
1989年、上海でサッカーの影響を受けて育った青年、シャンインがいた。1995年、徐源寶が率いる上海申花は旋風のように全国を席巻し、范志毅がチームを引っ張り、斉紅と謝慧という2人の新進気鋭のストライカーがチームの新星を代表した。
プロのサッカー選手になって、謝輝のように優勝トロフィーを手にすることだ。小学校2年生のとき、偶然プロのコーチに見初められ、彼のサッカーの旅が始まった。その年の初め、中国サッカーは全盛期を迎えていた。
小学4年生で上海浦東に入団し、プロサッカーのトレーニングを始めた。サッカーへの情熱とコーチの描いた青写真を胸に、香茵はこの先の紆余曲折に気づかなかった。徐源寶と仕事をするチャンスを逃したが、サッカーの世界では、逃したものは運命のいたずらかもしれない。
上海外灘の伝統的なサッカーチームである浦東は、元、国際、中邦と名前を変え、出資者が変わるたびにチームのメンバーも入れ替えなければならない。チームが削減されたわけではないが、本拠地は売却され、選手たちは仮校舎に寄宿し、毎月の自己負担がある。サッカーの夢は次第に埃に覆われ、前途は多難である。
2000年前後、中国サッカー界は何度も改名や移籍を繰り返し、プロチームも元々在籍していた選手を安価な選手で簡単に入れ替えるようになった。この混乱の中、若きシャンインは2008年まで毅然とした態度を貫いていたが、オリンピックへの熱狂が冷める中、19歳にして苦渋の決断を下した:
フットボールをやめて、新しい人生を見つけよう。
家族に支えられ、ザリガニ焼肉店をオープンしたシャンインは、落ちぶれた選手から一転、有名店の店主となった。彼のサッカーの夢は、中国では珍しくない話だが、友人たちの食後の話のネタに過ぎなくなった。
しかし、サッカーは上海を捨てたわけではない。サッカーの街である上海では、野性的な球技が盛んだ。ひょんなことからある大会に参加した香茵は、靴を履いていなかったにもかかわらず、素晴らしいパフォーマンスでトロフィーを獲得し、一躍有名になった。昼間は店を見物し、夜はサッカーに興じるという生活は、商殷にとって忙しくも充実したものとなった。
子供の頃の喜びが再び蘇る...次は何だろう?
運命は彼に味方したようで、フィールドでの圧倒的なパフォーマンスと元プロ選手というステイタスで、香茵は神華チームからトライアルを与えられ、チームに残ることに成功した。1995年に遡れば、香茵は神華でプレーするという夢を実現し、憧れの神華のシャツを着て、ハンサムな写真を残しているはずだ。
しかし、シャンインの "成功への道 "はここで終わり、現実は脚本のように完璧ではなく、夢から覚めたあとも人生は続くことを彼はすぐに悟る。
2013年、神華チームは経済危機に直面し、雲南に売却される可能性さえあった。中国サッカーの時代、ストライカーのポジションは競争が激しく、少なくとも中国スーパーリーグでは、どのチームも地元のストライカーに居場所を残さない。当時、香瑩はまず中国リーグ1へ行き、自分の名を上げ、強度に順応し、将来的に中国スーパーリーグに戻ることを視野に入れていた。
しかし、現実は空想よりもはるかに残酷だ。彼は何度も何度もトライアルに参加し、さまざまな理由で何度も何度も落選した。神華を去り、上海を去り、孤立した香茵のネットワークはなく、この時、中国サッカーはもはや言うに及ばず、おそらく、弱者の強さであり、それがどうしたのだろうか?
