現在
ワールドカップ
トーナメントが本格化し、各方面のチームが熱い戦いを繰り広げている。
男足
しかし、それは浮気の対象となり、世間からは嫌われている。活性化のために
サッカー日本代表
私たちはさまざまな努力をしてきたが、"外国人コーチ "の採用もそのひとつだ。
30年前、救世主として中国に招かれたシュラプナーは、深い感銘を受けた。
中国扇子
期待は十分な報酬だ。
しかし、シュラプナーは "国際的詐欺師 "にすぎず、彼の救世主と呼ばれる人物は儚い流星である。
クラウス・シュラプナーは1942年5月、ドイツ・ヘッセン州ペーターシャム生まれ。少年時代はサッカークラブでプレーしたが、大きな成功を収めることはできず、ドイツ1部リーグにすら昇格できなかった。
24歳で引退したシュラプナーは、プロのサッカーコーチとなり、ドイツで長年にわたってチームを指導した。
選手としてもコーチとしても、シュラプナーは物静かで、自信があったにもかかわらず大きな成果を上げることができなかった。
20年以上も休眠状態だったシュラプナーがドイツのヴァルトホーフ・チームの監督に就任したのは1984年のことで、この年が彼の絶頂期となった。
チームをドイツ・ブンデスリーガに導き、数々の賞を受賞した。
1部に昇格したとはいえ、シュラプナーは他の追随を許さない存在ではない。彼がヘッドコーチとして中国に来ることができたのは偶然だった。
1984年、シュラプナーは中国を訪れ、万里の長城杯ボールトーナメントでチームを率いて優勝した。
シュラプナーは中国のファンに強烈な印象を残し、まるで騎士のように出入りし、その評判はますます高まっている。
1990年代、中国は
サッカー日本代表
まだプロ化されておらず、ドイツのような実績のあるチームには勝ち目がない。そのため
中国扇子
無力さを倍増させる
サッカーの皇帝」と呼ばれたドイツのベッケンバウアーは、1990年のワールドカップでドイツを優勝に導き、世界中を熱狂させた。
ベッケンバウアーの美辞麗句とワールドカップ優勝の栄誉が相まって、ドイツは "聖地 "の中心でサッカーファンとなり、ドイツのサッカー選手や監督は独自のオーラを持っているようだ。
中国扇子
自国のチームに自信を失っていた彼は、ドイツの好調ぶりを目の当たりにし、ドイツに感銘を受けずにはいられなかった。
サッカー日本代表
ボールハートの崇拝。
現時点では、ファンはドイツ人監督の就任を求めている。
サッカー日本代表
不足分を補うために少人数クラスを指導し、開講する。
このような背景から、シュラプナーはコーチとして中国に招聘された。ドイツでは "三流 "のコーチに過ぎないが、中国のファンにとってはすでにトッププレーヤーである。
招待状を前にしても、シュラプナーは臆することなく、自分の才能を見逃すことなく、今日ソウルメイトを見つけたと信じていた。
シュラプナーを中国に呼び寄せるために、上海フォルクスワーゲンのファン・ホン社長は、裕福なファンでもあり、FAのスポンサーとなり、シュラプナーの給料を支払うことを志願した。
1992年、52歳のシュラプナーは中国に到着し、最高の栄誉をもって迎えられた。
特別機で北京に到着し、飛行機から降りると、グランドまでの階段にレッドカーペットが敷かれ、多くのファンが自発的に歓迎の行列を作り、大騒ぎとなった。
就任後、シュラプナーはドイツのサッカー哲学とトレーニング方法の改善に着手した。
サッカー日本代表
政府は行動計画の実施において大きな進歩を遂げた。
シュラプナーの努力のおかげだ。
サッカー日本代表
より標準化され、プロフェッショナルになり、多くの一流選手がその才能を発揮できるようになった。
シュラプナーは "レオパード・スピリット"、すなわちハードワーク、決して諦めないこと、そして大きな回復力を推進している。どこにボールを蹴っていいかわからなければ、相手のゴールに向かって蹴るんだ」。
シュラプナーvs.
