でも "救世主 "でもなく、有能な外国人コーチにすぎない。
1993年5月
ワールドカップ
予選について。
サッカー日本代表
イルビド戦は予想外の敗戦だった。
ワールドカップの敗戦後、シュラプナーに好意的だった人々は、彼に責任を負わせるべきだと攻撃し始めた。
シュラプナーはヘッドコーチから "コンサルタント "に格下げされた。契約が切れると、彼はドイツに戻った。
メディアの報道によれば、シュラプナーは、高価な家具、宝石、骨董品などさまざまな贈り物を受け取り、盛大に中国を後にしたという。
シュラプナーは連盟から "Out of Asia "と書かれた車を贈られ、それをドイツに持ち帰った。
外国人監督」採用の失敗後も、シュラプナーはファンの気持ちとお金をだまし取る「国際的な嘘つき」だと、人々のシュラプナーに対する怒りは収まらなかった。
実のところ、シュラプナーはトップコーチではないが、嘘つきでもない。彼はドイツで長年コーチを務め、いくつかの成功を収めてきた。中国に来る前にも、「ドイツ年間トップ10サッカーコーチ」に選ばれている。
彼の到着は、ドイツサッカーのコンセプトとトレーニング方法を導入することで、中国サッカーのプロフェッショナリズムと専門性の欠如をある程度緩和した。
中国とドイツのサッカーには大きな隔たりがある。
シュラプナーのドイツ人監督としての力量は否定できないが、彼にすべての望みを託すことはできないし、それはシュラプナーにとってフェアではないだろう。
チームが成功するためには、優秀な監督の他に、強力なチーム、監督と選手の間の良好な理解など、多くの要素を考慮する必要がある。
史的唯物論の観点からすれば、シュラプナーは中国サッカーの発展を「点」で促進することはできても、「面」や「立体的」な進歩を形成することはできない。
シュラプナーは中国に来てまだ日が浅く、チームと溶け込むには数カ月かかるだろう。
シュラプナーは選手たちとの融和をはかろうと奔走したが、対立は深まった。
最大の対立は規律の問題だ。当時は規律が緩かったため、チームの多くの選手が飲酒や喫煙という悪い習慣を持っていた。
シュラプナーはドイツで長年コーチを務めているが、チームでは禁煙や禁酒が一般的だ。アルコール依存症や喫煙は、シュラプナーが受け入れることができない休息、トレーニングに興味がない中毒、体力を失うために選手を引き起こすので、彼は "アルコールとタバコの戦争 "の選手と一緒に始めた。
常に選手から目を離さないために、シュラプナーは選手の休憩時間に頻繁に寮をチェックし、そのたびに端のほうも見て回り、ビールのキャップやたばこの吸い殻を見逃さなかった。
この事件のせいで、シュラプナーはしばしば選手たちと衝突し、酒を没収しても選手たちは寮で異議を唱え、練習への参加を拒否することもあった。
シュラプナーの怒りをさらに募らせたのは、試合の時間になっても、一部の選手が毎日ディスコをうろつき、練習のやる気をなくしていることだった。
選手たちの目には、シュラプナーは結局のところ "部外者 "であり、認識できず、拒絶さえしていた。
また、シュラプナーは交代を好むという逆説もある。シュラプナーは、チームにとって個人の力が重要であることを何よりも重視しており、他のチームから代表チームに移籍してきた選手たちをことあるごとに移籍させ、他のメンバーとともに試合に備えるなど、一部の傑出した選手に報酬を与えることを惜しまない。
しかし、そうすることによって、シュラプナーは間違いなく選手たちの心も傷つけた。適切な選手交代は、確かに麦と籾殻を取り除くことができるが、シュラプナーが頻繁に交代を繰り返し、さらには土壇場で主将を交代させたことで、チームの絆や暗黙の了解が希薄になり、ピッチ上でチームはバラバラになり、役割分担すら明確でなくなった。
そのような散り散りのチームは、たとえ個々の力が優れていたとしても、規律正しく協調性のあるチームに対処するのは難しい。
シュラプナーも感じていたこのような哲学の衝突は克服できず、選手との対立は激化し、両者の意見は完全に食い違い、このゲームをする意味がなくなってしまった。
1994年12月、シュラプナーはFAとの契約が満了し、正式に退任して帰国した。後任には斉武聖が就任し、引き続き
サッカー日本代表
トレーニングをして大会に参加する。
中国を離れた後も、シュラプナーは中国への愛情を持ち続けている。実際、彼が初めて中国にコーチに来たとき、家来は高くなかったし、彼が享受した待遇はすべてファンの応援のおかげだった。
退任後、あるジャーナリストがシュラプナーにインタビューした。シュラプナーは自分の給料について話すとき、いくつかの簡単なジェスチャーをした。彼は、ドイツのクラブが彼に与えた身長である腰の高さのテーブルに手を置き、次にフォルクスワーゲンが支払った給料である地面に手を置いた。
シュラプナーは常に "チャイナ・コンプレックス "を持っている。
1984年に中国を訪問したシュラプナーは、早くも中国のコーチや選手をドイツに留学させた。その中にはシュラプナーの "弟子 "となった選手もおり、サッカー協会が海外に目を向け、"外国人監督 "を雇いたいと考えたとき、シュラプナーが初めて目に入った。
中国に来て以来、シュラプナーは常に中国国旗とFA国旗の2つを持ち歩き、写真を撮るときは常に2つの国旗が一緒に写るように工夫している。
ベンスハイムに戻ると、シュラプナーの住居は5つ星の豪邸から小さな質素な庭に変わった。彼はそこを "チャイナハウス "と呼び、シュラプナーは中国からの賓客が訪れるたびに、そこでもてなした。
彼は "チャイナ・ハウス "に自分の中国コレクションや家具、車まで展示し、中国のあらゆる不思議と美を誇らしげに皆に紹介した。
シュラプナーは時折、中央でいくつかの難題に遭遇する。
サッカー日本代表
彼は、ボールを批判している人たちを非常に不愉快そうに遮り、中国についてそうコメントすることを許さなかった。
サッカー日本代表
ボール。
帰国後、シュラプナーは当初、商標として自分の名前でビールを販売したが、商売はうまくいかなかった。
その後、シュラプナーは家族の何人かをブローカーとして雇い、中国人選手をドイツでトレーニングさせることを専門にさせることを思いついた。
このプログラムは大成功を収め、シュラプナーの影響で多くの中国人選手が海外留学に行き、上達に役立っている。
シュラプナーはまた、若いサッカー選手の訓練と育成にも細心の注意を払っている。それこそが中国サッカーを発展させる原動力であり、源だからだ。
現在80歳のシュラプナーは元気で、長年にわたって中国サッカーの発展を見守り、さまざまな状況についてコメントし、しばしば問題の核心を突いてきた。
シュラプナーがコーチとして大したことをやっていないのは事実だし、中国サッカー界における彼の役割は決して代替不可能なものではない。
重要なのは、当時はシュラプナーを過剰に神話化する必要はなかったし、今も彼を過剰に否定する必要はないということだ。
いつの時代であろうと、私たちは客観的かつ合理的な視点に立って、シュラプナーの長所と短所を評価しなければならない。彼は嘘つきでも救世主でもなく、中国サッカー界が「外国人監督」を雇おうとした数ある試みのひとつに過ぎず、中国サッカー史の中では普通の監督である。
1.シュラプナーは春節のゲストから国際的詐欺師へ：中国サッカーの外国人監督の栄枯盛衰
2.中独サッカーの熱愛：シュラプナーから若手選手が新章へ -- CNN.co.jp
