2002年、兪健偉はゴールを決め、代表チームはオマーンを1-0で下し、韓国と日本で開催されるワールドカップの切符を2戦先取した。これは代表チーム史上初であるだけでなく、ワールドカップ決勝ラウンドに進出した唯一の機会でもあった。
春と秋の4回、カタール・ワールドカップの戦いが再燃し、サッカー代表チームは再び観客となった。
サッカーの饗宴が再び活気を取り戻すなか、ワールドカップに踏み出した中国男子サッカーチームの栄光を追体験してみよう。
ワールドカップの夢を追う2022年、夢は2002年にさかのぼる。
鄭浩著、『POPULAR』ポスター、済南。
歳月は歌のようにすべての傷を癒す。それが痛みや怒りであれ、内なる混乱であれ、時の洗礼を受ければ、それは川底の誓いのようなもので、消えていく運命にある。
山東スポーツセンター、オールド・トラフォード、情熱的な選手。
サッカーで成長を記録し、サッカーで人生を測った。山東省のファンにはお馴染みの名前である。
1996年、彼は無数のデビルズのホームを激怒させた。
負傷のためワールドカップ出場を2度逃したセブは、サー・アレックス・ファーガソンと彼自身、深く後悔していた。
進学のために海外に行く機会があったにもかかわらず、蘇茂森はその強さで自分自身を証明した。彼が最も誇りに思っているのは、絶え間ない努力によって、すべてのファンに彼の強さを目撃させたことだ。
スー・マオ・ジェンは一人で何千キロも旅をした。
1996年、北京国安の工人体育場はAリーグにとって悪夢となった。リーグ戦、カップ戦ともに無敗を維持し、国安ファンを喜ばせた。
70メートルの疾走の後、蘇茂振の偉業は国安ファンに冷水を浴びせた。ボールがネットに突き刺さった瞬間、ファンは耳をつんざくような歓声を上げた。
ホームファンのブーイングに直面した蘇茂誠は、スタジアム全体を怒らせるような行動をとった。人差し指を伸ばして口の横に当て、スタジアム全体に「黙れ」と合図を送ったのだ。
スー・マオシェン、国安ファンに「黙れ」。
「北京に来たとき、何人かのファンがあのゴールについて話しているのを今でも耳にする。彼らがそれを口にするとき、それは怒りではなく、一種の賞賛なんだ"数年経った今でも、蘇茂森はあのゴールを誇らしげに思い出す。
ワールドカップでの孤独な旅
クラブでの輝かしいキャリアに比べ、2002年ワールドカップでのセブの成績は芳しくなかった。そのカップでのプレー時間はわずか33分で終わった。ミロのグループステージ早期敗退を背景にした大量ローテーションでも、セブ・ジェンは傍観することしかできなかった。
結局のところ、当時のサッカー代表チームには、カウンターアタックや戦術的なプレーでスペースを空けるために、よりスピードのあるストライカーが必要だったのだが、セブはそれに適していなかった。
山東ファンの心の中の "毛沢東爺さん "の地位には影響しなかった。山東ファンが彼がチームに貢献し続けることを期待していた時、ワールドカップがクリスマスイブに終わり、蘇茂森は突然自分の名前で記者会見を開き、引退を発表した。
ワールドカップでのクオモ・ジェン
"皆さんが知っている蘇茂森が、魯能泰山10番や中国代表としてAリーグや国際大会に登場することは二度とありません"蘇茂森の引退スピーチは当時、数え切れないほどの人々に感動を与えたが、今聞いてもその言葉は揺るぎない。
山東サッカーを愛する人々
一部のファンは、セブは涙を流して引退し、頑固な "玉砕主義者 "の態度で、頭を下げるよりも曲げることを好んだと言う。しかし、数年後、その議論は無意味になった。引退後、蘇茂振は自費で英国に渡り、本物の英国の修士号を取得した。
中国に帰国後、老茂はコーチの道を歩み始めた。魯能ユースチームから全国ユースサッカーリーグ、そして中国Bリーグへと、蘇茂森は今も中国サッカー、あるいは山東サッカーに心身を捧げている。
おそらく多くの山東ファンは、もし北のカーリングクロスに続いてゴール前にそびえ立つヘディングシュートが決まっていたら、セブはどれほどの選手になっていただろうかと思ったことだろう。
しかし、サッカーのピッチにもしものことはない--それがサッカーならではの魅力なのだ。
