4月14日、中国の "最もアメリカのドア "サッカーの女神の趙リナは、引退の心で、別れを告げるために時間のサッカーフィールド24年と発表したとき。
7歳から緑のフィールドに足を踏み入れた趙麗奈は、2005年に上海のプロサッカーチームに足を踏み入れ、2015年には国家代表に選ばれる栄誉に浴した。その絶妙な技術で、彼女は代表チームを代表して多くの国際大会に出場し、2015年女子ワールドカップ（カナダ）準々決勝、2016年リオ五輪準々決勝、2018年アジア大会（ジャカルタ）準優勝、2022年アジアカップ優勝など、多くの分野で輝かしい成績を記してきた。上海女子サッカーの傑出したゴールキーパーとして、彼女は32歳で転向を選んだが、サッカーの抱擁から目を背けてはいない。
振り返れば、サッカーの一瞬一瞬に未練があり、前を見れば、期待に満ちている。ここで、趙麗奈の自伝を聞いてみよう。
私はレナ・ザオ。今日、24年間連れ添ったフットボールフィールドに別れを告げ、32歳にして仕事と人生のまったく新しい章をスタートさせる。
将来は、サッカーボールとドラムスティックを振り回し、バイクで通りや路地を走り、時にはファッションモデルをゲストに迎え、雑誌の表紙を撮影し、自分の人生を共有するために自分の短いビデオを録画し、さらにはサッカーのチャリティープロジェクトを立ち上げるつもりだ。
レナ・ザオは子供たちと楽しい時間を過ごす。
ショートビデオブロガーになってから、私のファンは飛躍的に増えた。現在、Weiboのフォロワーは138万人、Shakeologyのフォロワーはなんと365万人。皆さんは私の多面的な人生を知らないでしょうから、冗談で私をサッカーから遅れた司会者と呼ぶ人もいます。
かつて私は内向的で、話すのが苦手だった。カメラを前にすると緊張してしまう。でも、サッカーの道に踏み出してから、すべてが変わったように思う。サッカーは私に自信と栄光と光を与えてくれた。だから、サッカーにとらわれたと思ったことは一度もない。この場を借りて、サッカーに感謝の気持ちを伝えたい。
フットボールチームは私に自信と名誉と輝きを与えてくれた。これが私が成し遂げる次の大きなことだ。
先月、私は貴州省の元宝小学校を訪れた。貴州省畢節市大方県元宝村にあるこの学校は、9つのカーブを通らなければたどり着けないほど辺鄙な場所にある。数年前まで、ここでサッカーをする子どもはほとんどいなかった。その後、スタジアムが寄贈され、サッカー教室が開かれるようになった。初めて子供たちに会ったとき、彼らは不思議そうに "どうしてそんなに背が高いの？"と聞いてきた。"どうしてサッカーをしている女の子はあんなにきれいなの？"
なぜ子供たちはサッカーと「美」を同一視するのだろう？サッカーをする女の子は、筋肉質で、短髪で、日焼けしていなければならないと誰が言った？
私は子どもたちを連れてゲームをしたり、サッカーのビデオを見たり、女性サッカーの話をしたり、試合を企画したりした。もともと山間部の内気な子どもたちは、サッカーのフィールドで溌剌とした自信に満ちた輝きを放った。
子どもたちと親しくなったあと、ある女の子が私にこう言った。"お姉さん、私はしっかり練習して、ナショナルチームのメンバーになって、お姉さんと一緒にプレーしたいです"。この言葉は、サッカーを普及させたいという私の決意を強くした。
私の目標は、今後4、5年のうちに、遠隔地の小学校100校にサッカー場を寄贈し、トレーニングや大会の機会を提供し、彼らの心にサッカーの種をまくことだ。
ただ、私が守っているのはもはや難攻不落のディフェンスではなく、より多くの人がサッカーを知り、サッカーに夢中になるための扉なのだ。すべての女の子にサッカーを好きになってほしい。サッカーをしている女の子は本当にカッコイイと私は確信しているからだ。もし将来、上海で身長1.88メートルのクールな女の子に出会ったら、それは私かもしれない。
