5月20日夜、中国スーパーリーグ（CSL）第8節第2戦で、天津津門タイガースと山東泰山が激闘を繰り広げ、最終的に3-3のスコアで握手を交わした。韓国人の崔康熙（チェ・カンヒ）監督率いる泰山チームは、中国スーパーリーグへの復帰戦で大活躍することはできなかったが、連続失点は崔監督にチーム内外の問題を深く洞察させたことは間違いない。代表チームのヤンコビッチ監督も武漢と天津のゴールの饗宴を2日連続で見て、何かを学んだようだ。
5月16日、泰山サッカークラブは、韓国人の崔康熙（チェ・ガンヒ）監督が、地元の郝偉（ハオ・ウェイ）監督の後任として、泰山の新ヘッドコーチに就任したことを正式に発表した。崔康熙監督にとって、中国スーパーリーグのチームの指揮を執るのはこれが4度目。また、金門タイガースとのアウェイ戦は、中国スーパーリーグ復帰後初の監督就任となる。
20日の試合では、ジム・タイガースが本拠地ですぐに試合に入った。開始6分、ペナルティーエリア内に侵入したバートンが角度のないところからゴールを決めた。そして次の試合では、元外国人選手の王秋明が金門タイガースのゴールをアシストした。
しかし、泰山は落胆することなく、すぐに戦術を調整して猛反撃を開始した。15分、クレサン、フェライニ、モイゼスが前線で見事なコンビネーションを完成させ、モイゼスが同点に追いつく。33分、廖力祥がペナルティーエリアの外からロングシュートを放つと、ボールはホームチームの郭浩の体に当たってゴールネットに突き刺さった。41分には陳普が3点目を決め、泰山は3-1とリードしてハーフタイムを迎えた。
試合後半に入っても、金門タイガースは攻撃を強化。56分、バートンのヒールパスと明日の右サイドからのクロスが、泰山の外国人FWジャドソンのオウンゴールを誘い、スコアは3-3となった。 このスコアは試合終了まで変わらなかった。
金門タイガースとアウェイで引き分けた後、泰山は3連続引き分けに苦しみ、崔康熙の中国スーパーリーグ監督復帰の道は順調ではなかった。しかし、この試合でのチームのパフォーマンスには目を見張るものがあり、3ゴール3失点という結果も、崔康熙にチームを深く理解させた。この引き分けは彼の次の挑戦に役立つだろう。
特筆すべきは、ヤンコビッチが三鎮と栄成のゴール争いを観察した後、20日の夜に再び「3-3」を目撃したことだ。ヤンコビッチはリーグ戦でのバートンのパフォーマンスに感銘を受け、バートンは代表チームと戦うチャンスを得た。
