
北京女子サッカーチームでの潘宏燕の傑出した活躍により、彼女は代表チームでのさらなる研鑽の好機を得た。写真/新華社通信
ウォームアップ・ツアー
困難に直面し、プレッシャーを感じ、苦しみから学ぶ
東アジアカップの旅を終えた中国女子サッカーチームは、7月27日に日本からアメリカに飛び、正式に海外トレーニングを開始した。1ヶ月に及ぶトレーニングの間、中国女子サッカーチームはアメリカの大学チーム、サブリーグ、メジャーリーグのチームと合計11のウォームアップマッチを行い、さらに男子ユースチームとの試合も行った。ヘッドコーチの水清霞は、すべての選手にトレーニングの機会を与え、潘紅媛はそのうちの3試合に出場し、中国女子サッカーチームと強豪チームとの差を直感的に感じ取った。
高強度、速いペースの試合に直面して、潘洪岩の最も深い感情はプレッシャーであり、彼女は対決のチームメイトが時々圧倒されているように見えるのを見た。試合では、彼女は時々圧倒された感じ、相手のシュートスピードとパワーは国内とは大きく異なり、圧倒された感じさせると告白した。
8月1日、中国女子サッカーチームはアメリカ2部リーグのサンフランシスコ・ナイトホークスとトレーニングツアーの初戦を行った。 中国女子サッカーチームは6-2で勝利したが、相手GKの素晴らしいパフォーマンスに潘紅燕は感動した。
女子ユーロカップでは、中国の女子サッカー少女たちはヨーロッパのチームの躍進を目の当たりにし、アメリカでのトレーニングは実戦的なテストとなった。
代表チームから復帰した潘紅燕は、将来の方向性を明確にした。写真/新華社通信
小さな目標、大きな夢
着実に、より高い目標を追い求める
潘宏衍は、強豪チームと自分との差をよく理解している。ナショナルチームから帰国後、彼女には明確な学習目標ができたため、かなりの進歩を実感している。以前は "何も考えずにトレーニングする "タイプの選手だったが、今は考えることを学び、コーチの要求をトレーニングに取り入れるようになったという。
今年18歳になったばかりのパン・ホンヤンにとって、自分の欠点を修正する時間はまだ十分にある。彼女は、ゴール前でのテクニックを安定させること、相手のパスからハイボールを拾う能力を高めることなど、改善すべきポイントを挙げた。心理的な壁を乗り越えたのは、アウ・チュリアンの教えのおかげだという。「ケガをすることは、GKにとって避けられない状況ではない」「GKとして、まず行動を起こす勇気を持つこと」。
検疫から帰国後、潘紅燕は数日間の休暇を与えられ、実家に帰り両親に付き添った。休暇後、彼女は将来の目標をこう明言した。「今年は、まずリーグ戦でいいプレーをし、北京チームで調子を維持し、前進し続けます。長期的な目標としては、徐々に代表チームでの足場を固め、シスター・ファン(徐歓)と2点目のポジションを争うようにしたい"。










