今夏の中国スーパーリーグ（CSL）の移籍騒動のさなか、帰化したスター選手アランの動きが無数のサッカーファンの心を揺さぶった。広州恒大の元スターは青島海牛と移籍交渉中だが、思いがけず多くのハードルが立ちはだかった。フルミネンセのクラブが高額な移籍金を要求し、アランの年俸要求も海牛を躊躇させ、移籍に影を落としているようだ。
しかし、話の複雑さはそれだけにとどまらない。ブラジルメディア『Explosaotricolor』によると、青島海牛はアランの獲得に興味を示しているが、フルミネンセFCは簡単には手放したくないようだ。アランはまだクラブとの契約を1年半残しており、フルミネンセは移籍金への期待を高めている。正確な金額は明かされていないが、アランの市場価値からすると、移籍金は少なくとも30万～50万ユーロと見積もられている。
現在、青島海牛はアランの代理人と連絡を取っているだけで、フルミネンセとはまだ正式に交渉していない。海牛が提示した契約条件は、アランの期待とはかけ離れている。フルミネンセでのアランの月給は8万5000ユーロと高く、年俸は100万ユーロ以上、800万元以上に相当する。これに対して、海牛は500万元の年俸上限しか用意できず、このような待遇は明らかにアランの復帰を引きつけるのは難しい。
さらに心配なのは、もし青島海牛がフルミネンセとアランの条件をクリアできなければ、移籍金と高額年俸が海牛の財政状況を悪化させるだろう、ということだ。資金力に乏しいチームにとって、巨額の資金を投じてアランと契約するかどうかは慎重に検討する必要がある。
もしアランがこの夏、中国スーパーリーグに復帰できなければ、彼が中国代表チームに戻る可能性も大きく減るだろう。羅国富が引退し、張勇寧が重傷を負い、郭天宇が賭博容疑で調査中で、使える選手がほとんどいない。アランの欠場は間違いなく代表チームに大きな打撃をもたらすだろう。