サッカーは彼に2度目のチャンスを与えてくれたのだ。
中国には、中国スーパーリーグ、中国リーグA、中国リーグBのほかに、中国選手権と呼ばれるアマチュアリーグがあり、選手登録は必要だがプロリーグとはみなされない。長年、野生のサッカーをプレーしてきたシャンインは、まだ見られる場所で、さらに重要なことは、サッカーを愛し続け、その才能を発揮し続けられるこの場所でプレーするしかないのだ。
最初は海口海涵に入団し、アマチュアチームが中国Bに到達するのに貢献したが、プロデビューは計画通りにはいかず、さまざまなアクシデントもあって、それ以上進むことはできなかった。上海申帆の2部リーグでプレーしたのは2017年になってからで、彼の名前はついに中国社会人リーグの名簿に記された。
シャンインは現在28歳。
翌年、香茵は幼い頃からの憧れだった李冰がヘッドコーチを務めていた四川省のアンナプルナに移籍した。29歳の香茵は2部リーグで好成績を収め、シーズン通して12得点を挙げてリーグ2位となり、四川省チームは1部リーグへの昇格に成功した。
もっと単純な話なら、香茵はセントラル・リーグでキャリアを終え、四川で引退していただろう。しかし、中国サッカーの混乱は誰にでも影響を及ぼし、四川のチームが何の前触れもなく解散させられたとき、シャンインは江西連城への入団を選んだ。上海申花からレンタルされたこともあったが、そのときは出場機会すら得られなかったため、江西連城への入団は2度目で、現在はチームの先発センターフォワードである。
2シーズンで11ゴール。ますます低迷するセ・リーグにあって、これはなかなかの成績だが、誰もが彼が次の契約を得られるかどうか心配していた。そんなときに、謝慧にスカウトされたのだ。香茵にとって、降格したばかりの大連漣は、サッカーが十分にできるチームでプレーするチャンスであり、しかも謝慧のためでもあった。
つまり、彼の2つ目の願いも、うっかり叶ってしまったのだ。
28歳までに訪れた冷遇と失望が、次々と経験の小包に変わり、香茵はそれを粉々に蹴散らし、幸運がその後に訪れた。2022年、昇格は絶望的と宣言していた大連チームが、30歳を超えたベテラン9人をセ・リーグからスカウトして新シーズンをスタートさせたとき、中国スーパーリーグの重慶チームが突然解散し、彼らに雪辱のチャンスが訪れた。
背番号23のシャンインが、33年目にしてついに中国トップリーグの殿堂に足を踏み入れた。そして今年がプロ6年目のシーズンだ。
シーズン最初の試合では、謝慧にベンチで90分間を見守らせた。結局、この結果は諸般の事情によりリーグによって取り消されたが、彼は中国スーパーリーグで勝利することの喜びを心から味わった。
第3ラウンドの長春亜泰戦では、香茵は中国スーパーリーグで得点の味を味わった、彼の2回目の中国スーパーリーグの試合では9分、右閻翔关高速ラン、逆三角形のバックで行うには、フォローアップの真ん中香茵はこすりシュートを撤回し、サッカーボールはゴールネットにまっすぐハングアップ!
練習を始めてから中国スーパーリーグで初ゴールを決めるまでの25年間。あまりの素晴らしさに、香茵は最初の瞬間、サイドラインに駆け寄り、ヘッドコーチの謝輝と抱き合った。
同胞が私に良くしてくれるなら、私は同胞から恩返しを受けるだろう!サッカーを愛さないわけにはいかない!
そう、もし大連の臨時補強がなければ、彼はまだ中国スーパーリーグでプレーするチャンスはなかっただろう。技術面では「ワイルドカード」であり、ゴールスコアラーとしての天賦の才はあるが、ファンダメンタルズはそれほど良くない。年齢面では、33歳という年齢ですでに体力が衰え始めており、全試合をフルパワーでプレーするのは難しい。移籍制限と謝輝の信頼がなければ、先発でプレーすることはできなかっただろう。
しかし、香瑩はその行動で、自分がすべての瞬間を得るに値することを証明し、闘技場に入った瞬間、まるで人生最後の試合をしているかのように、疲れ果てるまで全力を尽くして戦う。
リバプールのサラーに代わり、433の戦術を駆使したシャンインが登場した。










