バークレイズ・プレミアリーグの新シーズンが近づくにつれ、ブラジル州選手権の終盤戦が本格化している。ブラジル・ガウチョ選手権ではグレミオが頂点に立った。一方、フルミネンセとフラメンゴはリオの州選手権で優勝を争った。結局、フルミネンセが4-1で勝利を収め、トロフィーを手にした。レアル・マドリードのベテラン、マルセロはワールドクラスの活躍を見せ、新チームへの合流までのカウントダウンはあと2ヶ月に迫っている。また、中国出身の選手アランもチームとともにタイトルを獲得し、海外キャリア初のタイトルを手にした。
フルミネンセはアウェーでフラメンゴに0-2で敗れ、セカンドレグで逆転するためにはホームで3ゴールを挙げなければならなかった。フルミネンセは前半30分にマルセロのゴールで先制すると、65分にはカノの2ゴールとアレックス・サンデのゴールで4-0とリードを広げた。終了間際にフラメンゴが1点を返したものの、フルミネンセが4-1で勝利し、アグリゲートで3-4とリードを倍増させた。
帰化選手のアラン（33歳）は、タイトルを獲得した後、妻と2人の子供たちとともに祝祭のシーズンを祝った。アランにとっては、留学後初のタイトル獲得であり、非常に意義深いものとなった。
特筆すべきは、ゴラートがブラジルの州選手権でもチームを率いて優勝したことだ。しかし、ブラジルのメディアによれば、ゴラートはブラジル国籍の回復を申請しており、中国国籍の放棄まであと一歩だという。
リオデジャネイロ選手権の新シーズンとはいえ、アランがベンチ入りしているのは驚きではない。結局のところ、カノやアリアスといったスター選手の存在と、アランの外国人としての地位が、彼にベンチ外でプレーする機会を与えたのだ。
今週末、バークレイズ・プレミアリーグの新シーズンが開幕する。アランはフルミネンセの代表となる見込みだが、少なくとも中国スーパーリーグに戻るよりはマシな選択肢だろう。結局のところ、2つのリーグのレベルはあまりにもかけ離れており、アイクソンやフェルナンドの例に倣う必要はない。
代表チームとヤンコビッチ・ヘッドコーチにとって、アランがブラジルリーグに出場し、タイトルを獲得したことは朗報であり、チームの強化につながることは間違いない。
地元の若手選手が後を継ぐのが難しい中、アランの復帰は代表チームにとって大きな支えになるだろう。来るワールドカップ予選と来年早々のアジアカップにおいて、アランの加入はヤンコビッチ監督のベストメンバー選考を助け、ワールドカップ予選でのアジアゾーン18位以内、そしてアジアカップでの8強入りを確実なものにするだろう。