サッカー日本代表
彼は非常に手先が器用で、何でも自分でやる。選手一人一人の体調を細かく記録し、特別なレシピを作り、日常生活も厳しく管理する。
あと数ヶ月で
サッカー日本代表
リフレッシュした。特にその年のアジアカップで、シュラプナーは
サッカー日本代表
がかつてない大爆発を見せて3位に入った。
この3位のトロフィーを取り戻せ
サッカー日本代表
ファンはさらに熱狂的で、シュラプナーの "マジック "を信じ、彼に全幅の信頼を寄せていた。
シュラプナーは国内で最も人気と話題のある外国人となり、ファンからは「フットボール・パク・クンフー」として称えられている。3位に入賞して以来、シュラプナーは高級車で移動し、自宅も寮から豪邸に変わった。
その春節、シュラプナーは春節ガラにも出演した。春節の祝賀会で、彼は牛群（ニウ・クン）と馮公（フォン・ゴン）のコントのオチになった。二人のコントはたまたまオークションの話題で、シュラプナーを揶揄したものだった。
シュラプナーの白髪を見て、彼らは嬉しそうに白髪を取り除き、"シュラプナー師匠 "のお気に入りだと言った。
サッカー日本代表
お辞儀と疲労から生まれた白髪、中国のために生まれた白髪
サッカー日本代表
ボールは白くなっただけだが、中国にとってはなおさらだ。
二人のちょっとした自慢話の後、シュラプナーの普通の髪の毛はオークションにかけられ、なんと5万ドルで落札された。
シュラプナーの名声は春節の祝賀会で頂点に達し、お茶を飲んだ後は国中が彼の話題で持ちきりだった。
サッカー日本代表
決勝を殺す。
しかし、期待が大きければ大きいほど、失望も大きくなる。結局のところ、シュラプナーはただのコーチであり、神でも "救世主 "でもなく、有能な外国人コーチにすぎない。
1993年5月、ワールドカップ予選。
サッカー日本代表
イルビド戦では、コールド負け。これもまた、中国がこのワールドカップと無縁であることを宣言している。
ワールドカップの敗戦後、シュラプナーを熱狂的に支持していた人々は、敗戦の責任を彼になすりつけ始めた。
シュラプナーと
サッカー日本代表
対立は激化し、最終的には両者の意見が完全に食い違うようになり、ボールを蹴る意味がなくなった。
1994年12月、シュラプナーはFAとの契約が満了し、正式に退任して帰国した。シュラプナーが退任した後も、斉武聖が後任としてチームを率いた。
サッカー日本代表
トレーニングをして大会に参加する。
中国を離れた後も、シュラプナーは中国への愛情を持ち続けている。コーチとして初めて中国に来たとき、彼は高給取りではなかったし、彼が享受した待遇はファンのサポートによるものだった。
退任後、あるジャーナリストがシュラプナーにインタビューした。シュラプナーは年俸について話すとき、いくつかの簡単なジェスチャーをした。彼は腰のテーブルの上に手を置き、これはドイツのクラブから支払われた年俸の高さを示し、次に地面に手を置いた。
彼が高すぎる年俸を要求しないのは、シュラプナーが常に "チャイナ・コンプレックス "を持っているからだ。
早くも1984年、中国を訪問した後、シュラプナーは中国のコーチや選手をドイツに留学させた。そのうちの何人かはシュラプナーの "弟子 "となり、サッカー協会が海外に目を向け、"外国人コーチ"、シュラプナーを初めて目にすることになった。
中国に来て以来、シュラプナーはいつも2本の旗を持ち歩いている。1本は中国国旗、もう1本はサッカー協会の旗で、写真を撮るときはいつも2本の旗をカメラに収める方法を考え、自分自身と一緒に写真を撮ろうとする。
ベンスハイムに戻ると、シュラプナーの住居は5つ星の豪邸から小さな質素な庭に変わった。彼はそこを "チャイナハウス "と呼び、シュラプナーは中国からの賓客が訪れるたびに、そこでもてなした。
彼は "チャイナ・ハウス "に自分の中国コレクションや家具、車まで展示し、中国のあらゆる不思議と美を誇らしげに皆に紹介した。
シュラプナーは時折、中央でいくつかの難題に遭遇する。
サッカー日本代表
彼は、ボールを批判している人たちを非常に不愉快そうに遮り、中国についてそうコメントすることを許さなかった。
サッカー日本代表
ボール。
中国に戻ったシュラプナーは当初、商標として自分の名前でビールを販売したが、商売は不振だった。
その後、シュラプナーは家族の何人かをブローカーとして雇い、中国人選手をドイツでトレーニングさせることを専門にさせることを思いついた。
このプログラムは大成功を収め、シュラプナーの影響のもと、多くの中国人選手が海外に留学し、レベルアップを図った。
シュラプナーはまた、若いサッカー選手のトレーニングや育成にも大きな関心を寄せている。
サッカー日本代表
ボールは長い間、モチベーションとエネルギーの源となる。彼は、ボールの間隔を空けるのが好きだった。
サッカー日本代表
ユースサッカーの精力的な発展を含め、"提案 "と "対策 "を打ち出す。
シュラプナーは80歳になった今も元気で、長年にわたって中国を追い続けている。
サッカー日本代表
ボールはコートにあり、さまざまな状況についてコメントし、しばしば正鵠を射ている。
シュラプナーがコーチとして大したことをやっていないのは事実だし、彼はこのチームに興味がない。
サッカー日本代表
その役割はまったく代替不可能なものではない。重要なのは、当時シュラプナーを過剰に神話化する必要はなかったし、今も過剰に軽視する必要はないということだ。
何はともあれ、シュラプナーの功罪を客観的かつ合理的な視点から評価することが重要である。彼はチャラ男でも救世主でもない。
サッカー日本代表
外国人指揮官」を雇おうという多くの試みのひとつに、中国がある。
サッカー日本代表
ゲーム史上平均的な監督。
1、シュラプナーは春節のゲストから国際的な詐欺師になった。
サッカー日本代表
lit.外国人指揮官の沈没と浮遊（慣用句）；fig.外国人マスターの上昇と下降
2、中独サッカーの恋愛：シュラプナー小選手の起源は、新しい中国新聞網で新たな章を開始します。
