1975年、張応英は河北省の人里離れた村に生まれた。
思えば、張応英の家庭は貧しく、無収入の時期もあったが、サッカーへの情熱が衰えることはなかった。
13歳のとき、彼女のサッカーの才能を見抜いたコーチが、張應英の両親に頼んで、張家口ジュニアスポーツスクールに通わせ、さらに教育を受けさせた。
一人で人生に立ち向かわなければならなかった当時の10代前半の少女にとって、それは確かに辛い別れだった。
孤独な日々の中、張応英は猛特訓を重ね、サッカーの技術は飛躍的に向上した。
張応英の成績は省の体育学校の注目を集め、彼女は高等教育機関へ進学することができた。
巨匠がひしめく環境を前に、張応英はプレッシャーを感じているが、たゆまぬ努力によってのみ、並外れた結果を出せることを知っている。
張応英のトレーニングはますます厳しくなったが、彼女は自分のペースで取り組み、サッカーで大きな成功を収めた。
体格は大きくないが、彼女のファストブレイクのスキルは数え切れないほどの視聴者を魅了した。
女子ワールドカップでは、欧米の選手たちは中国の選手たちを軽蔑のまなざしで見ていたが、すぐに中国の少女たちの回復力と強さに気づいた。
女子サッカー界屈指の強さを誇る張応英は、持ち前の回復力で何度も相手ゴールにボールを入れた。
あまり知られていないことだが、張応英の成長は順調ではなく、代表チーム入りした当初は少々でこぼこしていた。
張応英は代役を務めるだけで、出場機会はほとんどない。
4年間、チャン・ウーインはサイドラインに座り、チームメイトがフィールドでベストを尽くすのを見守り続けた。
彼女にとって、それは耐え難い試練だった。
しかし、その憂鬱な時期が終わると、張応英はダークホースのようにフィールドをリードした。
代表デビューを飾った張応英は、黄金時代を築いた。
1999年、劉愛玲や孫文といった先輩たちとともにワールドカップに出場したとき、彼女のサッカー技術は完璧に発揮された。
ワールドカップで中国はアメリカと対戦し、力の差はあったものの、中国女子は不屈の精神で相手と引き分けた。
PK戦では、中国女子サッカーチームはベストを尽くしたが、最後に敗れた。
優勝こそ逃したものの、中国女子サッカーチームのファイティングスピリットは観客の尊敬を集め、張応英の名声を勝ち得た。
この試合で張応英はサッカー界のスターとなった。
張応英の名声への道は平坦なものではなく、アメリカ・エルフからの誘いにも直面したが、彼女は断固として家にとどまることを選んだ。
アメリカでは、チャン・ウーインは多くの障害を乗り越え、サッカーの技術を次のレベルに引き上げた。
しかし、最も重要なことは、彼女がここで真実の愛に出会い、2人は手を取り合って結婚へと歩んだことである。
年を重ねるにつれ、張応英は引退の時が来たことを悟った。
夫と相談した結果、彼女はUSHLを退職し、静かな生活を送っていた。
緑のフィールドを離れても、張応英はサッカーのキャリアをあきらめなかった。
2007年には女子サッカーチームの監督に招かれ、チームをワールドカップに導いた。
力不足にもかかわらず、中国女子サッカーチームは全力を尽くしたが、結局は進出できなかった。
張雨穎は、母国のためにサッカーのトレーニングと控え選手の育成に専念するため、再びこの道を選んだ。
その数年間、張応英は次第に世間の目から消えていった。
2020年、張応英が病気で亡くなったという悲しい知らせが届いた。
この40代の女性が若くして亡くなったことが信じられないという人が多い。
実際、張応英は数年前に肺がんと診断された。
治療に積極的に協力したにもかかわらず、ガンは広がり、神でさえ救うことはできなかった。
張応英は悲しみのうちにこの世を去った。
中国女子サッカーチームのリーダーとして、張雨穎はチームを次々と栄光に導き、ファンの心の中で永遠の伝説となった。
今、中国女子サッカーの再興とともに、張応英の名前が再び取り沙汰されている。
張雨穎はサッカー選手としてのキャリアを通じて、常にサッカーを自分の人生だと考えてきた。
